The damage caused the road to be closed off for hours.
这次损坏使道路停止通行达数小时之久。
A roadway lane, for instance, could be closed off and used for a light-rail line that can carry more passengers per hour.
例如，一个机动车道可以被关闭用做轻轨，那样每小时就能搭载更多乘客。
"It's there but it's not used," he said. "We have the elevators and to use (the lift) the stairs have to be closed off."
“升降机在那儿，但就是不用，”他说，“因为我们有电梯，使用升降机将必须关闭楼梯通道”。
4 traveling expense shall be closed off within four days after the traveller comes back. outlay will not be allocated if former borrowing is not settled.
出差费用应在回微后四天内向财务部结算，没有结清前笔借款者不得领用下笔出差经费。
Through the device of oversized folding doors, the new kitchen can be opened to engage fully in the life of the house or can be closed off for formal occasions.
走过一个超大的折叠门装置，可以看到一片区域既可以当新厨房用也可以用来举办正式场合。
It was not clear how long the trial might last, but Ms. Khin Ohmar said officials had announced that the streets around the prison would be closed off for a week.
审判要多长时间还不清楚，但KhinOhmar女士说官方已经宣布，监狱周围的街道将关闭一个星期。
"This secondary area is used daily as an office and entertainment area, but can easily be closed off from the main space and used by visiting friends or family," the firm said.
“第二个区域平常用作办公和娱乐区，这个区域也可以很容易地与主要空间分隔开来，用于朋友访问或家庭聚会，”事务所说。
The car plants and the other branches of business that GM no longer wants will either be sold off or closed down.
通用不想继续开办的子公司或分公司都将出售或关闭。
Rubbish collection would be reduced. (This is all worryingly close to the New York of the 1970s, when rubbish went uncollected, fire stations closed and police officers were laid off.)
垃圾处理站将被消减(这简直和70年代的纽约并无二异了，那时候垃圾无法及时处理、消防局关门，警察下岗的窘境令人担心。)
I obsess over things that need to be turned off, put out, opened, closed, switched on, filled up, and emptied. I'm anxious for family, friends, relatives, and mankind in general, even lawyers.
我被那些需要关掉、熄灭、打开、合上、启动、盛满和清空的东西所困扰，也为我的家人、朋友、亲戚、整个人类甚至律师们担心。
The theoretical particles that mediate gravity, known as gravitons, may also be closed loops of string that leak off into the bulk.
理论上的粒子，例如传递引力的引力子，也可能泄漏进入主体， 形成弦的闭合回路。
It provides sophisticated open plan entertaining Spaces and relaxed family areas that can be cleverly opened or closed off as required to suit the needs of a growing family.
它提供了先进的开放式娱乐空间和轻松的家庭活动区域——可以巧妙地打开或关闭，以适应不断增长的家庭的需求。
Discharge valve should be closed after cutting off the electric motor. Cut off power first, then close discharge if the electricity is cut off suddenly during the running.
停车后应关闭排出阀。在运转中若突然停电，则应先断电源，后关闭排出阀。
When a light pulse is made to follow a closed loop path in real space, the phase of the returning beam might be slightly off from the phase of light starting off at that point.
当一个光脉冲在一个真实的空间里沿着一个封闭的圆环运动，当它回到出发点时，其相位与刚出发时的相位可能会有些微的不同。
When the company is took over the factory is closed and all the worker be pay off.
当公司被合并时工厂已关闭，所有工人也被付清工资解雇。
They closed the door to discuss how the measures should be released publicly and put off the date to today.
而是又关起门来研究如何向社会公布，而且将向媒体发布的计划放到了今日。
The machine is proved simple structure and less investment in practice. It can be used cutting-off profiles steel of non-closed section on line.
该机结构简单、造价低，可用于中小型开口截面的型钢在线切断。
The machine is proved simple structure and less investment in practice. It can be used cutting-off profiles steel of non-closed section on line.
该机结构简单、造价低，可用于中小型开口截面的型钢在线切断。
应用推荐