It's time for her to be back home.
她该回家了。
After lunch, I went to phone my mum in the nearby telephone booth, telling her that I would be back home that day.
午饭后,我到附近的电话亭给母亲打了个电话:“妈,今天我回家!”
But with his delicate condition, many in Venezuela questioned whether he would be back home to be sworn in on Thursday.
但是随着他的脆弱的身体状况,在委内瑞拉的许多人质疑他是否会在星期四回到祖国宣誓就任。
And the carnation would always forgive his naughty behavior and wait him to be back home when he feel tired from playing.
而康乃馨会含笑纵容他的顽皮并耐心等待他在玩累时回家。
It will be wonderful to be back home after a hard day's work at the office, to be greeted by a warm smile, hugs and kisses.
如果是这样,每当我工作一天回到家,能够有一个微笑的问候,拥抱,和亲吻,那种感觉会很美妙。
She said it was nothing and she would be back home very soon after the thread was removed. “I have a lot of things to do at home!” she said.
她说这有什么大事的,过几天拆了线就会去,家里不晓得有多少事等着做!
Then he becomes to be your brave bodyguard and loyal servant. He will send you be back home at night and will run far to buy a ice-cream for you.
但是你以爱情的名义却很轻易的俘虏了他,于是他变成了你的勇敢的卫士和忠诚的仆人,于是他在黑夜里送你回家,在大热天跑去为你买冰其凌,在舞会上他虎视眈眈害怕连当仆人也有人来争,害怕失去这个卑微的职业。
These two kinds of disease are conflicting, arguably, she should be back home treatment, I'm back here, but I can't approve embassy after research.
这两种病是有矛盾的,按理说她应该回国治疗,我也调回来,但使馆经过研究没批准。
She pointed at a bicycle under the already collapsed bicycle shed, saying that her son goes to work by this bicycle every day and she would wait for her son to be back home.
她指着倒塌的车棚下的一辆自行车说,她的儿子每天就是骑着这辆自行车上班,她盼着儿子回家。
She felt that going back to live in her home town would be a backward step.
她觉得回到家乡生活就是没出息。
Back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the things.
回到家,别墅里,佣人们一定还在忙着收拾东西。
An older woman with marketing to do, for instance, can arrive in a rickshaw, have the rickshaw puller wait until she comes back from various stalls to load her purchases, and then be taken home.
例如,一个要买东西的老妇人可以坐人力车来,让人力车车夫等她从各个摊位回来装上她买的东西,然后拉她回家。
The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages.
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。
"It does not matter," thought she, "when we turn back, I shall be so much nearer home than he."
“没关系。”她想,“等我们往回走的时候,我离家就会比他更近了。”
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡,每个人都会等着我,并且我将能舒舒服服地安顿下来,没有任何麻烦,也不会浪费时间。
If mom can't be home when kids get back from school, she can leave a note with a voice and picture on the screen to tell them what there is to eat.
如果孩子们从学校回来时妈妈不能在家,她可以在屏幕上用声音和图片留下便条,告诉他们有什么吃的。
No, John will be back then, and he'll get me home.
约翰那时会回来,他会送我回家。
Relationships of this kind are shorter but can be just as strong as friendships back home.
这种关系维持时间较短,但可以像家乡的友谊一样牢固。
At 5:00 pm, the snow outside makes everything bright, so he wears snow goggles on his way back home, or his eyes may be hurt badly by the strong light.
下午5点,外面的雪让一切都变得明亮起来,所以他在回家的路上戴着雪镜,否则他的眼睛可能会被强光严重伤害。
He ran back home and said to Suki, "My dear! You're right. Taro will be a powerful husband."
他跑回家对苏琪说:“亲爱的!你是对的。塔罗会是一个强大的丈夫。”
An injury that might be inconsequential back home could prove fatal in the isolated Arctic with no one around to help.
一些在家中看似无足轻重的伤在这里都可能是致命的,因为没有任何人可以帮到你。
A little walk and I'll be home, I'll be back with Tommen, in my own Chambers inside Maegor's Holdfast.
只要走短短一段路,我就到家了,回到托曼身边,回到梅葛楼我自己的房间。
The scholar would be scared and run back home and, out of anger and frustration, coin phrased to curse dogs.
读书人惊恐地回到家中,愤怒之下,就造出了那些贬损狗的词汇。
The scholar would be scared and run back home and, out of anger and frustration, coin phrased to curse dogs.
读书人惊恐地回到家中,愤怒之下,就造出了那些贬损狗的词汇。
应用推荐