The corporation may be charged with default on its contract with the government.
该公司可能会被指控违反了与政府签订的合同。
The shaver can be charged up and used when travelling.
这种电动剃须刀可充电供旅行使用。
Customers who overdraw their accounts will be charged a fee.
透支的存户须付手续费。
Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the Customs.
进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的,由海关征收滞报金。
Some suspects have yet to be charged.
和有些嫌疑人尚未被指控。
Luggage in excess of 100 kg will be charged extra.
超过100公斤的行李要额外收费。
You will be charged based on how long the prenup takes to write.
你将按拟定婚前协议的时间长短来付费。
He is also to be charged with leaving and entering Zimbabwe illegally.
他同时也将被控非法出入津巴布韦的罪名。
The second is a matter of protocol: The same topping shouldn't be charged for twice.
第二个bug是一个惯例问题:同一种配料不应该两次计价。
Arsonists responsible for lighting the fires could be charged with murder, police have said.
警方表示:纵火犯可能被控告谋杀罪行。
The liquid contains no solvent, such as water, and can be charged electrically with no heat involved.
这种液体不含有任何溶剂,比如水,并且可以在没有热量参与的情况下充电。
Don't forget also to delete your versioned WAR files. You'll be charged for the space in S3 until you do!
不要忘记还要删除您的已版本化的WAR文件,否则,您需要为占用的S3空间付费。
The cloud brokering instance must permit the identification of the entity to be charged for the resource usage.
云代理实例必须能够识别出要为使用资源付费的实体。
Could a pregnant woman be charged with child abuse if she smokes, or be denied chemotherapy if it might hurt the fetus?
如果一个孕妇吸烟,她会被控虐童吗?或者处于对胎儿的考虑,她可能无法得到化疗?
This is a special Advanced Purchase Rate, so your credit card will be charged when you complete your reservation below.
由于价格是特别优惠价,因此我们会在您完成如下预订后从您的信用卡上收取相应费用。
But, rather than rely on batteries, the company turned to capacitors which can be charged and discharged in just seconds.
公司没有使用电池组,而是转而利用数秒内可充放电的电容。
It is the speed with which the ions can enter and leave the electrodes that governs how fast a battery can be charged and discharged.
正是锂离子进入和脱离电极的速度决定了电池充、放电的速度。
The company fitted Citroen electric cars with receiver pads on the underside of the car, allowing the batteries to be charged wirelessly.
该公司在一款雪铁龙电动车的底部安装了电力接收垫,使其可以通过无线方式给电池充电。
The firm has also developed special "skins" for Blackberry smart-phones, so that they too can be charged without the need for an adaptor.
公司也为黑莓智能手机研发一款特殊的外壳,使之无需电源适配器也能充电。
A full-scale lithium battery made with the electrode could be charged to 75 percent within a minute, and hit 90 percent within two minutes.
完全用这种电极制作的锂电池,能做到1分钟充满75%的电量,充满90%的电量只需要2分钟。
Normal capacitors—those that power the flashguns in cameras for instance—can be charged and discharged rapidly, but cannot store much energy.
普通的电容 --比如照相机闪光灯里用的那种 --能够进行快速地冲放电,但是不能储存太多的能量.
And the way I have this configured, the left electrode is going to be charged negatively and the right electrode is going to be charged positively.
我必须指出,左边电极充负电,右边电极充正电。
Without the chemical-electrical conversion, a capacitor can be charged and discharged much more rapidly than a battery, last longer and weigh less.
电容器不依靠电-化学转化。相比电池,电容器能够更快的充电和放电,持续使用时间更长,并且更轻。
The term is also used when consumers with identical product and/or service needs are divided up into groups so they can be charged different amounts.
当具有相同产品服务需求的消费者被分成不同组支付不同价格时也使用这个词。
Giler showed how a T-Mobile G1 phone, running Google's Android operating system, could be charged using wireless electricity, as could an Apple iPhone.
贾尔演示了一部运行Google的Android操作系统的T - mobileG1手机是如何通过无线电力充电的。苹果的iPhone手机也一样可以。
Giler showed how a T-Mobile G1 phone, running Google's Android operating system, could be charged using wireless electricity, as could an Apple iPhone.
贾尔演示了一部运行Google的Android操作系统的T - mobileG1手机是如何通过无线电力充电的。苹果的iPhone手机也一样可以。
应用推荐