It meant that father wouldn't be back in a few days.
这意味着父亲几天内回不来。
He has gone to Guangzhou and will be back in two days.
他去广州了，两天后才回来。
By 2012, this period of chastisement will likely have run its course, and future-mindedness will be back in vogue, for better or worse.
到2012年，这一时期的惩罚可能会走到尽头，无论好坏，未来观念都将重新流行起来。
In ten to 14 days, I expect to be back in training.
在10到14天内，我希望可以回到训练场上。
In fact, close your eyes and you could be back in the wilds of 2007.
事实上，闭上眼睛，我们仿佛又回到了2007年的狂乱之中。
Please keep an eye on the things here for me. I'll be back in no time.
请替我关照一下这里的东西，我很快就回来。
In a veterinarians waiting room: "Be back in 5 minutes. Sit! Stay!"
兽医的候诊室：“稍候5分钟。趴下，别动！”
In a veterinarians waiting room: "Be back in 5 minutes, Sit! Stay!"
兽医的候诊室：“稍候5分钟。趴下，别动！ ”！
In a veterinarian's waiting room: "Be back in 5 minutes, Sit! Stay!"
兽医的候诊室内：“稍候5分钟。趴下，别动！ ”！
At present he is visiting Jiangsu Province, then will be back in Beijing.
目前他正在江苏进行访问，随后返回北京。
As for Pullman, he confidently expects to be back in the top 10 next year.
至于普尔曼，他自信明年能重返10大排行榜。
Who knows when I'll be back in Scotland? But I still had him write the letter.
谁知哪辈子再来苏格兰，但我还是让他把致歉信写了。
Now I'm going to go and grab a cup of coffee, and I'll be back in about 5 minutes.
我现在去倒杯咖啡，五分钟后回来。
Unless we reverse that, we'll be back in the same situation in a few years' time.
除非我们能够改变这一点，否则在几年之内，我们又会遇到同样的情况。
Michael orders the men to put on their bleached coveralls and that he’ll be back in a moment.
Michael叫同伙们把漂白过的制服穿上，他离开一下，马上就回来。
It's wonderful to be back in my boyhood hometown again to visit with my now elderly mother.
与年迈的母亲一起重游童年的故乡，是一件很美妙的事情。
On Sunday morning I'd be back in London, heading off to hear the choir in St Paul's Cathedral.
周日早上我会赶回伦敦，去圣保罗教堂听唱诗班。
Be encouraged by the knowledge that by Friday and the weekend you'll be back in fine form again.
周五和周末时你就能恢复良好状态了，想想这个，鼓励下自己。
To get a setback is massively frustrating but I’ll be back in December and hopefully we can push on from then.
我憧憬这个赛季，我觉得我们能够继续前进并取得些什么成绩。挫折总是让人痛苦，但是还好我十二月就回来了，希望我们那时依然能保持前进的步伐。
I am thrilled and honored to be back in my native country to take part in the launch of the Obstetric Fistula Manual.
能回到我自己的国家参加启动产科瘘手册，我感到非常激动和荣幸。
Business, business, business. My boss expects me to close this deal today and be back in New York by the Weekend.
我的老板让我今天就谈妥这项生意，周末之前回纽约。
I'm glad I went back to India, and I'm glad to be back in the U.S. Life has come full circle but the center has shifted.
我庆幸回过印度，也很庆幸又回到了美国。生活就是一个圆，只是圆心在变。
Mr Chavez continues to sign decrees, and his closest aides maintain that he is on the mend and will soon be back in Venezuela.
查韦斯还在继续签署着法令，和他最亲密的助手保持着联系，这表明他正在好转，并且很快就会回到委内瑞拉。
When she appeared in traffic court, she asked the judge for immediate attention to her case as she was due to be back in class.
她到了交通法庭后，要求法官先处理她的案子，因为她要赶回去上课。
Adolescence: I went to my son's school to see his guidance counselor. He told me my boy was out: He'd be back in one to three years.
青春期：我去我儿子的学校看望他的指导老师，他告诉我我儿子出去了，一到三年内就会回来。
The first few times, Jesse's father had taken the hoe from her hands, led her back to her house, but she'd soon be back in the field.
开始几次，他会把锄头从她手中拿开，送她进屋，但是不久她又会出现在地里。
Within a few years Rahm would be back in Washington, as a Congressman from Chicago, the city he thought should be capital of the world.
几年后，拉姆会重返华盛顿，这次是作为芝加哥市的众议员，他认为该市应当成为世界之都。
Within a few years Rahm would be back in Washington, as a Congressman from Chicago, the city he thought should be capital of the world.
几年后，拉姆会重返华盛顿，这次是作为芝加哥市的众议员，他认为该市应当成为世界之都。
应用推荐