Even though we may not be aware of it, our actions can mold our thoughts.
尽管我们也许并没有意识到这一点，但我们的行动会体现出来。
This situation isn't pretty, but a real-world validator tool needs to be aware of it.
这种情况不怎么好，但实用的验证程序工具必须能处理这种情况。
This suggests that the "sixth sense" does exist in humans but we might not be aware of it.
这表明第六感的确存在于人体中，只是我们或许未曾发现而已。
If you have hearing loss, you may not be aware of it, especially if it has developed gradually.
如果你患有听觉损耗，你自己可能不会很快意识到，尤其是当它逐渐加重的时候。
You may not be aware of it, but you also have the opportunity to be a life mentor to someone else!
你或许还没意识到，你也是有机会成为别人的良师益友的！
Many people find themselves considering pros and cons in daily life, although they may not be aware of it.
在日常生活中很多人发现自己要做出“是”还是“否”的决定，虽然他们可能有时意识不到这点。
You must explicitly add the button to the sizer, however, for the sizer's layout algorithm to be aware of it.
但必须将按钮显式地添加到sizer，以便sizer的布局算法知道它。
In push marketing, you 'push' your content or product towards the audience which may or may not be aware of it.
在推动市场里，你“推”的内容或者是产品，可能消费者意识到了，也可能没有意识到。
Also, you might find versions of it for several distributions, and you should be aware of its (current) limitations.
另外，可以找到针对多个发行版的版本，您还应该了解它当前的限制。
My philosophy is, be aware of it, manage it, but don't get obsessed by it-that's not doing myself or family any good.
我的理财哲学是：了解现状，好好管理，但不沉迷其中，不然对我自己和家人都没有任何好处。
If someone in your circle is making reference to something, it's likely important enough that you should be aware of it.
如果你交际圈子中的人提到某件事，这表明它可能是比较重要的，你应该知晓它。
It briefly stops your breathing throughout the night.Each interruption wakes you for a moment, but you may not be aware of it.
这种病会导致你夜间呼吸暂停，你每次都会因此而醒来片刻，但自己可能意识不到。
It briefly stops your breathing throughout the night. Each interruption wakes you for a moment, but you may not be aware of it.
这种病会导致你夜间呼吸暂停，你每次都会因此而醒来片刻，但自己可能意识不到。
Although you may not be aware of it it, even when you're sleeping your brain continues to process and evaluate your ideas and thoughts.
虽然你可能并没有意识到，即使当你睡觉时，你的大脑仍在处理和评估你的点子和想法。
In the next generations, maybe hydrogen powered cars will attain its perfection and that anybody would be aware of it and would use it.
在未来的一代又一代，也许氢动力车会更加地完善，谁都认识它，谁都想使用它。
After adding this ARIA tag, when the window opens, screen readers such as JAWS 10 will be aware of it and can read the message to the users.
添加此aria标记之后，当窗口打开时，JAWS10等屏幕阅读器将能够察觉此事件，并且能够将消息读给用户。
Her words came from a wounded but loving heart, very much like all hearts, but she had more of a need to be aware of it, to live with it and learn from it.
她的隽语出于一颗受过伤却充满爱的心，就像所有人的心一样，只不过她比别人更注重对自己心灵的关注、用心去体会会生活并从中学习。
Her words came from a wounded but loving heart, very much like all hearts, but she had more of a need to be aware of it, to live with it and learn from it.
她的话语出于一颗受伤却充满爱的心，就像所有人的心一样，只不过她比别人更清楚自己的心灵，用心去体会心声并从中有所领悟。
It's something you'll have to endure if you wish to create something, and I want you to be aware of it so you won't get discouraged. I call it fantasy withdrawal.
当你想要去创造点什么的时候，你必须忍耐，这样你就不会气馁了，我管它叫做思想的背离。
Airtight Houses Lower energy Costs we may not be aware of it, but ordinary family homes in the U. S. and, indeed, the rest of the world are not energy-efficient.
我们可能还没有意识到，但是美国的普通家庭以及世界其它地区的家庭的确没能够有效利用能源。
Your PHP code will be unaffected by this change, but it's good to be aware of it in case you're setting up PHP in the future or counting on safe_mode in your scripts.
您的PHP代码不会受这一更改的影响，但是有必要了解它，免得在未来设置 PHP 时使用它或在脚本中依赖它。
First and foremost, they must be aware of it and keep watching to make sure that they're not propagating the impression that Big Brother is indeed scrutinizing every move.
首先也是最重要的，他们必须要警惕这一点，并且必须确定代码开发者没有面临很多的压力，而“老大哥”问题必须每次都得到详细的检查。
Ajax is new in the sense that many developers are just beginning to be aware of it, but all of the components that implement an Ajax application have existed for several years.
Ajax是新颖的，因为许多开发人员才刚刚开始知道它，但是所有实现Ajax应用程序的组件都已经存在若干年了。
This algorithm is implemented under the covers in the task editor, and you won't normally see it, but when creating AD hoc tasks or new staff query verbs, you should be aware of it.
此算法在任务编辑器的后台实施，通常不会看到它，但当创建临时任务或新任务查询谓词时，您会注意到它。
Everyone should be aware of their work and it is important to help these amazing animals.
每个人都应该了解其工作，帮助这些神奇的动物是很重要的。
It is important for it administrators to be aware of this directory; in case they need to back it up, or ensure that it is not removed or modified.
这对IT管理人员了解这个地址来说是非常重要的；万一他们需要支持它，或者确保它没有被清除或者修改。
I ask you to be aware of this and to let it go, for this kind of inspiration that is charged with anger takes you away from your center.
我要求你们认识到这点并放下它，因为这种充满了愤怒的灵感把你带离了你的中心。
You can also release the profile from time to time, but be aware of the consequences: it creates a checkpoint that prevents certain changes, that version cannot be deleted, and so on.
您还可以不时地发布这个概要文件，但是要注意所产生地后果：它创建一个阻止某些变更的检验点，那个版本不能被发布，等等。
You can also release the profile from time to time, but be aware of the consequences: it creates a checkpoint that prevents certain changes, that version cannot be deleted, and so on.
您还可以不时地发布这个概要文件，但是要注意所产生地后果：它创建一个阻止某些变更的检验点，那个版本不能被发布，等等。
应用推荐