I've never been interested in interior design or architecture, but this book taught me how to be aware of why certain Spaces are pleasing - or not. I think about it all the time.
我从来也没有对室内设计或建筑感兴趣书告诉我怎样保持警惕,为什么某个空间是令人高兴或不高兴的。
"People who feel lonely view the social world as more threatening," he says. "they may not be aware they are doing it, but lonely individuals think negatively about other people."
“孤单的人把社交世界看成威胁,”他说,“他们也许意识不到这点,但往往孤单个体看待别人很消极。”
It stores information about services within the organization or external systems that are already used, planned to be used, or planned to be made aware to service consumers.
它存储的是组织或外部系统中已被使用、计划使用或计划告知服务使用者的服务的信息。
In other words, it is where you store information about services in your systems or other organizations' systems, that you use, plan to use, or want to be aware of.
也就是说,WSRR用于存储关于您已经在使用、计划使用或希望注意的自己系统中或其他组织系统中的服务的信息。
Even when a person is told about it and sincerely tries to be more conscious, they soon forget to remember to do it, to be aware of their own existence.
即使人被告知这一点,而且也真诚地努力更有意识,他们也很快就会忘记去做、去觉察自己的存在。
You gather together against a system that, now, you are aware of as being counterproductive to a healthy society…to be nice about it.
你们聚集在一起去反对一个系统,现在你们认识到这个系统对于一个健康社会而言是起着反作用的…
If we're not aware of what data about us are available online, and how they're being used and exchanged, it can be difficult to guard against abuses.
如果我们根本就意识不到关于自身的哪些信息可以从网上获取,也不知道这些信息将被用于何种用途,又以何种方式被交换,那么要想提防其不被非法滥用,将非常困难。
Those of you who have your ears to the ground are aware how quickly events are moving, and it will not be long before they start to bring about a whole series of results.
那些你亲耳听到,亲眼看到的事情正在快速的发生着,不会过多久,这些都会带来一系列的成果。
You should be aware that it is no use worrying; you need to do something about it.
你应该意识到担心是无济于事的,你该做点什么才行。
"We talked about it and are aware it could be a very important chance for us," said the Milan captain.
“我们谈论了这些,并且意识到这对于我们而言将会是一个重要的机会,”这位米兰队长说。
I've just talked about this problem with them which is in the process of solving now. For they've been aware of it, improvement will be made soon.
我刚刚和他们已经讨论过,他们已经发现这个问题,正在解决中,应该很快就会有改善。
"I'm sure he's aware of it and I know that he'd be concerned about it," Coach Phil Jackson said.
“我确信他知道这件事,而且我知道他也很关心这件事,”教练杰克逊说道。
It would be well for us to think deeply about the deceptive ways in which Satan can manipulate people's minds without them being aware of it.
撒旦可以驾轻就熟地欺骗人的心意,而人却觉察不到;深入地想想这些,会对我们大有裨益。
I'd never been to a major championship before that, but it opened my eyes and I'll definitely be bit more aware about what's in store this time.
在那之前我从来没有参加过一项重要的赛事,但是它让我大开眼界,我更清楚地知道这段时间我们储备了些什么。
I may be hyper-aware of this trend because I think of myself as a "questionologist, " having studied the art of questioning and written a book about it.
我可能对这种趋势极为敏感,因为我觉得自己就是一个“提问学家”(questionologist),我曾经研究过提问这门艺术,还就此写了本书。
You don't have to be obnoxious about it, but you should make sure that your boss is aware of what you add to the company.
你不必对此不高兴;而是应该让老板意识到你给公司添加的东西。
They may or may not be aware of it right now, but you are sending them a message of how much you care about them.
也许他们现在还意识不到这一点,但是你们至少向他们发出了一条信息:你们有多么地在乎他们。
We must be aware that it will bring about a positive effect as well as a negative one upon China's securities market, and take active measures for its implementation.
它给中国证券市场带来正反两方面的影响,对此我们要有清醒的认识,并积极应对。
We must be aware that it will bring about a positive effect as well as a negative one upon China's securities market, and take active measures for its implementation.
它给中国证券市场带来正反两方面的影响,对此我们要有清醒的认识,并积极应对。
应用推荐