They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·得洛斯，必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
Certain amounts of money are to be avoided.
应当避免特定数额的钱。
Besides foot exercises, many eye problems can be avoided if you try some simple steps.
除了足部运动，你若尝试一些简单的步骤，便可以避免许多眼部问题。
In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
在使用污泥的情况下，可以避免使用昂贵的化肥。
This simple idea is that sugar is as good—or as bad—as poison and should be avoided.
这个简单的想法是，糖和毒药一样好或一样坏，我们应该避免接触它。
This cannot easily be avoided unless the index is small enough to be loaded into RAM.
这个是很难避免的，除非索引足够小，可以加载到内存中。
It's like a face-to-face conversation, so maybe a lot of overseas travel can be avoided.
这就像面对面的交谈，所以也许可以避免很多海外旅行。
Future research is needed to determine how, in those situations, choice blindness can be avoided.
未来的研究需要确定在那些情况下如何避免选择的盲目性。
Some usages are "prescribed," to be learnt and followed accurately; others are "proscribed," to be avoided.
一些被“规定的”用法，要准确地学习和遵循；另一些被“禁止的”用法，则要避免使用。
Some other foods that should be avoided until the recall is over include homemade items like Caesar dressing, Hollandaise sauce, and egg drop soup.
在本次召回停止前，其他一些的食物包括自制食品应当避免食用，比如凯撒酱、奶油、荷兰寿司和鸡蛋酱汤。
This danger can be avoided, according to computer science professor Stuart Russell, if we figure out how to turn human values into a programmable code.
根据计算机科学教授斯图尔特·拉塞尔的说法，如果我们弄清楚如何将人类价值观转化为可编程代码，则可以避免这种危险。
Pupils mark their own homework: this is an important principle in Japanese schooling as it enables pupils to see where and why they made a mistake, so that these can be avoided in future.
学生们自己给作业打分：这是日本学校教育中一个很重要的原则，因为它可以学生们看到他们在哪里犯错以及为什么犯错，这样以后就可以避免这些错误。
With a little forethought many accidents could be avoided.
做些事前筹划可防止多起事故的发生。
Roses will always have thorns but with care they can be avoided.
玫瑰总有刺，但是只要小心，还是可以避开刺。
Jack realized that if he took his son to the hospital in time, the boy's death could be avoided.
杰克意识到，如果他及时把儿子送到医院，儿子就不会死。
Three manners should be avoided: laziness brutehood and cynicism.
三种做法必须避免：懒惰、野蛮和嘲讽。
Yet another four words to be avoided.
这是第四个需要避免的语言。
Some back problems, of course, can't be avoided.
当然，有些背部问题是无法避免的。
Any infringement of this spirit should be avoided.
应当避免任何侵犯这种精神的行为。
Chemical sweeteners are to be avoided at all cost!
要避免不惜一切代价地使用化学甜味剂！
That was called transference and was to be avoided.
这被称为感情转移，应该尽量避免发生。
Sadness isn't an emotion to be avoided at all costs.
悲情是否是一种要不惜一切代价加以避免的情绪。
All lonely actions have to be avoided, if not condemned.
必须避免所有的单独行动，否则将受到谴责。
The following recurrence patterns should be avoided
应尽量避开下述的重复发生形式
This can be avoided with creative approaches to trading.
这可以通过创造性的交易方式来避免。
This is not a recommended architecture and should be avoided.
不推荐使用这种架构，并且应当避免使用它。
Deflation can be avoided through debt and money printing.
通过举债和印制钞票可以防止通缩。
Yet some traders in Athens fear that a crunch cannot be avoided.
但雅典的一部分贸易商担心危机不可避免。
Making tradeoffs is not something that can or should be avoided.
作出折衷无法避免，也不应避免。
This domino effect can be avoided by using domain specialization.
可以使用领域专门化来避免这种多米诺骨牌效应。
应用推荐