Of course this is just one idea, but one that turned out to be best suited for me.
当然，这仅仅是一个想法，但后来被证明是最适合我。
What type of background do you feel would be best suited for success in this position?
您认为什么类型的背景胜任这份工作？ ？
Despite this, my results should help give you an idea of what filesystem may be best suited for a particular task.
尽管如此，我的结果应该可以帮助您形成一些概念，那就是：哪个文件系统可能最适于某个特定任务。
Busy backgrounds such as scenery are best suited for simple patterns or solid colors, while plain backgrounds can be the perfect backdrop for more busy outfits.
色彩丰富的背景比如自然景色对简单的色调无疑是最适合的，而纯色的背景则是色彩鲜艳的服装的绝佳底色。
It will offer some background about parsing techniques, what method is best suited to what types of XML documents, and, if you have a choice, what your criteria for choosing should be.
还介绍了关于解析技术的一些背景知识，何种方法最适合于何种类型的XML文档，如果要作出选择，则应依据何种标准。
It professionals who bring together the business role and technology role are best suited to be the business problem solvers for the company's tech division.
对公司的技术部门来说，能够将商业和技术角色融合的IT从业人员才是商业问题的最佳解决者。
Considering that the utility sites provides is the ability to create and collaborate on Web sites, we decided that the format best suited for true liberation would be XHTML.
考虑到Sites提供的功能是协作创建网站，我们觉得要实现真正的解放，最适合的格式是XHTML。
WebSphere Process Server technology would be the best choice for new provider creation as it provides sophisticated tooling and run time capabilities suited to new provider creation.
WebSphereProcessServer技术非常适合创建新的提供者，因为它提供合适创建提供者的先进工具和运行时功能。
The SOAP Fault is best suited for reporting system-level exceptions and should be always used for reporting of these types of exception.
SOAPFault最适合报告系统级别的异常，而且应该总被用于报告这类异常。
It's also not yet clear what technology is best suited for widespread use of solar power.Ten years from now, the solar panels most people buy might not even be made of silicon.
我们还不不确定什么样的技术适合太阳能技术的广发推广，10年之后，大多数人购买的太阳能板也许并不是有硅制造的。
It's also not yet clear what technology is best suited for widespread use of solar power. Ten years from now, the solar panels most people buy might not even be made of silicon.
我们还不不确定什么样的技术适合太阳能技术的广发推广，10年之后，大多数人购买的太阳能板也许并不是有硅制造的。
This will be an historical occasion to determine the very best wines from across the world that are suited for the the China market.
这将是一个历史时刻，以确定来自世界各地的最好的葡萄酒是适合于中国市场。
For example, a model incorporating iterative refinement of an initial prototype may be best suited to small-scale trial applications.
例如，一个初始样机的模型合并迭代的改进可能最适合小规模的试验性应用。
Some heat will be required during winter months so these birds are best suited for large indoor aviaries .
有些热，将须在冬季的几个月里，使这些鸟类是最适合大型室内鸟。
In this method, a bridge is built in between the items given to be memorized. This technique is best suited for learning material involving word pairs or material that can be reduced to word pairs.
这种方法是在记忆材料之间架设“桥梁”，最适合与词组有关或者能够分解为词组的记忆材料。
You will be best suited to doing things around the house or inviting friends over for a visit.
最适合做一些和家居有关的事情或者邀请一些朋友来做客。
We have found this to be one of the best indicators in determining whether someone is well suited for our department and our team.
我们发觉这是确定或人是否符合我们的部分或团队的最好的指标之一。
A number of exposure procedures are listed in an appendix; however, this practice does not specify the exposure conditions best suited for the material to be tested.
附录中列出了一些曝晒操作步骤，不过该操作步骤并非必定是最为适应待测材料的操作步骤。
A number of exposure procedures are listed in an appendix; however, this practice does not specify the exposure conditions best suited for the material to be tested.
附录中列出了一些曝晒操作步骤，不过该操作步骤并非必定是最为适应待测材料的操作步骤。
应用推荐