Native implementations of process languages can be build on top of the Process Virtual Machine.
过程语言的本地实现可以构建于 过程虚拟机之上。
These technologies create a component model so that activity types can be build on top of that common foundation.
这些技术创造了一个组件模型，这样就可以在这个共同基础上构建活动类型。
A process language can then be build on top of the process component framework as a set of activity component implementations.
接着，一个过程语言就可以在过程组件框架基础上被构建成一组活动组件。
In this paper, we cast a new light on the inertial law, and in the view of energy transfer. the natural science can be build on the base of inertial law.
本文提出了惯性定律的新表述法，从能量转移的观点来理解惯性定律，从而把自然科学置于惯性定律的基石上。
The Process Virtual Machine is the basis for multiple process languages. Native support for any process language can be build on top of the Process Virtual Machine.
流程虚拟机是多流程语言的基础，天然支持基于PVM之上构建任何流程语言。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
Show and talk at conferences, be on lots of blogs, use social networks and build a brand.
出席各种会议并发表演讲；发表大量博客；利用社交网络宣传；打造品牌。
Nokia refuses to be drawn on whether it will build a tablet equivalent of its rugged 1100 phone.
诺基亚拒绝评论是否会打造一款市场价值可与其粗糙耐用的1100手机媲美的平板电脑。
On a four processor machine, the build time can be 5 times faster than on a single processor one.
在一个四处理器的机器上，构建时间比单处理器的机器快5倍。
You might want to designate two people on the team to be the build manager (or code maintainer) and deployment manager (or release manager).
您可以指定团队中两个人分别担任构建管理人员(或代码维护人员)和部署管理人员(或发布管理人员)。
Not all the libraries outlined above will be up to date for you to build GIMP on your Linux distribution.
要在您的Linux发行版上构建GIMP，并非上述所有库都需要最新版。
As you've said, we will be judged on what we build, not what we destroy.
正如您曾经说过的，我们将对我们的建设而不是我们的破坏进行评判。
Next, divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate and buy, adapt and extend, and so on.
接下来，根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估和购买、改写和扩展，等等。
For example, some projects might not be able to build on each commit but instead initiate a single daily or nightly integration build.
例如，一些项目也许不能构建在每个提交上，取而代之的是计划一个单个的每日或每夜的集成构建。
Due to my experience and involvement with Build systems, I am grounded by the fact that whatever I do on my machine I need to be able to do on a Build machine.
出于我的经验，以及参与构建系统的经历，我坚持自己的立场，那就是无论我在我的机器上能做什么，在构建机器上也要能做。
Even the traditionalists reserved the right to entrust their wealth to the next generation, although only if the children could be relied upon to build on the fortune rather than fritter it away.
即使传统主义者也保留将财富传给下一代的权力，虽然前提条件是可以依靠他们在财富的基础上建设，而不是将财富挥霍一空。
Generally, human-interactive programs should be written so that they build on a set of other components that can be called by programs.
通常来说，人机交互的程序的编写应该构建在一些该程序可以调用的其他组件的基础之上。
That nexus unfolds in a series of steps that build on one another and must be separately understood (see diagram, below).
这种关系在一系列依次建造的步骤中呈现，必须分开单独理解（如下图所示）。
When you have that option you may be tempted to use a debug build on staging and a release build in production.
如果你可以选择，你可能希望在交付准备服务器上使用调试构建版本，在生产环境上使用发布构建版本。
As different versions of various components are created and need to be deployed and tested, it becomes critical to be able to quickly build, deploy, and test on different environments.
随着不断创建各个组件的不同版本并需要对其进行部署和测试，能够在不同环境中快速构建、部署和测试就变得至关重要了。
We're going to be very, very good about releasing strong and clear APIs on how to build things.
我们会变得非常善于，发行关于怎样开发东西的有力的，清晰的应用程序接口。
I contend that exactly the opposite is true — the more disparate your organization is, the more you need to be acting on centralizing the build and release process.
但是我极力主张的是，相反的情况才是正确的——您的组织越分散，您就越需要执行集中构建和发布过程。
This gives you a good idea of which JAR files need to be available on the build path and the run-time classpath.
这会让您很好地了解哪些JAR文件需要能够在构建路径和运行时类路径中找到。
We should be focused on helping you build schools and roads and health care centers and dealing with the infrastructure of the entire country.
我们应该集中力量帮助你们修建学校、道路和医疗中心，并且改善整个巴基斯坦的基础设施状况。
"The main difference is that everybody seems to be talking positively and we have something to build on," added Brooking.
“主要的区别是，似乎每个人都在积极的谈论，我们有一些事情要做，”布鲁金补充道。
The automated build process means that changes committed into a remote version-control repository will be downloaded and executed on your build server with no human intervention.
自动构建过程意味着提交给远程版本控制仓库的变更会在没有人为干预的情况下，自动下载到构建服务器并在上面执行。
As can be seen in Figure 2, testing on this build did not complete until 11 days after the GA driver was produced.
如在图2中可以看到的，此次对构建的测试直到GA驱动程序生成之后11天才能完成。
The race has been on to build nonvolatile high-speed memories that will allow computers to be turned on and off like televisions.
制造一种能使计算机像电视机那样能随时开关的非易失性高速储存器的竞争一直在进行。
Write out the transition statements that connect key points of your speech to be sure they clearly link and build on your arguments.
在演讲中撰写过渡段，连接要点是为了确保要点之间连接清楚、可以构建论点。
Write out the transition statements that connect key points of your speech to be sure they clearly link and build on your arguments.
在演讲中撰写过渡段，连接要点是为了确保要点之间连接清楚、可以构建论点。
应用推荐