Mothers' devotion to children can hardly be calculated.
母亲对孩子的爱无以为计。
The time when a solar eclipse will occur can be calculated.
日食发生的时间可以推算出来。
Tip 4: Don't save values that can be calculated in a database.
技巧4：不要保存能从数据库中计算出来的值。
Catalog cache hit ratio can be calculated by using the following formula.
可使用下列公式计算目录缓存器的命中率。
The package cache hit ratio can be calculated using the following formula.
可使用下列公式计算包缓存器的命中率。
For the following intangible assets, no amortized expense may be calculated.
下列无形资产不得计算摊销费用扣除。
Other fixed assets for which no depreciation may be calculated for deduction.
其他不得计算折旧扣除的固定资产。
An attribute's value could even be calculated from the values of other attributes.
一个属性的值甚至可以从其它属性的值计算出来。
Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduction.
其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。
The unknown concentration can then be calculated from the amount of known reagent used.
然后未知溶液的浓度就可以通过被消耗掉的已知溶液的体积计算出来。
The amount of cash will be calculated on a number of points allocated for each good deed.
奖励金额将按照每件好事所分配的若干分值来计算。
Total CPU capacity can be calculated by adding the CPU units available in the environment.
总cpu容量可通过添加环境中可用的CPU单元来进行计算。
Calculate the log space used per transaction can be calculated using the following formula.
可以使用下面这个公式计算出每个事务所使用的日志空间。
Is there really a "rank" on Twitter that can be calculated and be useful in real world usage?
在Twitter上面是否有一个“排名(rank)”，能够计算出来并且在现实世界中应用？
Physics is rich in phenomena that are simple in appearance but cannot be calculated in simple terms.
物理学中充满了看似简单，但不能简单解释的现象。
Then, the actual clusters can be calculated by grouping together the items that are close in distance.
然后，通过将距离相近的项目归类到一起，可以计算出实际集群。
Seen in Hesiodus and other craters, the ray timing can be calculated based on the observer's location.
若要在赫西俄德或其他环形山看到这种光线，可以根据观测者的位置算出它出现的时间。
The data might come from an incoming event, be calculated, or be retrieved from an external data source.
这些数据可能来自传入的事件，可能进行了计算，或者检索自外部数据源。
If the vertical profile is combined with the known extent of the plume, a concentration can be calculated.
如果垂直分布曲线与已知灰羽范围相结合，火山灰浓度就可以计算出来。
That something must be a form of energy, and the amount needed to have the observed effect can be calculated.
这种x物质必须是以能量的形式存在，其数量可以根据引发的效应理论计算出来。
And the local income tax shall be calculated based on the taxable income amount and the tax rate is 3 per cent.
地方所得税，按应纳税的所得额计算，税率为百分之三。
For example, the LDAP_VENDOR_VERSION for OpenLDAP 2.4.22 would be calculated using the values shown in Listing 4.
例如，使用清单4所示的值计算openldap2.4.22的LDAP _ VENDOR_VERSION。
Pack light: Your luggage is weighed at checkin so that the amount of fuel needed for the flight can be calculated.
轻装上阵：登记的时候你的行李要称重，来计算飞机飞行需要的燃料量。
Given these values, the replacements for each component of the URI Template can be calculated, as Table 2 illustrates.
给定这些值，可以计算出uri模板的每个组件的替换值，如表2所示。
The svmon command does not display the number of permanent storage pages, but it can be calculated from the svmon output.
svmon命令没有显示永久存储分页的数目，但这个数目可以由svmon的输出计算得到。
Usually, if a customer is late paying the balance, finance charges will be calculated and the grace period does not apply.
如果持卡人迟还欠款，通常会被计收财务费用，免息期也就不存在了。是否收取财务费用要看免息期限和欠款余额。
For example, an age is a value that changes over time and can be calculated from a specific date — the birth or creation date.
例如，年龄是一个随时间而不断改变的值，可以通过一个特定的日期加以计算，即出生日期或创建日期。
For example, an age is a value that changes over time and can be calculated from a specific date — the birth or creation date.
例如，年龄是一个随时间而不断改变的值，可以通过一个特定的日期加以计算，即出生日期或创建日期。
应用推荐