The state must be assured of the largest share of profits.
保证国家得大头。
Will you be assured of a career and adequate salary if you go there?
你到那里去能保证有职业和足够的收入吗？
Do they insist you must be a member of their group to be assured of salvation?
他们是不是坚持认为您只有成为他们的会员才能得到拯救？
Pretty words, though the only one who needs to be assured of my purity is myself.
玛兹：美妙的文字，但是唯一需要知道我的纯洁的人是我自己。
With both working hand in hand, you can be assured of a seamless and flawless process automation.
由于两个工作携手，你可以放心的无缝完美的过程自动化。
I am not. Please be assured of one fact: I dont want to help you, I am not your guide or your helper.
我没有。请确认一个事实：我不想帮你，我不是你的向导或者你的帮助者。
In the meantime, please be assured of our most cordial good wishes and of our desire to be of service.
同时，请牢记我们最诚挚的心愿和为您服务的热望。
In the meantime, please be assured of our most cordial good wishes and of our desire to be of service.
同时，请服膺我们最真挚的希望和为您效力的热看。
I would be glad to do routine work sometimes, if I could be assured of making advancements in the future.
如果能确保将来有进展，我有时也喜欢做例行的工作。
B: I would be glad to do routine work sometimes, if I could be assured of making advancements in the future.
如果能确保将来有进展，我有时也喜欢做例行的工作。
And this might be a much quicker, easier option for them — that they can be assured of very accurate results.
这对他们来说是更快捷、更简便的选择——可以确保他们得到非常精确的检测结果。
Even in their liberal enclave, the couple contend that they and their daughter should be assured of their rights.
虽然身处自由开明的方寸之地，这对伴侣仍然坚持她们和她们女儿的权利应该得到保障。
Pretty words, though the only one who needs to be assured of my purity is myself. And perhaps Arvoreen, of course.
玛兹：美妙的文字，但是唯一需要知道我的纯洁的人是我自己。当然罗，也许还有阿尔孚琳。
And, the developers of the program can also find it extremely difficult to be able to be assured of its reliability.
而且，程序的开发人员还可能发现很难确保其可靠性。
In other words, the retail investors will be assured of getting the best price that institutional bidders are able to get.
换言之，一般投资者将会取得参与投标的机构性投资者可以得到的最佳定价。
Beauty Salon: Beauty Salon mysterious low-key colors, creating a sense of quiet, so that customers can be assured of a break here.
↑↑↑美容室用色神秘低调，营造了一种静谧感，让客户在此可以放心的休息。
Finally he grabbed the bottle, open it, and took an appreciative whiff to be assured of the quality... then he left, carrying all three items.
最后则是拿起酒瓶，打开瓶盖鉴赏般地嗅了一下，想弄清楚酒的品质如何…然后离开房间，把三样东西全带走了。
Something utterly real and magnificent had happened in the world and they were close enough to know it, and be assured of it, and be gripped by its power.
他们因为接近而足以知道，世界上的的确确发生了一些宏伟壮丽的事，他们全身心的相信，并且且被它的力量感召。
We're in the middle of a time when more than a few employers are having to and plenty of people who would otherwise be assured of a job are getting the axe.
我们处在这样一个时期：许多雇主不得不裁员，使得很多人本应该得到工作却躺在了裁员这把斧子下面。
Our customers not only enjoy the convenience and fun of making beverages by our quality equipment, but also be assured of our professional maintenance service.
我们的客户在享受制茶的便利和乐趣的同时，也能获得我们专业的售后维护服务的保障。
We're in the middle of a time when more than a few employers are having to downsize and plenty of people who would otherwise be assured of a job are getting the axe.
我们处在这样一个时期：许多雇主不得不裁员，使得很多人本应该得到工作却躺在了裁员这把斧子下面。
Elevator group become to loop connection, each in the loop has group control dispatch function if one or some have malfunction, the rest can be assured of normal service.
群控电梯呈环状连接，环中没台电梯都具备群控调度功能，其中一台或几台故障，其余电梯运行服务仍得以保证。
This new moon may also find you traveling with friends (or to see friends). If you decide to go anytime during the second half of February, you'd be assured of having fun.
这个新月也同样为你找到朋友一同旅游(或者约见朋友)，如果你决定在二月份的下半月任何时候去旅游，你肯定得到很多的乐趣。
Our extensive quality assurance program and client-friendly business model mean you can be assured of a qualified interpreter in the language you need, with easy ordering and tracking.
我们实施了广泛的质量保证程序和客户友好的业务模型，确保为客户提供所需语言的合格口译人员，并且预定和跟踪都很方便。
At the conclusion of the study, every patient entered into the study should be assured of access to the best proven prophylactic, diagnostic and therapeutic methods identified by the study.
研究结束后，每一个参与研究的病患，都应得到保证其可以接受经此研究证实为最佳的预防、诊断和治疗的方法。
At the conclusion of the study, every patient entered into the study should be assured of access to the best proven prophylactic, diagnostic and therapeutic methods identified by the study.
研究结束后，每一个参与研究的病患，都应得到保证其可以接受经此研究证实为最佳的预防、诊断和治疗的方法。
应用推荐