And, the values that it takes can be broken into three groups.
它所代表的值，能被分为三部分。
First, your level geometry must be broken into sensibly sized pieces.
首先，你关卡中的几何体必须被分割成合理大小的块。
They need to be broken into smaller, more specific, and more attainable pieces.
这些计划需要细化，具体化，也不能太理想化。
The above command line to compile and link the code could be broken into the following two pieces.
以上用于编译和链接代码的命令可以分解成下面两个命令。
Your text might be broken into body paragraphs, lists, captions, headings, and highlighted phrases.
文本可能分为主体段落、列表、说明、标题和重点短语。
And that particular issue could conceivably be broken into smaller, more digestible chunks spread over time.
这桩股票发行可以视为一段时间内规模较小、更容易消化的若干次股票发行。
Furthermore if you have a really long block, consider if it can be broken into two or more shorter blocks or function.
此外如果你有特别长的代码块，考虑是否可以分成两个或者更多的短些的块或者函数。
For example, complicated XSLT transformations can sometimes be broken into two simpler pieces that are applied in sequence.
比方说，复杂的XSLT转换有时候可以分解成两个比较简单的、按顺序进行的部分。
If a report needs to be broken into separate sets of records based on a particular column value, then you can use the BREAK command.
如果需要根据某个特定的列值将报表分成多个记录集，那么您可以使用BREAK命令。
Indeed, the applications themselves can be broken into parts that each run in their own process and invoke each other through services.
的确，应用程序本身可以分解成几个部分，每个部分在自己的进程中运行并通过服务相互调用。
Although there are many types of static analysis, they can be broken into a few common categories, based on the value that they provide.
虽然有许多类型的静态分析，但是根据它们提供的价值，可以分为一些常见的类别。
39but understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
家主若知道贼什么时候来，就必警醒，不容贼挖透房屋，这是你们所知道的。
For example, a single batch job that must process 100,000,000 records can be broken into 100 jobs that each process 1,000,000 records and executed concurrently.
例如，某个批处理作业必须处理100,000,000个记录，可以将该作业划分为100个作业，其中每个作业处理1,000,000个记录，并且并发地执行这100个作业。
Attention is about focus and careful, thoughtful consideration. Unlike time – which can be broken into convenient chunks of 15 minutes – attention doesn't divide quite so neatly or easily.
注意力是一种专注、细致、思考的状态。它不像时间那样可以很方便地划分成每个15分钟—— 注意力不是那么容易整齐简单地划分。
It could also be broken down into its component parts—oxygen and hydrogen.
它也可以按照组成部分被分解——氧和氢。
Sentences can be broken up into clauses, and clauses into phrases.
句子可以分成分句，分句能分成短语。
In its most basic form, this architecture can be broken down into three tiers: front, mid, and database.
按照最基本的形式，这个体系结构可以分为三层：前端层、中间层和数据库层。
Have applications that can be broken up into multiple parts, executing in parallel on different data, for which a grid solution would be ideal?
具有可以拆分为多个部分的应用程序，对不同的数据执行并行操作，使用网格解决方案非常理想？
Event causality can be broken down into horizontal causality and vertical causality.
事件因果关系可分为水平因果关系和垂直因果关系。
The input data of the job can be broken down into discrete partitions.
可以将作业的输入数据分解为不连续的分区。
An element cannot be broken down into simpler units by chemical reactions; it contains only one kind of atom.
化学反应不能将元素分解成更小的单位。元素只含有一种原子。
It basically allows a single logical table to be broken up into multiple physical storage objects across one or more table Spaces.
它基本上允许将一个逻辑表拆分成跨一个或多个表空间的多个物理存储对象。
For the incremental approach, the migration must be broken down into manageable parts.
对于渐进式方法，迁移过程必须划分为多个可管理的部分。
Automatic virtual machine deployment (Figure 1) can be broken down into three phases.
可以将自动化虚拟机部署划分为三个阶段(图1)。
Using BREAK and COMPUTE allows reports to be broken down into multiple sets of related records, thus making a report more readable and sorted.
使用BREAK和COMPUTE允许将报表拆分成相关记录的多个集合，从而使得报表更具有可读行和分类性。
The loading of a class can essentially be broken down into three phases: loading, linking, and initializing.
类的装入实际上可以分成三个阶段：装入、链接和初始化。
The bodytransports fatty acids to the liver to be broken down into productswhich then undergo oxidative phosphorylation - a process which producesenergy.
人体将脂肪酸输送至肝脏，分解为各种物质，随后经历氧化磷酸化——产生能量的过程。
The bodytransports fatty acids to the liver to be broken down into productswhich then undergo oxidative phosphorylation - a process which producesenergy.
人体将脂肪酸输送至肝脏，分解为各种物质，随后经历氧化磷酸化——产生能量的过程。
应用推荐