Hence it is considered that a galactic year can be based on to institute an ideal geologic time scale in which a galactic year is an era.
银河年是建立理想地质年代表的基础，每一个银河年就是一个代。
Study of the origins and distribution of human populations used to be based on archaeological and fossil evidence.
对人类种群起源和分布的研究曾是基于考古和化石证据。
The copies of the data are determined to be fresh or stale based on the communication of invalidation messages.
系统将根据无效消息的通信确定数据副本是新鲜的还是陈旧的。
If you make clinical predictions based on somebody's race, you're going to be wrong a good chunk of the time.
如果你根据某个人的种族做出临床预测，你非常可能出错。
Data collected from the device could be used to recognize different participants based on how they typed, with very low error rates.
从这一设备收集来的数据可以根据不同参与者的打字方式来识别他们的身份，并且错误率很低。
Well before a championship, sports scientists and coaches start to prepare the athlete by developing a 'competition model', based on what they expect will be the winning times.
早在冠军赛之前，体育科学家和教练就开始建立“竞赛模型”来为运动员备赛，这种模型是基于他们对胜利时刻的期望。
Kao said she cautions against forming any generalizations based on any one of the studies, noting that more background characteristics of the students need to be studied and explained.
Kao说她曾警告，不要根据任何一项研究得出任何一般化的结论，还提出需要进一步研究和解释这些学生的背景特征。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
If the sky, and the share price is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises.
如果天塌下来了，股价下跌了，外部董事应该能够基于自己经历过的危机给出建议。
The classification based on DNA seems to be much more reliable.
基于DNA的分类似乎更可靠。
Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
Food is being served on potato-based plates that will be fed, in turn, to pigs.
食物被盛在以土豆为原料的盘子里，然后再喂给猪吃。
A series of stories in the paper seemed to be based on voicemails left on their phones.
报纸上的一系列故事看起来都是基于他们留在手机上的语音邮件。
Recommendations are updated to be based only on the selected time period.
建议将被更新，以只基于选定的时段。
It even describes what authentication can be based on and how to request additional information from the entry point.
甚至描述了身份验证可以基于什么以及如何向入口点请求更多的信息。
We can consider the performance test to be based on a regular usage scenario, and extend to the large data test set imposing some extreme loads.
可以根据常规的使用场景考虑性能测试，然后扩展到模拟某些极端负载的大型测试数据集。
We may be able to predict that based on cognition.
我们能根据其认知能力对这个作出预测。
After the locale information is retrieved, you are ready to decide on the language to be displayed in user interface, based on locale.
在获取场所信息之后，您已经可以决定基于场所用户界面中显示的语言。
That allows you to filter geometries to be displayed based on various predicates.
该特性允许根据不同的谓词过滤要显示的几何图形。
The configuration should be familiar to you based on the examples in the discussion of security filters.
根据安全过滤器的讨论中的示例，您应该很熟悉这些配置。
In this scenario, access cannot be blocked based on network information but would have to be blocked based on client application.
在这个场景中，无法根据网络信息阻止访问，必须根据客户机应用程序阻止访问。
Notification can be configured to send alert based on warning or alarm to administrators for corrective measurements.
可以根据警告或警报向管理员发送通知，提醒他们采取纠正措施。
Finally, whatever implementation we come up with needs to be based on standards.
最后，无论我们提出什么样的执行需求都要在标准的基础上进行。
Users will be assigned to categories based on the content of the pages they visit.
然后，根据用户浏览的页面内容，用户将被归入不同类别当中。
There is still no definitive proof showing this concern to be based on factual research.
目前仍没有决定性证据能够表明，这些结论是在实际研究基础之上得出的。
This is when object hierarchies need to be created based on existing query statements, which in turn can be used to build the underlying application.
这时就需要基于已有的查询语句生成对象层次，这些查询语句又可用于构建底层的应用程序。
Membership decisions seem to be based on an applicant's education, job title and connections, since it's difficult to verify wealth levels.
因为难以核实申请人的财富水平，所以这类网站的入会审批似乎是基于申请人的教育背景、职务头衔和关系。
Similarly, access to fee-based services can also be controlled based on roles to ensure proper use of services.
类似地，还可以根据角色控制对收费服务的访问，以确保对服务的适当使用。
If it can't, the application has to be redesigned based on requirements.
如果不能，就需要根据需求重新设计该应用程序。
Job evaluations are supposed to be based on concrete results.
工作评估应该建立在具体的作为之上。
应用推荐