You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
当你被介绍给陌生人时，如果对方试图和你握手，你不会感到惊讶，但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊，此时你可能会有点吃惊。
He begged them to be seated also, but they only bowed their thanks or murmured them, and remained standing.
他请求他们也坐下来，但他们只是鞠躬致谢或低声说话，依旧站着。
Impressed, he went to the head monk, bowed down, and asked to be taught their contemplative practice.
受到触动，他来到长老面前致敬，请求学习禅修。
For a moment, she let her hands fall in her lap and bowed her head. It might, after all, be best, she told herself, to marry John Parton and let Effie and Will have this house.
她在心里想着，也许嫁给约翰·帕顿，并且让埃菲和帕顿拥有这座房子，可能是最好不过的事了。
"As you say, Your Grace." She bowed and made to go. "Stay," said Dany. "I do not wish to be alone."
“如您所说，陛下。”她鞠了一躬准备走。“留下来，”丹妮说。“我不希望一个人呆着。”
And then they turned to their parents who quietly looked over them seeming to be hiding in the shadows of the many young people, and silently bowed their heads.
然后，他们走向静静地凝望着他们的、仿佛隐没在这许多年轻人的身影中的双亲，沉默地鞠躬。
And then they turned to their parents who quietly looked over them seeming to be hiding in the shadows of the many young people, and silently bowed their heads.
然后，他们走向静静地凝望着他们的、仿佛隐没在这许多年轻人的身影中的双亲，沉默地鞠躬。
应用推荐