A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.
热衷于做菜并不一定会使腰围变粗。
According to a new study, our love for jeans may be bad for Earth.
根据一项新的研究，我们对牛仔裤的喜爱可能对地球不利。
However, if the plastics are small enough, they can find ways into our bodies and stay there for a long time, which can be bad for our health.
然而，如果塑料足够小，它们可以找到进入我们身体的途径，并长时间停留在体内，这对我们的健康不利。
As digital learning uses computers or smartphones, watching the screen too long may be bad for your eyes.
由于数字学习使用电脑或智能手机，长时间盯着屏幕可能对你的眼睛有害。
This merger may be bad for Apple, so we see an automatic negative slant from CNN.
这次合并也许是坏得对苹果来说，所以我们能从CNN上看到一个必然的负面消息。
reducing the drain on government coffers, may be bad for the individuals concerned.
减少国库的开支这对于个人来说也许并不是件好事。
According to a new study a bad marriage or bad relationship could be bad for your heart.
内科学文献一项新的研究显示，婚姻不幸或者关系不好对你的心脏也不好。
But a new study warns reaching for that biscuit, cake, or ready meal could be bad for your mind.
但最近的一项研究向我们发出警告，吃饼干、蛋糕或速食品可能对你的大脑会产生危害。
Her mother tempted her with tasty meat dishes, and herfriends told her the diet would be bad for her health.
她母亲用美味的肉食去诱惑她，并且她的朋友告诉她这种饮食将是对她的健康不利。
If inflation returns, that will be bad for valuations; if recession wins out, that will be bad for profits.
如果通胀上升，不利于估值，如果经济萧条，有碍于盈利。
Too much freedom can be bad for creatives, but there's significant evidence that it makes regular folks unhappy, too.
太多自由对创意人员而言可能是件坏事。但有足够证据表明，太多自由也会让普通人不开心。
While eating too many eggs can be bad for your health, eating 1-2 egg products a day can be great for your brain.
虽然吃太多鸡蛋不利于健康，但是每天吃一到两个鸡蛋却有利于您的大脑。
Mountains are covered in snow near Lake Pyramid - the weather might be bad for drivers but its good news for skiers.
皮拉米德湖附近的山上已经覆盖了积雪，恶劣的天气对司机们来说是个坏消息，但对于滑雪爱好者来说绝对是个好消息。
Revealing such information to the police could be bad for business; they might be sued for breach of confidentiality.
向警方透露这种信息会坏了生意，他们也许会因泄露机密而被起诉。
Raw vegetables, which are included in many diets, can be bad for those suffering from gastritis, stomach ulcer or pancreatitis.
在节食餐单中常见的生蔬菜对胃炎、胃溃疡、胰腺炎的患者都是不利的。
But according to a study, romantic comedies such as Bridget Jones's Diary and Notting Hill could be bad for your love life.
但一项研究显示，看浪漫爱情喜剧如《BJ单身日记》和《诺丁山》等，不利于你的感情生活。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods -even if you also exercise regularly -could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐着也会对健康产生有害影响。
Showering may be bad for your health, say US scientists, who have shown that dirty shower heads can deliver a face full of harmful bacteria.
有没有想过，洗澡可能对你的健康有害，美国科学家如是说，他们表示脏的喷头可能会让你的脸满是有害细菌。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods - even if you also exercise regularly - could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐著也会对健康产生有害影响。
THE LOS ANGELES TIMES 'Shari Roan reports on a Columbia University study that found that lots of business travel can be bad for your health.
洛杉矶时报的记者ShariRoan就哥伦比亚大学的一项研究作了个报告：很多商务旅行会对你的健康有害。
Scientists are increasingly warning that sitting for prolonged periods — even if you also exercise regularly — could be bad for your health.
越来越多的科学家提醒，即使经常锻炼身体，长时间坐着也会对健康产生有害影响。
Pit a human being against a predator whose jaws, claws and brute strength can kill in an instant, and the outcome is going to be bad for the human.
一个人面对猛兽的血盆大口、尖牙利爪和可以瞬间致死的兽性力量，对人来说结果是糟糕的。
New York - This may come as no surprise to residents of New York City and other big urban centers: Living there can be bad for your mental health.
纽约——纽约和其他大城市的居民可能对于这个结论都不陌生：大城市的生活有害心理健康。
Now a research has shown that, for men, just five minutes spent alone with a beautiful stranger causes so much stress, it may be bad for the heart.
现在一项研究显示，男人只要单独与陌生的美女相处五分钟就会产生很大压力，这可能不利于男性的心脏健康。
And while baked and boiled potatoes may be an even more attractive option for the health-conscious, chips will still likely be bad for the waistline.
从健康角度来说，烘烤和蒸煮土豆或许是一个更好的办法，炸土豆仍然会影响控制腰围。
However, the bride's wedding reception, the standby, because it umbrella with wet body may be bad for good. It appears that the design is not perfect.
不过，穿这种婚纱的新娘出席婚礼时，得备用一把雨伞，因为碰上下雨淋湿身体的话可能会坏了好事。看来这个设计也不是十全十美。
However, the bride's wedding reception, the standby, because it umbrella with wet body may be bad for good. It appears that the design is not perfect.
不过，穿这种婚纱的新娘出席婚礼时，得备用一把雨伞，因为碰上下雨淋湿身体的话可能会坏了好事。看来这个设计也不是十全十美。
应用推荐