Many people watching their weight prefer light sushi lunches and dinners, but be careful there are some rolls that will influence your diet.
很多人喜欢在午餐和晚餐吃清淡的寿司,但要注意有些寿司卷会影响你的饮食。
Each concurrent download allocates its own temporal buffer, so you should be careful there to not run out of memory.
每一个并发的加载分配它自己临时的缓存,因此在这里你应该小心不要超出内存。
Be careful the ice cream balls are lights! There are more than 100 failed products in the museum.
小心冰淇淋球是灯!博物馆里有100多件失败的产品。
Although it's not a difficult read and is designed to be used as a reference there is still a lot of information on each page and if you're not careful you could miss something valuable.
尽管它读起来不困难,并被设计成为一个参考性的说明来使用,但在每一页仍旧有大量的信息。如果你不细心,你就可能错过一些有用的东西。
However, if one is not careful, there is a danger that the foreign teachers' classes can be seen as 'entertainment' and not treated seriously.
不管怎样,如果一个人不用心学的话,那外教的课很有可能被看成一种“娱乐”而且并不严肃的对待它。
Once it is known that Ma doesn't want to be there, the careful, painstakingly constructed framework of the characters' days takes on a new tenor.
一旦知道玛并不想呆在这里,这个经过仔细,煞费苦心构造的角色的生活框架就进入了一个新的阶段。
While there have always been reasons for women to be careful when drinking alcohol, this new research gives them even more cause to be aware and play it safe.
虽然要女性对喝酒要小心的理由是多方面的,但这项新研究就更需要她们小心,以防不测。
This is why the fourth floor of Payne Whitney Gym is such a dangerous place and I urge you as your dean to be very careful there. Okay?
这就是为什么佩恩·惠特尼健身馆四楼,和危险的原因,作为院长,我劝你们,要十分小心?
If you are at a low point in your marriage, be extra careful not to give in to the tendency to rewrite history and convince yourself that the positives were never there in the first place.
如果你不看好自己的婚姻的话,就应该极其地小心,以避免历史重演,同时要确信那些美好的往事不会再有了。
Be careful when picking out a lens because there are plenty of add-ons you might or might not want.
挑选镜片的时候要小心,因为许多镜片有一些附加功能,也许是你需要的,也许你根本用不上。
The notation chosen for the summary can vary, though you should be careful about using BPMN as that may imply precision that is not there.
为摘要选择的符号可能会有所不同,不过,您应该谨慎使用BPMN,因为这可能意味着丧失准确性。
“I think we have to be very careful about sending any protectionist signals out there,” he said.
他表示“我认为我们要小心行事,不要发出任何保护主义的信号”。
There can be many subjects described in a document so you should be careful where you introduce them.
由于文档中可能会描述很多主题,所以对于这些主题的引入位置必须小心谨慎。
Psychologists know you have to be careful when you go poking around the human mind because you're never sure what you'll find there.
心理学家认为,当你触及他人思想的时候必须格外小心,因为你永远也无法肯定你将会发现些什么。
All of us realise there are concerns on immigration, but we must be very careful not to jeopardise these earnings, these links and this global reputation.
我们所有人都关注移民问题,但是我们必须谨慎处理,不能危及到留学带来的收入,不能危及到留学生的关系,也不能危及到我们的全球声誉。
Mom: Of course. If there isn't a broadcast that reminds the blind to be careful at intersections, they are unable to cross safely.
妈妈:当然,如果在十字路口没有广播提示盲人小心,他们就不能安全地过马路了。
There will always be people who‘ll hurtyou, so you need to continuetrusting, just be careful.
生活中总会有人想伤害你,你仍然需要继续相信别人,只是小心点而已。
A: we didn't, though there were certainly instances where we sensed a need to be careful about its application.
答:我们没有不安,尽管有明显的事例提醒我们有必要时刻关注它的使用情况。
Be careful if you cut and paste this code as there may appear some hidden HTML content in your XML file, especially at line breaks that cause trouble not easy to retrieve.
剪辑并粘贴这一程序时请注意,因为XML文件中可能包含了某些隐藏的HTML内容(尤其是换行),它将导致不能易发现的错误。
There is no way to recover this information once it is removed, so you should be careful when you use it.
一旦移动这些信息就没法恢复,因此您使用时应当格外谨慎。
Like most foods (meat, milk, peanuts, nuts, berries, chocolate, etc.), there are people with certain conditions that should be more careful.
像大部分食物(肉、奶、花生、坚果、浆果、巧克力等)一样,有特殊情况的人群应当谨慎食用。
Take careful note of the fact that there isn't any type restrictions on the type that can be sent - you're not restricted to just strings as the previous example might imply.
一定要注意一点:对于可以发送的类型,没有任何限制—不一定要像前面的示例那样发送字符串。
I think before you take someone there (to the ICC), to put his name on the spot to say everyone this guy is a criminal, I think before to do that you have to be careful.
在你将某人诉至ICC之前,在毁坏某人名誉前,在使某人被他人误以为是罪犯之前,你必须慎之又慎。
They tend to be very active mentally, more than they are physically, and there is a slight tendency to put on weight if they are not careful.
他们的精神比起身体来更为活跃,因此稍不留神,就有可能增加脂肪罗。
They tend to be very active mentally, more than they are physically, and there is a slight tendency to put on weight if they are not careful.
他们的精神比起身体来更为活跃,因此稍不留神,就有可能增加脂肪罗。
应用推荐