It's going to be big, folks. (Laughter.)
(笑声)各位，这可是一个大图书馆。
Webucation will be big, but will it be profitable?
网络教育会壮大，但会盈利吗？
But it doesn't have to be BIG to serve these needs.
但它并不一定要很大才能达到这些要求。
This could be big news for the ever-floundering news industry.
这对于一直在困境中的新闻产业来说可是个大新闻。
RBS was a small Scottish bank that wanted to be big. It succeeded.
苏格兰皇家银行曾是一家想要变成大银行的苏格兰小银行并且取得了成功。
Furthermore, shifts in exchange rates, when they came, tended to be big.
此外，所产生的汇率变动往往幅度较大。
First, there will be big spending cuts, with no increase in revenue.
首先，将采取大幅开支削减，而并不提高税收。
It isn't going to be big screen TVs but it could be a cup of coffee.
它不会从大屏幕电视开始，但从一杯咖啡开始是可能的。
If I drink lots of water as the bull eats lots of grass I will be big.
如果我喝的水、吃的草与公牛一样多，那我将会变得强壮
Flowers pollinated by animals tend to be big and colorful; they often smell.
靠动物授粉的花卉通常是大花大朵五彩缤纷，还有味道。
the great thing for you is your belly, shich should be big up day by day.
现在最要紧的是肚子，它一天一天要大起来的啊！
This house won't be big enough for use all when the baby comes, said Mr. Taylor.
泰勒先生说：有了小宝宝，我们的房子就太小，不够住了。
When you raise your pet to be big and strong, try entering it into (fluff) Races!
当你的宠物被你养的又大又壮的时候，试着让你的(宝贝)参加(fluff) Races ！
If the new catalysts have "even a modicum of success, it would be big news," Sabourin says.
如果新的催化剂“即使是取得一点点进展，那也是很大的新闻了”，Sabourin说。
The debt reduction should be big enough to put afflicted economies on a sustainable path.
债务减量应当大到足以使困境国维持在可承受水平。
This needs to be big enough to make a real difference and get at the heart of the problem.
这笔金额必须足够多，以便真正解决问题的核心。
From the moment she saw the business plan for eBay she knew the online auctioneer could be big.
从看到易趣商业计划的那一刻，她就意识到网络交易商将前途无量。
I was already writing The Lost Symbol when I started to realize The Da Vinci Code would be big.
在《达芬奇密码》取得成功时，我就已经开始创作《消失的密码》了。
Because he thought that would be big enough that in Denmark, the temperature wouldn't go below zero.
因为他觉得这个数字，对于丹麦来说够大了，气温不会低到零度以下。
Rather than think that an h1 causes text to be big, black, and bold, think about an h1 as a heading.
不会认为h 1导致文本是大字号、黑色、粗体的，而会认为h 1是标题。
Apple could improve Apple TV with an app store within the next year or so — gaming could be big!
苹果可以在明年内通过应用商店来改进AppleTV——游戏可以做的更大，视频内容可以更多。
Of course, a royal engagement and wedding will be big business for the firms that churn out memorablia.
毫无疑问，王室成员的婚恋对那些纪念品公司来说是莫大的商机。
But there are some troubling signs that the area might not be big enough for two rising superpowers.
但是，存在某些令人不安的迹象，即对两个新兴超级大国来说，这一地区的竞争空间很可能远远不够。
Some things might be big commitments that are hard to get out of -but over time, you can get out of them.
有些东西可能是很难避免的——但是随着时间的流逝，你会躲过这些的。
Some things might be big commitments that are hard to get out of - but over time, you can get out of them.
有些事情可能并不那么容易去掉—但是随着时间的推移，你还是可以去掉他们。
It will be big enough to hold 12, 000 employees in a park-like setting near the existing base in Cupertino.
新总部将坐落在库比·蒂诺苹果公司现址的附近，拥有如公园般优美的环境，大到足以容纳12,000名员工。
My heart sank and I started to wonder if the seat I was sitting on would be big enough for me to fit underneath.
我的心沉下去了，开始想我的座位是否够大，能够让我藏在椅子下面。
Because it will be big before it is rich, it will dwell on its domestic needs to the neglect of its global duties.
因为在它富裕之前它相当大，它会停留于其国内需求，而忽视了其全球责任。
Because it will be big before it is rich, it will dwell on its domestic needs to the neglect of its global duties.
因为在它富裕之前它相当大，它会停留于其国内需求，而忽视了其全球责任。
应用推荐