Finally, it proposed that to evaluate the scientific research management only by CJCR should be caution.
最终,提出单纯以CJCR对医院科研管理进行微观评估应该极其慎重。
Yet appearances can deceive, ecologists caution, and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects.
然而,生态学家警告说,这些表象可能并不是真的;而且,这些外来物种中有许多可能被认为是可接受的,只是因为没有人记载过它们的有害影响。
Dates given for the migrations should nevertheless be treated with caution, except where supported by hard archaeological evidence.
除非有确凿的考古证据支持,否则我们应谨慎对待给出的迁徙日期。
Extreme caution should be exercised when buying used tyres.
买二手轮胎时一定要极其谨慎。
We are of the opinion that great caution should be exercised in dealing with this matter.
我们认为处理这事应该非常谨慎。
Statistics should be treated with caution.
对待统计数字要慎重。
The utmost caution must be exercised when handling explosives.
处理爆炸品一定要慎之又慎。
But Schweitzer contends the "mounting causal evidence" linking goal-setting and harmful behavior should be studied to help spotlight issues that merit caution and further investigation.
但施韦策认为,目标设定和有害行为之间的“因果证据越来越多”,应该加以研究,以帮助人们关注到需要谨慎和继续调查的问题。
Appearances can deceive, ecologists caution, and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects.
生态学家警告说,外表可能具有欺骗性,而且这些外来物种中可能有许多是为人接受的,只是因为没有人记载过其有害影响。
While we invoke the precautionary principle, which always recommends erring on the side of caution, we have to recognize there will be trade-offs to be made.
当我们援引总是建议谨慎行事的预防原则时,我们必须做出权衡。
Opinions should be formed with great caution and changed with greater caution.
形成意见要慎重,改变意见要慎之又慎。
Larger values should still be used with caution, because they may cause problems with older applications.
不过仍然应该小心使用较大的值,因为它们可能对老的应用程序造成问题。
Pessimistic session locking is a form of serialization and can severely limit system availability, and so should be used with caution.
悲观会话锁定是一种序列化形式,会严重地影响系统的可用性,须小心使用。
It takes relatively few optional assertions to produce an unacceptable number of alternatives, and therefore the use of the optional attribute should be used with caution.
少数几个断言就会产生大量替代,多得都让人无法接受,因此,一定要谨慎使用可选属性。
All reports emanating from that country should be treated with caution.
所有来自那个国家的报告都应谨慎处理。
A setting like this, which exempts a connection from security, should be used with great caution, or not at all.
这样的设置—免除连接的安全性—使用时要非常小心,或者根本不要使用。
However, extreme caution must be observed in doing so as it could result in unexpected application behavior if not done properly.
不过,这样做时必须格外小心,因为如果处理不当可能会导致意外的应用程序行为。
However, the elapsed time must be viewed with caution since the values are skewed by the tracing itself.
不过,查看所消耗的时间时要小心,因为跟踪本身会使这些值产生偏差。
"The IAAF can state that statements in the Australian press should be treated with caution as they are not official statements by the IAAF," it said.
它说:“国际田联可以告诉大家,应该谨慎地对待澳大利亚新闻界发表的声明,因为它们不是国际田联的官方声明。”
These findings suggest that any CS data acquired from various racial and cultural groups should be interpreted with extreme caution.
这些发现建议对来自不同种族和文化团体的CS数据的解释都需要非常非常的谨慎。
"Their conclusions should be considered with some caution," she says.
“他们的结论需要更多的谨慎,”她说。
When measuring your own production server using just CPU and transactions, be sure to exercise caution, because these Numbers can be misleading over an extended time period.
当仅使用CPU和事务度量您自己的生产服务器时,要确保小心操作,因为经过一段扩展时期后这些数值可能会令人费解。
Low-dose aspirin should only be taken with caution by certain groups, including those with asthma, allergies, liver, kidney or digestive problems.
在某些特定人群中应谨慎使用低剂量阿司匹林,包括哮喘,过敏,肝,肾或消化有问题的人。
Professor Uta Frith, an autism researcher at University College London, said the findings needed to be treated with caution.
身为伦敦大学学院自闭症研究人员的乌塔法瑞斯教授说这一发现需慎重对待。
Professor Uta Frith, an autism researcher at University College London, said the findings needed to be treated with caution.
身为伦敦大学学院自闭症研究人员的乌塔法瑞斯教授说这一发现需慎重对待。
应用推荐