"We shall be burnt to a cinder; we were baked through long ago," cried the loaves as before.
“我们将被烧成灰烬；我们早就烤得熟透了。”面包像以前一样叫道。
Furthermore it guarantees that the kite will not be burnt.
而且能保证了风筝不被烧坏。
You should keep the young plants in the shade so that they can't be burnt.
为了不使小苗被晒坏，你应当把它们放在阴凉处。
The motor of frequently reversible discharging equipment is very easy to be burnt out.
频繁可逆运转卸料设备，其电动机极易烧毁。
When you wake up you will likely be burnt to a crisp with a stomach ache and splitting headache.
当你醒过来的时候，你极可能发现自己已经被晒得松脆无比，同时胃痛阵阵，头痛欲裂。
Not much at all of coal reserves can be burnt and still keep warming below the 2 degree [c] limit.
同来自PIK论文的共同编撰者，物理学家William Hare说，“烧掉全部储量的煤，却要仍将变暖幅度限制在2摄氏度之内，这是不可能的。”
They were both sentenced to die-the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑——女儿被野兽吞吃掉，这个妈妈被活活烧死。
They were both sentenced to die—the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑--女儿被野兽吞吃掉，这个妈妈被活活烧死。
That river was very old and sacred, and people came from very far to die on its Banks and to be burnt there.
那条河非常古老非常神圣，人们远道而来在它的岸边死去并在那里被焚化。
The flammable gas produced is accumulated and can be burnt directly, can be used for generating electricity.
产生的可然气体即可直接燃烧，也可用于发电。
I would rather be burnt and turn to white ashes than suffer darkness to touch me or the unclean to come near me.
我宁愿被烧焦的尸体和转到白色灰，不受到黑暗，或触摸我的人不洁净，走近我。
The dead whale was supposed to be burnt last week butofficialsdecided to wait for perfect weather and tidalconditions.
这条死鲸本在上周就将被烧毁，但当地官员决定挑选一个天气和潮水涨落情况良好的时候。
As the welding helmet is put on before welding (covering the face first), so that eyes are not difficult to be burnt.
由于是在焊前(手持式先罩上脸)戴上电焊帽，所以不容易烧伤眼睛。
Something tells me that Doug is gonna be burnt out before the 2010 All-Star break and Chicago will be back to square-one.
一些事情告诉我，道格准备在2010的全明星比赛之前奉献年华，芝加哥公牛队会重新找有一席之地。
Emperor Jade's daughter was kind, she didn't want the world to be burnt up, so she went down to the world in hurry to tell everyone the news.
玉帝的女儿非常善良。她不希望看到人间被烧光。于是她赶快来到人间把这个消息告诉大家。
New research in the Journal of Nutrition supports the notion, indicating that it could be fat around our tummies that is the first to be burnt off.
新的营养杂志上的研究支持了一点，那就是胃部的脂肪是第一个被消耗掉的。
The undersigned did deem that if the non-parallelism of the crank pin exceeds permissible limitation, crank pin and bearing were caused to be burnt.
下列署名的验船师认为曲柄肖不平行度超过允许值时会导致曲柄肖和轴承烧坏。
Linux also needs to be burnt on a CD before installation (in most cases at least - installation from the network or from a hard disk is also quite common).
Linux也需要在安装之前烧录在CD上(至少大多数情况下是这样的——网络安装或硬盘安装也很普遍)。
This produces carbohydrates that the trees turn into sugars, to be burnt off in respiration or, by another chemical process, turned into new plant-matter.
树木将这个反应过程中产生的碳水化合物转变成糖类。一方面，树木消耗这些糖类来进行呼吸，另一方面，通过其他化学反应，树木还将这些糖类在生长过程中转变成为自身的一部分。
Half of those emissions are caused by the time it takes to plan and build a nuclear power plant - time during which fossil fuels have to be burnt for energy.
其中一半的排放来自于核电站的规划和建造阶段，这个阶段它不得不依赖化石能源。
Excited investors dashed to buy the stock with hopes of making a kill from the stock but that exhilaration could by now be burnt out for the short time investors.
兴奋的投资者连忙购买该公司股票，希望从股票中赚上一大笔钱，但对于短线投资者而言，现在可能空欢喜一场了。
When the devoutreligionof mine eyeMaintains such falsehood, then turn tears to fires; And these, who often drown'dcould never die, Transparentheretics, be burnt for liars!
罗密欧要是我的虔敬的眼睛会相信这种谬误的幻象，那么让眼泪变成火焰，把这一双罪状昭著的异教邪徒烧成灰烬吧！
They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
他们必因饥饿消瘦，被炎热苦毒吞灭。我要打发野兽用牙齿咬他们，并土中腹行的，用毒气害他们。
Also the valve heads will be liable to be burnt by the passing hot gases, and there is the likelihood of the piston crown touching an open valve, which can seriously damage the engine.
而且气门头部容易被经过的高温气体烧蚀，活塞顶部也可能会碰到气门使发动机严重损坏。
Also the valve heads will be liable to be burnt by the passing hot gases, and there is the likelihood of the piston crown touching an open valve, which can seriously damage the engine.
此外气门头易于被通过的热气体燃烧，这有可能使活塞频繁冲击打开的气门，使发动机严重损坏。
And now a great fire was lighted in the courtyard in which she was to be burnt, and the king stood above at the window and looked on with tearful eyes, because he still loved her so much.
王宫的院子里点燃了一大堆火，王后将会被这堆火烧死。国王站在窗口前，眼泪汪汪地看着那堆火，因为他仍然深深地爱着王后。
And now a great fire was lighted in the courtyard in which she was to be burnt, and the king stood above at the window and looked on with tearful eyes, because he still loved her so much.
王宫的院子里点燃了一大堆火，王后将会被这堆火烧死。国王站在窗口前，眼泪汪汪地看着那堆火，因为他仍然深深地爱着王后。
应用推荐