No one likes to be stuck with a boring assignment or to work with someone difficult to get along with.
没有人喜欢被无聊的任务困住，或者和不好相处的人共事。
Spending almost a full day in the car with a 70-year-old woman could be boring.
和一个70岁的老太太在车里待上一整天可能会很无聊。
Ideally you can avoid boring topics, but if you can't think of anything else to say, then go with them as opposed to be quiet.
在理想的情况下，你可以避免涉及无聊的话题，但是如果你想不出什么别的话来，那就用它们吧，以免冷场。
Communicating with women online can be just as difficult as communicating with women offline and if you come across as a boring person you won't get a lot of success online.
与女人在网上沟通交流和在网下与女人沟通是一样难的，如果你遇到一个令你厌烦的人，你的网上约会就不会取得成功。
Holidays with my relatives tend to be boring.
和我的亲戚在一起度过假期是很无聊的事情。
At a party you might be done listening to a boring, repetitive guy but can't get away because he's filling your ears with stuff he's eager to say but you are not eager to hear.
比如，在一个聚会上，你会想避开一个讲话内容无聊，不断重复说一些内容的人，但是你又不能避开，因为他正在用那些你非常不想听而他又非常想讲的内容充斥你的耳朵。
If I were a shareholder faced with so many boring, baffling pages that seek to excuse the inexcusable, I might be inclined to submit out of sheer weariness.
假如我是一名股东，面对这么多页无聊、令人困惑的报告试图为不可原谅的行为辩解时，我很可能会纯粹因厌烦而不去追究。
I've known people who can say the most boring everyday things with such presence that they don't seem to be saying anything boring at all.
我认识一些人，他们可以风度翩翩地谈论最无聊的日常琐事，却丝毫不觉得自己正在谈论任何无聊的事。
While repetition in the humdrum of daily life can at times be a little boring - capturing it in your photography can create an image with real impact.
重复对于单调的日常生活是令人烦躁的，但在摄影中影响甚巨。
You may be doing something that is actually boring, but if you are with your man, you are on cloud nine.
你或许会做一些实际上很无聊的事情，但是如果你和你的男神在一起，你就会欣喜若狂。
In boring autumn and winter, take off long coats and choose bright velvet pieces and other pieces with same color, then you'll be modern and advanced.
无聊的秋冬，褪去长外套，亮色丝绒单品配上同色系的单品，不仅摩登，而且高级。
With his usual sense of good humour, Rinpoche says that, produced in an obscure foreign language, the film could be boring and a commercial failure.
以他一贯的幽默感，仁波切说，由于使用一个偏僻的语言制作，片子或许会变得无聊以及在商业上失败。
You will develop an active engagement with knowledge, and not be just the passive recipient of a hundred boring facts.
你不再是众多琐碎无聊的事实的消极接受者，而是主动寻求知识间关系的探索者。
Quot; It's natural that man will be browned off with the boring work.
人们会对枯燥的工作感到很厌烦。这是很自然的事情。
You may think the university life is boring. We don't know how to deal with the plenty of time. But I'm sure university life will be wonderful.
你可能认为大学生活很无聊。我们不知道如何处理这个充裕的时间。但是我确定大学生活将变得精彩。
The result of boring testing has show that the work life of cutter can be extended with the new grinding method.
镗削实践证明新刃磨方法可显著延长刀具的工作寿命。
With cars, milling, boring, drilling four automation function, can be turning sphere, cylinder, cone, thread, tapping, end face, inner and outer ring groove, etc.
具有车、铣、镗、钻四大自动化功能，可车削球面、柱面、锥面、螺纹、攻丝、端面、内外环槽等。
No one wants to be with someone who is boring or who is always the same.
没有人愿意和乏味单调的人生活在一起。
There are instances Listed where the poor quality of the piles made with earth boring tool by hand can be handled.
并列举了处理人工挖孔桩质量不良的工程实例。
With interest, we would feel that learning, which used to be so boring, suddenly becomes so much fun and thus we are happy and self-motivated to learn.
有了兴趣，我们就会感到原本枯燥乏味的学习突然间变得有趣了，我们愿意去学习了。
Nothing could be more boring. Interrelated truths are utilised en bloc, and the various propositions are employed in any order, and with any reiteration.
要能让孩子将这些概念变成自己的东西，并能让他们当场领会在实际生活环境中的应用。
Casual comfort. Basic black can be seen as boring, but is anything but with this outfit. Head to toe black is broken up with a Parisian inspired striped skirt. Silver flats top the look off.
黑色制造单调，但这里的黑色却有巴黎风情的条纹过渡，加上亮色平底鞋，让休闲舒适定格。
"Although it has been tiring, I think my real problem will be how I cope with going back to not being on the road every day - life will seem quite boring in comparison, " he continued.
尽管会很疲倦，但我想我最大的问题是旅行结束后，我如何才能适应原来的生活，两者相比较而言，那种生活真是太无趣了。
"Although it has been tiring, I think my real problem will be how I cope with going back to not being on the road every day - life will seem quite boring in comparison, " he continued.
尽管会很疲倦，但我想我最大的问题是旅行结束后，我如何才能适应原来的生活，两者相比较而言，那种生活真是太无趣了。
应用推荐