The tars must be cleaned out and the gas compressed to 20 to 70 atmospheres of pressure.
把煤焦油分离掉之后，剩余的混合气体要制成20~70个大气压的压缩气体，然后让压缩气体流经一种特殊的催化剂。
If thestable's ever to be cleaned out, men like you have gotto lend a hand in the cleaning.
要想把马厩清理干净，像你这样的人必须伸出手来帮忙打扫。
Results indicate that all organic impurities can be cleaned out from NaSCN solution with this method.
结果表明，利用高温净化除杂方法，可以把硫氰酸钠中的有机杂质全部去除干净。
Earwax is a protective material that contains bacteria-fighting elements, but it sometimes accumulates and has to be cleaned out because it can impede hearing or cause pain.
耳垢含有对抗细菌的成分，是一种保护性物质，但有时它会堆积成堆，影响听力或造成痛苦，因此必须被清理掉。
After 20,000 fans file out after the basketball game, the court has to be removed, the arena cleaned and the rink prepared for a hockey game a few hours later, when another 20,000 fans will arrive.
000名篮球迷们刚看完比赛离开，马上要调整并清洁赛场，为数小时后的曲棍球比赛做好一切准备，到时候又会有20,000名球迷涌入。
After 20, 000 fans file out after the basketball game, the court has to be removed, the arena cleaned and the rink prepared for a hockey game a few hours later, when another 20, 000 fans will arrive.
000名篮球迷们刚看完比赛离开，马上要调整并清洁赛场，为数小时后的曲棍球比赛做好一切准备，到时候又会有20,000名球迷涌入。
The other greenwash favoured by coal-burners is to hold out the prospect that emissions will soon be cleaned up and buried under ground using carbon capture and storage.
燃煤者喜爱的另一个绿色外衣是提出这样的前景：利用碳捕捉和碳储藏，排放出来的碳很快就会被清除并埋入地下。
I don't care what needs to be done, but the instances need cleaned up, the architecture changed, or the OS swapped out if need be.
我不管启动时应该做什么，但是实例应该清理干净，架构应该变化，如果需要的话，还要完成文件交换。
If there are valuables that can be cleaned, they'll start cleaning them and moving them out of the way.
如果有能清洗干净的贵重物品，他们要开始清洗并拿走。
This method also accepts a Boolean input parameter, which indicates if storage needs to be cleaned up after the attachment is checked out.
该方法也接受一个boolean输入参数，指明签出附件之后是否需要清理存储。
The pepped-up manganese then grabs and holds a variety of toxic metals and other substances that need to be cleaned up and gotten out of coal mine drainage water.
激活的锰元素会吸收大量有毒金属，还有其他需要被清理的，从煤矿地下水系统脱离出来的物质。
The paper points out several respects which should be noted in operation, and introduces a new dust-cleaned device for electrical dust collector.
文章指出了电收尘器在使用中应注意的几个方面，并介绍了一种新型的电收尘器清灰装置。
The built-in filter of a solenoid valve can be cleaned without dismantling its sleeve, but simply unscrewing its nut to pull out the plastic filtering plate.
本电磁阀自带的过滤器无需拆卸管子即可非常方便的清洗，只需用手拧下螺帽，拔除塑料滤片即可清洗。
After the system restoration from disturbance, the important system information should be resumed from the backup and the interrupting sign cleaned out.
干扰后系统复位时，应将重要系统信息从备份中恢复，并将已激活的中断标志清除。
When being cleaned and maintained, the glue device can be pulled out. It can be cleaned and maintained more conveniently.
盛装胶水装置，在进行清洁保养时可拉出，清洁保养更加方便。
Grease traps shall be regularly maintained and cleaned out to ensure their effectiveness.
应定期维护和清理集油器以确保其有效性。
When the bottom cotton is changed or cleaned, the disassembly can be conveniently carried out.
当更换底棉或清理时，可方便地进行拆卸。
The imperative of data integrity posits that there is a world of chaotic information out there, and before any of it gets inside the computer it must be filtered and cleaned up.
数据完整性的规则将杂乱的信息排除在外部世界里，在任何数据进入计算机之前都要进行过滤和清洁。
As it turns out, her neighbor across the street, with a similar house number, the same number of rooms to be cleaned and a house key hidden in a similar spot outside, had hired a cleaning service.
结果发现，她街对面的邻居和她的房子房号相似，有相同数目的房间需要清洁，而两家的房钥匙都藏在房子外面同一个地方，是对面的邻居雇用的清洁工服务。
If we cleaned out all the borrowed words, less than half of modern Chinese will be left, "he said." Borrowing words from other languages is a global phenomenon.
中国社科院语言所研究员顾曰国认为，如果清除所有舶来词汇，那么现代汉语将只剩一半。
The report pointed out that "frequently changing the product to be manufactured creates a large amount of sewage as all the reactors, storage tanks and pipes have to be cleaned repeatedly."
审核报告指出：“产品切换频繁，大量污水来自于产品切换时对所有反应罐、储存罐、运送管道反复清洗。”
The report pointed out that "frequently changing the product to be manufactured creates a large amount of sewage as all the reactors, storage tanks and pipes have to be cleaned repeatedly."
审核报告指出：“产品切换频繁，大量污水来自于产品切换时对所有反应罐、储存罐、运送管道反复清洗。”
应用推荐