Toad may be brought back at any moment—on a stretcher, or between two policemen.
托德随时都可能被带回来——放在担架上，或者夹在两个警察中间。
I hope some of those profits can be brought back to help the employees and their families.
我希望那些利益的一部分可以归还给那些员工和他们的家人。
That I think of Heaven is impartial, every time paying, is sure to be brought back a report.
我想老天是公平的，每一次的付出，一定会得到回报。
If the Jordan River is saved, they say, then the Dead Sea could also be brought back to life.
他们说，如果约旦河得到拯救，死海也会重新恢复活力。
I am a person with a nostalgic feel that some things lost, and will no longer be brought back.
我是个有怀旧情结的人，觉得有些东西丢了，就再也找不回来了。
If you hear your boss, you can hit the back button and you'll be brought back to the file listing.
如果你听到老板 的声音，点击返回键就可以回到文件列表。
The expression comes from the idea that water that has flowed over a dam cannot be brought back again.
这个表达源自这样一种概念：流过水坝的水再也无法收回。
The expression comes from the idea that water that has fallen over a dam cannot be brought back again.
这个表达源自这样一种概念：流过水坝的水再也无法收回。
Those who should be returned to leading posts ought to be brought back and assigned appropriate jobs.
有些该回领导岗位的要调回来，摆到适当位置上。
The expression comes from the idea that water that has flowed over a dam cannot be brought back again.
这个表达源自这样一个观点：从大坝溢出的水再也无法回流。
This is a soft removal of dimensional properties and can be brought back by enabling the notations again.
这是软删除维度属性，可以通过再次启用符号恢复这些属性。
Strict laws forbid dumping the platforms at sea; instead they must be brought back to shore for disposal.
严厉的法规禁止人们将钻井平台直接丢弃在海里，与之相反，他们必须得把这些设备带回岸上处理。
His great desire is that we be brought back to Him so we can enjoy all the riches of Heaven with God forever.
神愿意我们每个人都回到他身边，永远和神在天堂，享受那里的美好。
It is good to know that in times of fear and chaos, a little warmth can be brought back into the world by a simple letter.
仅仅是一封邮件，就解除了多日的恐惧，犹如一道温暖的阳光撒向了我们这个大家庭，让每个人的心靠得更近了。
From time to time people suggest that extinct animals like dinosaurs, can possibly be brought back to life through cloning.
不时地会有人提议，克隆技术将有可能使地球上已经消失的动物(如恐龙)复活。
For example, if the discovery in question is that of a large mountain, one requires that large stones be brought back from it.
例如，假使他发现了一座大山，就要求他带来一些大石头。
It is a wine best for lover. Enjoying it under the starry sky, you will surely be brought back to the romantic memories of the past.
这是一款适合恋人共同饮用的酒，在星空下共饮，一定可以勾起两个人过去梦幻般的回忆。
Petya could not be brought back except by the return of his regiment, or through being transferred to another regiment on active service.
彼佳不可能调回，除非随团一道或通过调动到另一个团的方式回家一趟。
If the margin account balance falls below the maintenance margin level, the account balance must be brought back up to the maintenance level.
这句话为什么不对？保证金低于维持保证金不就要求补仓了吗？
Because there are numerous, numerous reports that people fall in a lake and rapidly cool down and they can be brought back to life many hours later.
因为有很多人们坠入冰湖中，迅速冷冻下来，许多小时后，他们可以起死回生的报道。
And a staggering 93 per cent think teaching these skills should be brought back into school so younger generations are taught them from a young age.
多达93%的受访者认为，学校应该重新教授这些技能，这样年轻一代才能从小学起。
That information will be used to find drugs to target those mechanisms that will then be brought back into the clinic to be tested in clinical trials.
这些信息会被用来寻找针对这些机制的药物，进而再次用于临床，进行临床试验。
Although honey is not about to usurp antibiotics, Dr Simon thinks it should be brought back into conventional medicine-and not only to sugar the pill.
虽然蜂蜜疗法尚无法替代抗生素，但西蒙博士认为它可以与传统疗法结合起来-而不仅仅只是做糖衣。
The swallow while people unprepared for high central scroll shot, high central scroll arm was injured, let a person will be brought back to the swallow.
燕子趁人不备对高中堂开了枪，高中堂胳膊受了伤，让人将燕子带了回去。
From time to time people suggest that the animals that have disappeared from the earth, like dinosaurs, can possibly be brought back to life through cloning.
人们时常设想从地球上消失的动物，例如恐龙，有可能通过克隆技术使它们复活。
But when the recovery arrives, Friedman suggested, it is all the more forceful because these resources have been lying idle, waiting to be brought back into production.
但是当经济复苏到来时，弗里德曼认为，它的力量会更加有力，因为这些资源被空置着，等待被用于生产。
Under the reset program, the M113 vehicles will be brought back to combat-ready condition and gain add-on armor and nuclear, biological, and chemical protective equipment.
根据该重置计划，M113装甲车将恢复到战备状态，并升级装甲，提升核、生物及化学防护装备。
Under the reset program, the M113 vehicles will be brought back to combat-ready condition and gain add-on armor and nuclear, biological, and chemical protective equipment.
根据该重置计划，M113装甲车将恢复到战备状态，并升级装甲，提升核、生物及化学防护装备。
应用推荐