I can't be beautiful so a beautiful best friend is wonderful."
我不可能变得漂亮，所以有个漂亮的好朋友就很好了。
"It's not one note." he said. "It's 88 notes that have to be beautiful."
“并非一个音符”他说，“它的88个音符都要同样优美出色。”
This is an inelegant way of saying all the pieces are in place and it will be beautiful.
这并不是一种优雅的叙述，所有的一切恰如其分，而且将是美丽的。
She said, "I don't want young women to think being thin is the only way to be beautiful."
她说，我不希望年轻姑娘们将苗条视为美的唯一形态。
And most of us still won't be beautiful by whatever new criteria Ralph Lauren5 cooks up6.
而无论拉尔夫·劳伦炮制出怎样的新标准，大多数人还是成不了美女。
But when we trust in the hands of a Greater Power, our life's work truly can be beautiful.
但是，如果我们相信大师的力量，我们的生活就会变的非常美丽。
Photo Tip: if photographing indoors, window or door light falling on the subject can be beautiful.
摄影小贴士：在室内拍摄时，透过窗户或门照在被摄者身上的光线是很美的。
The clouds might be beautiful, but they could portend global changes caused by global warming.
这些云也许很漂亮，然而，它们有可能预示着由全球变暖引起的全球性变化。
We hope that the beer is packed six bottles in a box which should be beautiful, durable and easy to carry.
我方希望啤酒每6瓶装一盒，包装用的盒子必须美观、坚固并便于携带。
Morales, who is half Brazilian, said that "what's most important is for the women to be beautiful inside and out."
具有一半巴西血统的Morales说道“最重要的是，这是为了同时拥有内在美和外在美的女性们。”
The LPGA gained the attention of many news organizations. They considered Jameson and others to be beautiful women.
LPGA引起了许多新闻媒体的注意，他们认为詹姆森这一帮女人都是非常漂亮的女性。
Football wouldn't be beautiful unless Messi is touching the ball all the time. He performed magic today on the pitch.
马拉多纳说：“不会有比梅西触球时更美丽的瞬间，他今天的表演宛如魔术。”
Find things to enjoy about winter. A snowy, icy, cold, or rainy world can be beautiful and often has sounds and smells all its own.
找一些可以在冬天做的娱乐活动，一个被大雪覆盖的，结冰的，寒冷的或是一个下雨天都可以是美好的，并且散发出自己独特的气质。
So he's satisfied that the women judged to be beautiful were indeed beauties, and those judged less beautiful were less attractive.
所以他对研究小组的这项工作表示非常满意，认为那些被他们美丽的女人确实是美女，那些被评判欠美丽的女人的确是欠缺吸引力。
I try to go by the William Morris idea of “having nothing in your home that you do not know to be useful or believe to be beautiful.”
WilliamMorris说“家中只有有用的和你认为美丽的东西”，这就是我努力的方向。
1968 - Miss Philippines, Cecilia Amabuyok, a novice from a convent: "Now everyone will know that nuns can be beautiful and nice, too."
菲律宾小姐西西丽娅·阿玛比奥科是一名出自某修道院的新手，她说：“现在谁都知道，修女也一样美丽可人。”
In these stories, there may be beautiful costumes and expensive sets, or grainy black-and-white shots that are decades out of date.
在这些故事情节中，可能有漂亮的装束和昂贵的道具，或者几十年前的黑白电影的效果。
Something beautifully photographed, Muybridge's entire career reminds us, will be beautiful in the photograph whatever it was like in fact.
麦布里奇的整个生涯提醒我们，照片上精美地拍摄下来的事物都是精美的，无论它实际上是什么样的。
In that day the Branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel.
到那日，耶和华发生的苗，必华美尊荣，地的出产，必为以色列逃脱的人显为荣华茂盛。
Upon hearing this, she announced that she would be beautiful all the time, because he had respected her and had let her be in charge of her own life.
听到回答，她宣布说她愿意一直美丽，因为他尊重了她的意愿，让她主宰了自己的命运。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women.
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women。
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
The answers have been fascinating, and far reaching. One that keeps appearing over and over again is, “If I were not afraid, I would let myself be beautiful.”
答案是十分迷人却又难以触碰到的。其中一个一直反复出现，“如果我不害怕，我会让自己变得美丽。”
(slide - "a theory appears to be beautiful or elegant (or simple, if you prefer) when it can be expressed concisely in terms of mathematics we already have.")
幻灯片出现：当一个理论可以在我们已有的数学体系下简明的表示出来时，它就是优雅和美丽的或简单，如果你更喜欢的话。
(slide - "a theory appears to be beautiful or elegant (or simple, if you prefer) when it can be expressed concisely in terms of mathematics we already have.")
幻灯片出现：当一个理论可以在我们已有的数学体系下简明的表示出来时，它就是优雅和美丽的或简单，如果你更喜欢的话。
应用推荐