It could also be broken down into its component parts—oxygen and hydrogen.
它也可以按照组成部分被分解——氧和氢。
Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.
有些人觉得羞怯是交际上的障碍，但这是可以逐渐克服的。
They are made in 10 minutes, used in 20 minutes and normally remain on the earth for over 100 years since they are hard to be broken down.
它们在10分钟内制成，在20分钟内使用完毕，但由于很难被降解，它们通常会在地球上残留100年以上。
The input data of the job can be broken down into discrete partitions.
可以将作业的输入数据分解为不连续的分区。
I'd say that the features today can be broken down into three logical groupings.
现在的特性可以被划分为三个逻辑分组。
The project’s achievements so far can be broken down in terms of a few larger tasks
目前为止这项工程的成就可划分为几个主要任务来看
Event causality can be broken down into horizontal causality and vertical causality.
事件因果关系可分为水平因果关系和垂直因果关系。
Stories can be broken down into tasks and those tasks can be added to the iteration.
故事可以分解成任务，再这些任务放入迭代之中。
Automatic virtual machine deployment (Figure 1) can be broken down into three phases.
可以将自动化虚拟机部署划分为三个阶段(图1)。
For the incremental approach, the migration must be broken down into manageable parts.
对于渐进式方法，迁移过程必须划分为多个可管理的部分。
HMS Invincible is inthe scrapyard to be broken down by a Turkish ship recycling company.
一家土耳其船舶回收公司将对无敌号航空母舰进行拆卸和回收。
The layout of the physical filesystem can be broken down, as the following diagram shows.
物理文件系统的布局如下图所示。
Complex functions that take many arguments can almost always be broken down to simpler ones.
使用大量参数的复杂函数几乎都能被拆分成多个更简单的函数。
Suits can be broken down into three basic styles: European (i.e., Italian), British and American.
西装大致可分为三种基本样式：欧式(及意大利式)、英式和美式。
THE question of why commodity prices have been rising must be broken down into several components.
商品价格为何在上涨这个问题必须分为几部分。
Linking is the most complicated of the three phases. It can be broken down into three main stages.
链接是三个阶段中最复杂的一个。
This new methodology of cloud computing can be broken down into three major segments. Those are namely.
这种新兴计算方法可以分为三个主要部分。
In its most basic form, this architecture can be broken down into three tiers: front, mid, and database.
按照最基本的形式，这个体系结构可以分为三层：前端层、中间层和数据库层。
Origami logos can be broken down into three groups, animals and people, letterforms and abstract shapes.
折纸logo可大致分为三类：动物与人、字形和抽象形状。
The loading of a class can essentially be broken down into three phases: loading, linking, and initializing.
类的装入实际上可以分成三个阶段：装入、链接和初始化。
An element cannot be broken down into simpler units by chemical reactions; it contains only one kind of atom.
化学反应不能将元素分解成更小的单位。元素只含有一种原子。
Zara’s business model can be broken down into three basic components: concept, capabilities, and value drivers.
Zara的商业模式可以分解成3个基本的组成部分：观念，才能和价值推动力。
A final blessing is that it can be broken down with heat and easily recycled — so it is environmentally friendly, too.
还有一大优点是，这种材料经过加热后能熔解，易于回收，所以，它又是一种环保材料。
How do you know if the results are the best results? A cluster can be broken down into the following major subsystems?
如何知道结果是否是最好的？
Using them allows reports to be broken down into multiple sets of related records, making a report more readable and sorted.
使用这些命令能够让报表分成多个相关记录集，使报表更可读和有序。
Working with templates can be broken down to two primary tasks: First, you create a template; second, you provide the mapping code.
对模板的使用可以分解为两个主要的任务：首先，创建模板；其次，提供映射代码。
For example, a Web application can be broken down into various components, such as EJBs, servlets, JDBC, and Web services for analysis.
例如，一个Web应用程序可以被分解为不同的组件，诸如ejbs、servlets、JDBC以及用于分析的Web服务器。
Computations where the result can’t be broken down into small updates (sorting a file, for example) are better handled by MapReduce.
那些不能被拆分为单个微小更新的计算任务（比如对一个文件排序）仍然最好由MapReduce承担。
Computations where the result can’t be broken down into small updates (sorting a file, for example) are better handled by MapReduce.
那些不能被拆分为单个微小更新的计算任务（比如对一个文件排序）仍然最好由MapReduce承担。
应用推荐