There is no sign that any other country could be better than China in near future.
没有任何迹象表明其他国家在不久的将来会比中国更好。
When I am with three people, one of them must be better than me in some areas.
三人行，必有我师焉。
They can learn how to improve from their mistakes and say tomorrow will be better than today.
他们可以学习如何从错误中改进，并且说着明天会比今天更好。
In schools throughout the world girls tend to be better than boys at "language subjects" and boys better at maths and physics.
在世界各地的学校里，女孩在“语言科目”上往往比男孩更好，而男孩在数学和物理上表现更好。
It's been scientifically proven that three people will be better than one at solving problems, even if that one person is the smartest person in the field.
科学证明，三个人比一个人更擅长解决问题，即使那个人是该领域最聪明的人。
Dr Tina says that foliage plants may be better than flowering plants.
蒂娜博士说，观叶植物比显花植物更佳。
A deal on the basis of the Numbers America has offered would be better than no deal.
美国提供基础数据的协议总比没有好。
That way, all the new approach has to do is be better than a nonexistent alternative.
这样一来，所有的新方法要做的就是实现比没有选择余地时做得更好。
At any rate, it would most certainly be better than Dan Brown (ooh, I just did that!)
无论如何，它都会一定会比丹布朗写的好。(欧，我就是！)
Losing one volume's data is likely to be better than losing all the data on the computer.
丢失一个卷的数据总比丢失计算机上的所有数据好。
With a little tweaking, and some helpful tips, Swype can be better than what you're using.
经过一些调整适应，及一些帮助提示，Swype可以比你现在使用的输入法做得更好。
Mr Rodríguez thinks that occasional local bubbles may even be better than bubble-free growth.
罗德里格认为偶尔出现地域性金融泡沫甚至比无泡沫的增长更好。
Nothing could be better than a candle-lit dinner, rugged together in a blanket watching the stars.
没有比烛光晚餐更好的了。铺着地毯，一起在地毯上看星星。
You can't create a kingdom that doesn't exist, where you try to be better than you really are.
你不能虚构一个天国，并试图在这个虚构的天国里做的更好。
They are supposed to give you the intuition of which solution may be better than the other one.
它们只是要让你有一种直觉告诉你哪种方法好过另一种。
For example, calling something a "feedback concept" may be better than calling it a working prototype.
例如，将某事称之为“反馈概念”要比将其称为“工作原型”要好一些。
These can be better than an unauthorised overdraft and could represent the best deal recipients can get.
这可能要比未经授权的透支好。这也可能是收件人能获得的最好的协定。
That may be why people with autism can be better than others at carrying out some types of visual tasks.
也许这就是自闭症患者能比别人更好地完成视觉作业的原因。
In the morning when you are fully rested your best will be better than after you have worked a full day.
清晨时的状态，因为得到了充分的休息，它将比劳累了一整天工作后的傍晚有更好的表现。
Earlier this year he said the only good thing about 2011 for Spain was that it would be better than 2012.
今年年初，他谈及有关2011年对西班牙有好处的唯一一点是，会比2012更好。
Of course Lola's kids had to be better than everyone else (if never quite good enough), and so they were.
当然了，萝拉的孩子们都必须混得比别人好（如果从没达到过相当好的话），而他们混得确实比别人好。
When you're finished, you'll have something to hold and gaze upon, and you'll be better than when you began.
当你画完最后一笔，你就可以握在手中尽情凝望，而你在此时会收获开始作画时不曾拥有的喜悦。
But these days, less than half of Americans think their children's living standards will be better than theirs.
然而近些日子，认为孩子们能够生活得比自己好的美国人还不到半数。
But perhaps putting together two producers of high-quality steel will be better than focusing on quantity alone.
尽管如此，合并后的新企业能生产出优质钢铁，而不仅仅着眼于高产量。
When faced with these potential consequences, the same job in a new environment may be better than no job at all.
当你可能面临这些危机的时候，即使是在新环境里做相同的工作也要比没有工作要好得多。
When faced with these potential consequences, the same job in a new environment may be better than no job at all.
当你可能面临这些危机的时候，即使是在新环境里做相同的工作也要比没有工作要好得多。
应用推荐