Try to be cheerful and enjoy things.
试着快乐起来，享受生活。
Though the plant only had two tiny leaves, it seemed to be cheerful.
虽然这株植物只有两片小叶子，但它似乎很快乐。
She's lived a hard life but still manages to be cheerful and kind to others.
虽然她过着艰苦的生活，但仍然乐呵呵的并且对别人也很好。
Afterwards, I pretended to be cheerful, but Hannah sensed something was wrong.
后来，我假装让自己开心一点，但汉娜还是感觉到哪儿有些不对劲。
As we know, time heals all wounds, so we should try to be cheerful at all times.
我们都知道，时间可愈合所有的伤痛，因此，我们应随时保持愉快的心情。
I was determined to be cheerful, but Hannah sensed something was wrong. (line14)
我决心要让自己开心一点，但汉娜还是感觉到有些不对劲。
Stewart's analysis may not be cheerful, but we think it is very likely to be accurate.
Stewart女士的分析可能不乐观，但我们认为很有可能是准确的。
Be cheerful, or at least be entertaining or interesting, and people can't help but think highly of you.
所以，要开心，最低也得有兴趣或者能够娱乐大众的兴致，这样周围的人才会于不经意间高看你一眼。
So we're left with very modest proposals indeed;with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
So I loved her all the more, seeing she could be so cheerful when there wasn't anything to be cheerful about;
看到她在没什么高兴事的时候居然还能这么高兴，我对她的爱就愈发不可收拾了；
So we're left with very modest proposals indeed; with Cancún, small headlines and small reasons to be cheerful.
所以我们确实留下可实施的建议书，而坎昆，为之小标题和小理由而喝彩。
And I, with barely a smile, I don't want to let it be cheerful atmosphere becomes make oneself cannot breathe!
而我，也只能勉强一笑以应，我不想让那欢乐的气氛变得使自己无法呼吸！
You know why it's hard to be cheerful? Because you ascertain it hard to let go of the things that make you sad.
知道为什么你很难快乐么？因为你很难放下那些令你悲伤的事情。
Afterwards, I went out to the playground. I was determined to be cheerful, but Hannah sensed something was wrong.
后来，我去了操场。我决心要让自己开心一点，但汉娜还是感觉到哪儿有些不对劲。
Linda tried to be cheerful and said she was okay, but reading between the lines, I could see she was really upset.
琳达说她一切都很好，但字里行间我能感觉到她心情非常糟糕。
There are other reasons to be cheerful, moments with the other competitors on this 3, 220-mile race across America.
与其他选手在一起跑在这段3 200英里穿越美国的赛程中，还有其它值得高兴的理由。
Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up. Hide your pains, worries, and disappointments under a smile.
保持开心。让你的嘴角始终向上。让微笑驱散你的痛苦，烦恼和失望。
Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up. Hide your pains, worries, and disappointments under a smile.
精神饱满，嘴角上翘。将痛苦、忧愁与失望藏于微笑之下。
We should never forget that to be cheerful when it is not easy to be out way, but now happy is the conqueror's song!
我们的道路可能艰难曲折，但胜利者的凯歌是何等动人心弦！
Try to be cheerful now; the travelling is at an end, and you have nothing to do but rest and amuse yourself as you please.
现在要极力高兴起来；旅行已经结束了，你没有什么事要做就歇着，爱怎么就怎么吧。
Even though we lost the patriarch of our family, everyone was assembled on Christmas Day making an effort to be cheerful.
尽管失去了一家之主，圣诞节那天所有的人还是到齐了——努力使气氛轻快起来。
Hume, the historian, never said anything truer than — "To be happy, the person must be cheerful and gay, not gloomy and melancholy."
历史学家朽木曾说过一句治理名言：“要想拥有幸福，必须乐观、快乐，而不是悲观、忧郁。
Be happy, be cheerful. It's time to celebrate. My friend was born today. Hope your course is charted for lots of luck all the year through.
祝乃幸福，愿乃快乐，庆祝今天乃来到这个世上。在生命航程新的一年中，愿幸运时时与乃相伴！
If you find that he or she is an easygoing person who loves to talk a lot and be cheerful, then you can open up too and try to be friendly.
如果你发现他或她是个随和、健谈又乐观的人，那你也可以畅所欲言并量表现得友好。
He sees that in every state people may be cheerful; the lambs skip, birds sing and fly joyously, puppies play, the whole air full of careering and rejoicing insects.
他看到每个地方的人们都满怀喜悦，羊儿撒欢，鸟儿欢乐地歌唱、飞翔，孩子们玩耍，空中飞舞着这种忙碌而快乐的昆虫。
As the rumors of her being mistreated by the others came out, she didn’t want the the other members to feel uncomfortable around her so she tried her best to be cheerful.
有谣言称她受到其他成员的不公平对待，她为了不让其他成员感到不愉快，就尽力表现出开心的样子。
As the rumors of her being mistreated by the others came out, she didn’t want the the other members to feel uncomfortable around her so she tried her best to be cheerful.
有谣言称她受到其他成员的不公平对待，她为了不让其他成员感到不愉快，就尽力表现出开心的样子。
应用推荐