I know someday that you'll be by my side Cause I know god's just waiting till the time is right.
我知道总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排那个最好的时间。
But I know someday that you'll be by my side Cause I know god's just waiting till the time is right.
但我知道总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在安排那最好的时间。
But I know someday that you'll be by my side, Cause I know god's just waiting till the time is right.
但我知道总有一天你会出现在我身边，因为上帝正在等待一个合适的时间。
As a side note, tied arrays happen to be the most complex tied variable type, and the least often implemented on CPAN by my count.
顺便说一下，绑定的数组正好是最复杂的绑定变量类型，而且根据我的统计在 CPAN 上也实现得最少。
You once said to me, see me, everything is so familiar, strange is not my figure, so I used to you by my side silently waiting, also let I used to let you try to be I cherish feeling.
你曾经对我说过，看不见我的时候，一切都是那么熟悉，陌生的是没有我的身影，所以我习惯了你在我身边默默的守侯，也让我习惯了轻易让你尝试被我疼惜的感觉。
And the other side is going to be given by my velocity vector F.
另一边将由速度向量f给出。
But that didn't happen by accident - I engaged Eva from the beginning, got her on my side, and didn't push or try to force her to do anything (well, usually - I don't claim to be perfect).
但是这并不是偶然的，从一开始，我就致力于让Eva支持我的观点，没有催促也没有试着强迫她做任何事(通常，我并不要求事事完美)。
But that didn't happen by accident -i engaged Eva from the beginning, got her on my side, and didn't push or try to force her to do anything (well, usually -i don't claim to be perfect).
但是这并不是偶然的，从一开始，我就致力于让Eva支持我的观点，没有催促也没有试着强迫她做任何事(通常，我并不要求事事完美)。
I hate it, but hate to be more than happy on several thousand times, this joy in the sea to be the incarnation of the book —, that eternal happiness, like a spirit, to always stand by my side.
我恨自己，但快乐比恨要多上好几千倍，这快乐的源泉在大海的化身——书中得到的，这快乐像一只永恒的精灵，永远陪伴在我的身边。
Dear, I'm sorry we can't be together at that moment the Lantern Festival, but I'll add a pair of chopsticks on the table for you, just like you by my side.
亲爱的，很遗憾我们不能在一起过元宵节，但我会在饭桌为你添一副碗筷，就像你在我身边一样。
Give me how to sit by your side, and bid my lips to do the work that can be done in silence and in dim light of stars.
容许我坐在你的旁边，容许我的唇儿做那在沉默中、在星辰的微光中能做的工作吧。
While waiting for the oil to be changed and my motorcycle to be washed, I sat along side the road watching traffic drive by.
今天我到升隆摩托车销售中心做摩托车保养，在等待更换机油和洗车的时间，我坐在路边看着驶过的车辆。
But as the years went by, my realistic side told me that my dream of flying in space would not be fulfilled.
但是，随着时光的流逝，现实告诉我我的遨游太空的梦想或许不会实现。
I'm grateful to have found that partner and can gladly say that thanks to Joe by my side, we've been able to build a business - and a friendship - that we can both be proud of.
能够找到现在的合伙人，一直让我心存感激。我可以很高兴地说，正是因为有乔陪在我身边，我们才能创建一家令我们引以为豪的公司，同时能维持一段让我们骄傲的友谊。
Might you realize that even if every star shone in the sky and turned night into day, that it would still be darkness without you by my side?
如果你不在我的身旁，纵然有繁星满天，照亮夜空如白昼，在我看来仍是暗无天日。
It means so much to me to know that no matter what the coming months and years bring, you'll be working right by my side.
我十分清楚无论是来月还是来年，你们都将与我站在同一个立场上。
But I told him: Be a little more silent and sit by my side, and let us see what has happened.
但我告诉他：稍微安静些，在我旁边坐下，让我们看看会发生什么。
After a few decades, at night, I will be serenading, in the garden, under the laurel, with you sitting by my side.
几十年后的一个夜晚，花园里，月桂树下，有你坐在我身旁，我唱起小夜曲。
Give me leave to sit by your side, and bid my lips to do the work that can be done in silence and in the dim light of stars.
容许我坐在你的旁边，容许我的唇儿做那在沉默中、在星辰的微光中能做的工作吧。
Maiev: Illidan's stench hangs heavily over this place, but those tracks were not made by any demons I know of. Be wary, my sisters, there's no telling what horrors Illidan has called to his side.
玛维-影之歌：尤迪安那腐臭的味道已经蔓延在这片大地上，但是，从这些痕迹来看，我觉得它们并不是尤迪安留下的。小心了，我的姐妹们。尤迪安不知道又用什么方法召集了一些可怕的敌人。
And just like that, you walked gently, my world will be so desolate, without you by my side, belief in life is so confused;
就那样，你轻轻地走了，我的世界变得如此凄凉，没有了你在我的身傍，生活的信念是那么的迷茫；
Whenever I looked out of the window sitting at my desk, what struck my eye at once would be a cluster of rectangular dormitory buildings standing side by side without a single tree in-between.
坐在书桌旁往外看，我的窗外周围只是一座一座的长长方方的宿舍楼，楼与楼之间没有一棵树木！
No matter how far I go, no matter how long the time runs away, and wherever I go, I will not be lonely any more because we are side by side, I miss all of you, my pretty pretty friends.
无论我走得多远，无论时光如何流逝，无论我去到那，我不再觉得孤独，因为有你们一直和我同行，我想念你们，我的亲爱的可爱的朋友们。
No matter how far I go, no matter how long the time runs away, and wherever I go, I will not be lonely any more because we are side by side, I miss all of you, my pretty pretty friends.
无论我走得多远，无论时光如何流逝，无论我去到那，我不再觉得孤独，因为有你们一直和我同行，我想念你们，我的亲爱的可爱的朋友们。
应用推荐