When I am with three people, one of them must be better than me in some areas.
三人行，必有我师焉。
I understand that it'd be better not to do it but for me listening to music while running is very important and my results with and without music differ greatly.
我明白最好不要这样做，但是对我来说，跑步的时候听音乐很重要，我听音乐和不听音乐的时候跑步的成绩区别很大。
With work colleagues it's a fairness issue, but with school friends who had the same opportunities as you you might think 'They've done much better than me so I must be less competent'.
跟同事进行比较是一件比较公平的事，但跟学校里的跟你有相同机会的朋友比较的话，你可能会想：他们比我做的要好，所以我一定没有他们的能力强。
My applications began with me sort of saying to myself: there's got to be a better way of doing this.
我之所以想开发程序，是因为我想：，肯定有更好的方法做研究。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
凡使这信我的一个小子听命的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
It's not a religion with me, it's just that the closer we get to a 100 percent plant-based diet, the better off we're going to be.
这种饮食并不是我的信念，只是我们越是接近100%植物性饮食，我们将会越好。
I have to be a little technical to explain this, but I think if you bear with me, you'll have a better understanding of how fish perceive color and how this impacts the flies we tie and use.
我要更技术性的来解释这一点，但我想，如果你能忍耐我，你就会更了解鱼类是如何感知颜色和它如何影响我们的毛勾扎作和使用。
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
能够与青年朋友们聚集一堂，共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战，创造更加美好的未来，我感到十分高兴。
With grading complaints, though, better for me would be a few very unhappy people rather than lots of smaller complaints.
对于打分的抱怨，我觉得一些人很不开心比很多人都有小小的牢骚来得好一些。
Even we can't not be together again, or you are already fall in love with others, please tell me, maybe I'll feel better by that.
就算不行再次在一起或者妳已经爱上别人，希望请妳能跟我说。或许我会好过一点。
With every suncomes a new day, a new beginning. A hope that things will be better today thanthey were yesterday. But not for me.
太阳升起带来新的一天，新的开始，新的希望，希望今天一切能比昨天好，我是不指望了。
England and the physical playing style would probably suit me better. In case the right offers come, it would be exciting to form a partnership with Agger.
英格兰激烈的比赛风格更适合我。如果有合适的报价，那么和阿格并肩作战将会是令人激动的。
Even they refuse me to be together with you, at least I'll know the reasons, I can feel better by that.
就算他们当面拒绝，起码我可以知道原因，也比较好过。
And if anyone causes one of these little ones who believe in me to sin, it would be better for him to be thrown into the sea with a large millstone tied around his neck.
凡使这信我的一个小子跌倒的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，扔在海里。
She once sadly said it would be better if she met me early. She promised that she never argue with me.
有一次，她悲伤地说它会是更好的，如果她遇到了我早。
I don't think I can solve the problem after I move to the back, one of you should come with me, a heavy one will be better.
我不认为我往后移就能解决问题，你们中的其中一个应该跟我一起到后面去，最好来个重量极的。
Even if the sons of Dhrtarastra armed with weapons in hand slay me unarmed and unresisting on the battlefield that would be considered better for me.
对我来说，在战场上手无寸铁，毫不抵抗地被全副武装的德塔阿斯塔的儿子们杀死，要更好一些。
As for myself what I can do since now is to start with small things around me and to make my effort to be better.
至于我自己，要从现在做起，从身边的小事做起，努力做的更好！
It gives me great pleasure to be together with young friends in a discussion on how mankind should rise up to the challenge in the new century and build a better future.
能够与青年朋友们聚集一堂，共同讨论人类如何在新世纪里迎接挑战、创造更加美好的未来，我感到十分高兴。
For me, it is very important to be on the construction site to see what is being built and to be involved with the construction directly, even shaping the greens and bunkers for better detail.
到建造施工现场去看哪些项目正在施工、比如为了果岭和沙坑的细部造型更好我会直接参与到建造中去，对我来说这很重要。
You want me to be very successful and happy. You want me to be the best person I can be. You want me to do great things with my life. You want me to make the world a better place.
你们希望我成功并快乐，你们希望我成为最好的人，你们希望我能用生命去做伟大的事情，你们希望我能将这个世界变得更加美好。
If you can actually help me with my translation, say, pointing out some of my mistakes, giving me some better sentences, I'll be most appreciated.
如果你真的能帮我做好翻译，比如指出我的错误，或者给出更好的句子，那我很感激。
Well, Jack treated me with the "Spicy Chicken" burger. Taste not that bad. Can be better. But surprisingly the fries were great. Or is it because I was too long never eat fries?
杰克“请”我吃他的香辣鸡肉汉堡，还不错吃啦，不过他的薯条还真的蛮好吃哦，难道是我太久没吃薯条了？
Well, Jack treated me with the "Spicy Chicken" burger. Taste not that bad. Can be better. But surprisingly the fries were great. Or is it because I was too long never eat fries?
杰克“请”我吃他的香辣鸡肉汉堡，还不错吃啦，不过他的薯条还真的蛮好吃哦，难道是我太久没吃薯条了？
应用推荐