Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
中国发生了巨大的变化，我们为自己是中国人而感到自豪。
It's a question few dare to ask in polite circles: If you were born today, would you rather be Chinese or Indian?
这是一个在有教养的人的圈子中很少有人敢提及的一个问题：如果你今天出生，你愿意做一个中国人，还是愿意做一个印度人。
Half these genomes will be Chinese, but the institute's researchers intend to sample the full geographical range of humanity.
200个基因组中的一半将是中国人的，但是BGI的研究人员打算使样本能覆盖人类所在的整个地理位置分布。
The city won the hosting rights for the 2022 Asian Games in 2015. It will be the third Chinese city to host the Asian Games after Beijing and Guangzhou in 1990 and 2010.
这座城市在2015年的时候赢得了2022年亚运会的主办权。它将是继1990年的北京和2010年的广州之后，第三个举办亚运会的中国城市。
I am writing to apply for a volunteer of the Chinese Painting Exhibition to be held in your art gallery.
我写这封信是为了申请作为在贵美术馆举办的中国绘画展览的志愿者。
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
After having three days of hamburgers, sandwiches and potatoes, I thought none could be more delicious than Chinese food, especially my favorite — huo guo.
在吃了三天的汉堡包、三明治和土豆之后，我认为没有什么比中国食物更美味了，尤其是我最喜欢的火锅。
For students in Grade 8, a Chinese language test will be in their exams in 2018.
对于8年级的学生来说，2018年的考试将包括汉语考试。
I recommended buying an English-Chinese dictionary, which I thought would be of great help to your study.
我建议你买一本英汉词典，我认为它会对你的学习有很大的帮助。
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。
A movie that can really express our cultural and spiritual views can be called Chinese sci-fi.
真正能表达我们文化和精神思想的电影，可以称为中国科幻电影。
Without them, a garden could not be considered a Chinese-style garden.
没有它们，一个园林就不能被认为是中式园林。
Why couldn't the Chinese paddlefish be raised in captivity?
为什么白鲟不能人工繁殖？
Chinese teenagers seem to be similar.
中国的青少年似乎也很相似。
Tang poems are said to be the finest of Chinese literature (文学).
据说，唐诗是最好的中国文学。
Which of the following Chinese people can't be a representative?
以下哪一个中国人不能作为代表？
A new airport will be built in Antarctica by Chinese.
中国人将在南极洲建造一座新机场。
Anyone who likes Chinese opera can be accepted into the program.
任何喜欢中国戏曲的人都可以参加这个节目。
Chinese traditional medicine should be developed all over the world.
中药应该在全世界范围内得到发展。
Everyone can be a hero in realising the Chinese Dream.
每个人都可以成为实现中国梦的英雄。
Teenagers should be encouraged to learn and spread Chinese traditional culture.
应该鼓励青少年学习和传播中国传统文化。
There will be a film about the traditional Chinese musical instruments.
届时将有一部关于中国传统乐器的电影。
The traditional Chinese culture will be helpful for our future if we can learn more.
如果我们学习更多中国传统文化，将有助于我们的未来。
It is clear that Confucius' thought will continue to be a necessary part of Chinese culture.
很明显，孔子思想将会一直是中国文化不可或缺的一部分。
He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
应用推荐