A pirate captain good at identifying ships to attack and at leading his crew into battle would likely be bored by the administrative minutiae of the guardian tasks.
如果一位船长擅长找到应该攻击的船只，并擅长领导他的船员进行战斗，那么他很可能厌烦保护任务中的管理型琐事。
I have to sit at desk and do my homework, which can not be finished until midnight, I'm tired of doing much homework, get bored at taking so many exams, and lose interest in studying.
我不得不坐在桌前做作业，作业直到午夜才能做完。我讨厌这么多的作业和如此多的考试，对学习失去了兴趣。
Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say.
就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句，我只能说你们无聊吗？别的没有什么可说的。
I know what you're thinking: Who knew you could be this fascinated and bored at the same time?
我知道你们心里在想什么：谁知道你会不会在如此着迷的同时又感到厌倦呢？
At the same time, the revised method can be used to calculate the settlement of a bored pile and that of a foundation pile caused by negative frictional resistance around the pile.
同时，该修正方法可应用到钻孔灌注桩及桩侧负摩阻力引起的基桩沉降计算中。
Nothing to do but lie in bed and look at the four walls, he must be bored stiff.
只有躺在床上，看著四周的墙壁。他必定烦得身体僵直。
At least I shouldn't be bored.
至少我不会觉得无聊。
But it may be nothing at all in your country, because many of you already get bored with your second car, or third!
但是在你的国家这根本就不算什么，因为你们国人中的很多已经厌倦了你们的第二辆甚至第三辆车。
Too much ads in the subway?We would all be bored to death traveling underground if it wasn't for the nice pictures on the walls at every stop! Don't take them away!
地铁里广告多了?如果没有每一站上的漂亮图画，我们坐地铁旅行时将会闷得要死。拜托千万别取缔它们。
Too much ads in the subway?We would all be bored to death traveling underground if it wasn't for the nice pictures on the walls at every stop! Don't take them away!
地铁里广告多了?如果没有每一站上的漂亮图画，我们坐地铁旅行时将会闷得要死。拜托千万别取缔它们。
应用推荐