Be careful though not to overdo it, as search engines penalize "keyword stuffing".
但这种事千万别过度,不然搜索引擎会认为你在耍关键字的小把戏。
I would be careful though; I think a lot of people go back to school for the wrong reasons.
不过我会很谨慎,很多人因为错误的原因回到学校。
It is best to tape the wires to the battery - be careful though, the wire could get very hot!
最好把电线用胶带包裹在的电池上,要小心啊!因为电线会变得非常烫!
You have to be careful though. Because in chess, the more powerful a piece is, the more useful they are.
不过你得小心了。因为象棋中越厉害的棋子就越有用。
Be careful though; the OS usually writes its own metadata to the beginning of a raw device, and you don't want to copy that.
不过要注意,OS通常将自己的元数据写在原始设备的开头,这些内容是不需要复制的。
You have to be careful though, to write the 02.00.0003 change script so that it won't try to reapply changes if the 01.00.0046 script ran.
但你也要很小心地去编写02.00.0003的修改脚本,以免它履盖运行01.00.0046脚本后所做的修改。
You'll have to be careful how you behave yourself, though.
不过,你得注意自己的举止。
Be careful with cross-axle diff locks though as, particularly on the front axle, they severely limit your ability to steer.
不过应当慎重使用轮间差速锁,尤其是前桥差速锁,因为它们会严重限制你的转向能力。
Be careful about driving or operating machinery when not fully rested, though.
当你没有得到充足休息时,驾驶或者操作机器一定要非常小心。
Be careful, though, to keep efficiency in its place. Don't let it become an end in itself - just a means of supporting the rest of your life.
然而,要小心地让效率保持在它原有的位置,不要为了效率而效率。它只是你生活的一种手段。
Another warning with -exec, though it is powerful, when used without care you can overwrite your whole home directory or whole disk - so be careful!
再警告一下对- exec的使用,尽管它很强大,如果使用的时候不小心的话你可能会覆盖你整个主文件夹或者整个硬盘-所以小心为上!
Be careful with this, though: the "1 to 10" expression doesn't mean that Scala has built-in awareness of integers and how to count from 1 to 10.
需要小心的是:表达式“1to10”并不意味着Scala内置了整数感知(awarenessof integer)以及从1到10的计数方式。
What is clear, though, is that Mint will have to be very careful if it doesn't want to scare away its customers.
不过有一点非常清楚,那就是Mint得非常小心,不要把客户都吓跑了。
The notation chosen for the summary can vary, though you should be careful about using BPMN as that may imply precision that is not there.
为摘要选择的符号可能会有所不同,不过,您应该谨慎使用BPMN,因为这可能意味着丧失准确性。
Implementation developers have to wait for the completion of each modeling iteration, though this can be minimized by careful planning and by adjusting the ratio of modelers to implementers.
实现开发人员必须等待每个建模迭代完成,不过这可以通过精心规划和调整建模器与实现器的比例改善。
A: we didn't, though there were certainly instances where we sensed a need to be careful about its application.
答:我们没有不安,尽管有明显的事例提醒我们有必要时刻关注它的使用情况。
Even though it makes a great houseplant, you should be careful for children and animals: callas are very toxic, if eaten!
虽然马蹄莲花一种极好的盆栽花,但是你要留心你的小孩和宠物,不要让他们吃了它,马蹄莲花有剧毒。
Be careful, though, because editing another system's registry can be as dangerous as (if not more dangerous than) editing your own.
但是仍要小心,因为编辑另一个系统的注册表会与编辑您自己的注册表一样危险(如果不比编辑您自己的更危险的话)。
Be careful when you handle arbitrary data, just as though it were input (because it is).
在处理任意数据时,必须谨慎,就像在输入这些数据时一样谨慎(因为这就是我们使用的数据)。
Even if you have significant leverage, though, be careful not to come across as unreasonable or overly confident.
即便你有很大的砝码,当心不要给对方一个不讲道理或自负的形象。
Be careful of that last tactic though as they may retort with 'Whoever smelt it dealt it.
不过要注意采用“后发言战略”,因为别人可能会以“谁先闻到谁放屁”来反驳。
We didn't, though there were certainly instances where we sensed a need to be careful about its application.
我们没有不安,尽管有明显的事例提醒我们有必要时刻关注它的使用情况。
It's not so simple thing though, because we always have to be careful when we're implementing different systems so it will easily support the anti cheat system.
这不是件简单的事,但我们对于加入不同系统时总是非常小心,所以将能轻易的支援这个防作弊系统。
Be careful, though, don? T work your friend too hard or he will be too exhausted to learn any more.
要小心,不过,穿上?吨的工作你的朋友太硬,他将太疲倦,学习了。
Steam from a hot shower can also help, though some doctors warn that parents need to be careful with humidifiers, since they can develop mold.
热水淋浴喷头的蒸汽也管用,但一些医生警告称,家长应该慎用加湿器,因为会产生霉菌。
Be careful when selecting a treatment, though. Avoid traditional remedies that manipulate the joint as they may lead to further injury.
需要注意的是,一旦你确定何种治疗方案,尽量避免传统的疗法,因为推拿关节将会导致更严重的伤害。
Be careful of those with bogus claims, though: not all supplements will perform as claimed on the label.
不过对那些虚假声明要小心:并不是所有补品的作用和标签上声明的一样。
Though be careful with those corporate team building activities or events in which socializing competes too much with someone's family time.
但需要注意不要使公司的团队建设活动占去个人太多的时间。
Though be careful with those corporate team building activities or events in which socializing competes too much with someone's family time.
但需要注意不要使公司的团队建设活动占去个人太多的时间。
应用推荐