Zhong Wei told his friends how happy he was to be back to his hometown.
钟伟告诉他的朋友们他回到家乡是多么高兴。
My husband was out of work and my son couldn't be back to Britain because of the virus.
我丈夫失业了，我儿子也因为病毒无法回到英国。
I asked him when he'd be back to pick me up.
我问他什么时候回来接我。
She promised that she would be back to visit me one day.
她答应有一天会回来看我。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
艺术不仅可以给别人带来快乐，而且它还表明，即使是冰冷、坚硬的铁，也可以用一点创造力恢复生机。
In a matter of minutes, your RAID-1 volume will be back to normal (see Listing 5).
几分种之后，您的RAID-1卷将恢复正常。
Else we'll be back to using balloons like "Project Daedalus," serviced by nuclear ramjets.
否则我们将倒退到像“代达罗斯项目”使用气球，由核动力喷气机来维护。
It won't be back to 2007 or 2008 levels, and there will be easy (comparisons to last year).
酒店业不会恢复到2007年或2008年的水平，但与去年相比，今年将会不错。
Then in a couple of years everyone will figure out that I’m too esoteric, and I’ll be back to you again.
如果几年之后读者们还是觉得我太晦涩难懂的话，那么我再来找回你。
Then in a couple of years everyone will figure out that I'm too esoteric, and I'll be back to you again.
如果几年之后读者们还是觉得我太晦涩难懂的话，那么我再来找回你。
We should all give thanks to the Internet, because without it we'd be back to print as our primary medium.
我们都应该感谢互联网，因为没有它的话我将回到以印刷为主要媒介的年代。
If they truly value what it means to write then they'll be back to publicly sharing their content once again.
如果他们真正珍惜写作的意义，我想他们会回到公众视野里，再次分享他们的内容的。
I hope that by the beginning of 2007 the agricultural situation should be back to normal in most of the affected areas.
我希望在2007年初大部分受灾地区的农业形势可以恢复正常。
Toyota and Nissan have told their American dealers that deliveries of cars will not be back to normal until July at best, maybe September.
另一方面，丰田和日产已向美国的经销商通告：最快至7月（或是9月），汽车的运送才能恢复正常。
Over the next few months, this "Server clinic" column will be back to look at high-end version control, network proxies, and more automations.
在以后的几个月，这个“服务器诊所”专栏将回头研究高端版本控制、网络代理和更多的自动化。
Now that schools have opened, some children are finding it difficult to focus on their studies, but many are glad to be back to the comfort of routines.
现在学校已经复课，一些孩子感到自己难以集中精神学习，但是许多儿童还是很高兴回到日常的快乐生活。
employees aren't even able to fully process pre-orders in store due to systems being overwhelmed, and no one seems to exactly know when things will be back to normal.
那些打算到实体店门口去排队的人也面临着类似的问题，员工们甚至无法处理完商店内的预订，因为系统已经大大超负荷，并且看起来谁也不知道确切什么时候才能恢复正常。
Not only will you be back to your normal self much sooner, but you will also prevent yourself from making stupid mistakes at work or while communicating with co-workers.
不只是尽快地恢复到正常状态，而且也防止你在工作中出现愚蠢的错误或者告知你的合作伙伴。
During the period when I left Dell, I was always persuaded by my customer that they showed their expectation which wished me to be back to Dell as they could accept Dell and me.
在我离开戴尔公司的这段日子，许多以前的客户经常劝说我回戴尔，因为他们希望同我和戴尔公司开展业务。
We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.
我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。
They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
他们这周必须回到学院注册，并制定出新学期的课程表。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
One morning, the teacher said that Sally would not be coming back to our school.
一天早上，老师说莎莉不会再回到我们学校了。
This has been an ongoing theme in our discussions, and we will be getting back to it in just a moment.
这一直是我们讨论的一个持续主题，并且我们稍后将回到这里。
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回，到时我们都可以看到它。哦，无论如何，我们子孙是可以看到的。
One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.
应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。
Everyone thought I was crazy to go back, but I wouldn't be moved.
人人都认为我回去是疯了，可我是不会动摇的。
The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
应用推荐