At that time, many things can not be bitter, but I have to find the way.
好多事情当时一点也不觉得苦，然而我已经找不到来时的路。
Life, can be sweet, also can be bitter, but can't have no you, boring flat.
生活，可以是甜的，也可以是苦的，但却不能没有你，枯燥平平。
This takes away the raw flavor of the melon, which can be bitter, says the chef.
梁辉雄说，这样可去除冬瓜可能略带苦涩的生味。
Most who prepare it like it to be bitter, as it keeps away insects and even animals.
大多数愿意吃木薯的人喜欢其苦味，因为这种味道能够驱赶昆虫甚至动物。
Lies will always be bitter in the end, no matter how sweet you made it at the beginning.
到最后，谎言总是苦涩的，不管开始的时候，是多么的悦耳。
Don't be bitter defeat, erode your will, when you want to give up, the truth and your recent.
不要被失败的痛苦，磨灭了你的意志，当你要放弃的时候，真理与你最近。
We can choose to dwell on disappointments and shortcomings. We can choose to be bitter, angry, or sad.
我们可以选择对失望之事和自身缺点耿耿于怀，我们可以选择痛苦、生气或者悲伤。
'Oh Miss Havisham, 'I said, 'I can do it now. We have all made mistakes. I can't be bitter with anyone. '
“噢，郝薇香小姐”，我说，“我现在就能这样做，我们都有错儿，我不能怨恨别人”。
After two years of what it had felt to be bitter failure, it spoke one day to the water bearer by the river.
两年后，在感到痛苦的失败后，终于有一天，它在河边对挑水人说出了自己的心事。
May have how many people to know that his result the behind contains how many setbacks, how many to be bitter.
可有多少人知道他成绩的背后包含着多少挫折、多少辛酸。
Their works seem to be bitter, critical, rebellious, iconoclastic, experimental, often absurd, more often misdirected.
这类作品似乎充满苦涩，批评，叛逆，打破旧习， 试探性的，常常是荒诞的， 但更多的是迷惘。
Life is sweet, and it can be bitter, but it can not be without taste. You can win, you can fail, but you can't give in.
生活呆以是甜的，也可以是苦的，但不能是没味的。你可以胜利，也可以失败，但你不能屈服。
I swapped my New York attire for Aloha shirts. My self-destructive habits lost their appeal. It's hard to be bitter when you're laughing.
我把那些纽约套装都换成了夏威夷衬衫。那些自残的习惯被我彻底抛弃了。我明白了当你大声笑的时候，就不会感到痛苦。
Southern whites had a reason to be bitter. They had lost the Civil War. Now much of their power was gone, and they were suffering. But there was another side to the story, as well.
南方白人有理由痛恨这一切，他们在内战中失败了，现在他们的许多权力没有了，而且还遭受着战争留下的创伤。
Conversely, white can be seen as cold and distant, symbolizing winter's harsh and bitter qualities.
相反，白色可以被看作是寒冷而遥远，象征冬天的严酷和痛苦的特征。
"Based on our research, we think that the best drugs would be chemical modifications of bitter compounds, which would be aerosolized and then inhaled into the lungs with an inhaler," he said.
“基于我们的研究，我们认为最好的药物是苦味化合物的变型——将它雾化，用吸入器即可将它吸入到肺部。”他说。
First of all, this passage tells us two things God's wisdom is not. It will not be motivated by bitter envy or selfish ambition.
首先，这段经文告诉我们有两种东西不是从上帝而来的智慧。它不会由苦毒的嫉妒和分争所鼓动。
If your compare yourself with others, you may become vain and bitter; for always there will be greater and lesser persons than yourself.
如果你跟别人攀比，你会变得虚荣而痛苦。因为那总有比你更好和更尖端的人。
DE Niro is being lined up to play a bitter man dying in a hospital, while Pfeiffer could be a frustrated executive secretary who decides to tackle her unfulfilled resolutions.
德尼罗被安排扮演一个即将垂死于医院的苦涩男人，而菲弗则是饰演一个执行秘书，她决定去完成她未曾实现的决定。
It is always easy to be logical. It is almost impossible to be logical to the bitter end.
合乎逻辑往往很简单，然，坚守逻辑到痛苦的终点却几乎不可能。
Kosovo's Albanians will be happy with this-but they will have a bitter pill to swallow too.
科索沃阿族人将对此感到满意——但他们也会吞下苦药。
Kosovo's Albanians will be happy with this-but they will have a bitter pill to swallow too.
科索沃阿族人将对此感到满意——但他们也会吞下苦药。
应用推荐