If you had any real griefs, you'd be ashamed to waste a tear on this little contrariety.
要是你有过真正的悲哀，你就会觉得你为了这点小别扭掉眼泪是可耻的了。
On the other side of the spectrum, you shouldn't be ashamed of taking a job that others view as less financially rewarding.
从另一个角度来说，你不必为接受一个工资更少的工作而在旁人的眼光中感到羞愧。
Let not them that wait on thee, o Lord God of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, o God of Israel.
万军的主耶和华阿，求你叫那等候你的，不要因我蒙羞。以色列的神阿，求你叫那寻求你的，不要因我受辱。
The report claimed - controversially - that he lived on a dollar a month, and that he was ashamed to be an Obama.
报告称——极富争议地——他每月生活费为一美元，并且他为叫奥巴马而感到羞愧。
So, 'I exclaimed,' Miss Catherine, you are tolerably far on, it seems: you may well be ashamed of them!
“所以，”我慨叹着，“凯瑟琳小姐，看来你任性得太过分啦，你该为这些害羞！”
'you ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!
“你不害臊吗？”爱丽丝对自己说，“像你这么大的姑娘(说得很对)，还要哭。”
Not only do you want to help the team win but you don't want to look back on a game and be ashamed of your performance.
不仅是希望帮助球队获胜，更加是不希望自己在复盘的时候为自己的表现感到羞耻。
Such behaviors as spitting on the ground and throwing rubbish everywhere are something we should be ashamed of.
如随地吐痰、乱扔垃圾等行为，都是我们应该感到羞耻。
On that day every prophet will be ashamed of his prophetic vision. He will not put on a prophet's garment of hair in order to deceive.
到那日，凡见异象说预言的先知都必羞愧。他们不再穿着毛皮袍服欺骗人。
But please don't eat me out here on the road where everyone can see. I then will be too ashamed.
但是，别在这条路上吃，别人都能看见，我会觉得很丢人的。
But if Heaven gods a people's act, I believe innocent purity can make false false slander ashamed, the child will be on the weary with forbearing thriller.
可是假如天上的神明临视着人们的行事，我相信无罪的纯洁一定可以使伪妄的诬蔑惭愧，最虐将会对含忍颤栗。
Whether it be a family member, partner or close friend don't be ashamed to tell them about what's going on.
不论是一位家人，伴侣或亲密的朋友，不要告诉他们发生的情况而感到羞愧。
"Certainly," replied the donkey, thinking fast. "But please don't eat me out here on the road where everyone can see." I shall be so ashamed.
“当然可以，”驴边回答，边迅速地思考，“但是，别在这条路上吃，别人都能看见，我会觉得很丢人的。”
If you've ever thrown even one piece of gum, paper, candy wrapper, cigarette butt, etc on the ground, you're a disgusting litterbug, and you should be ashamed of yourself.
如果你曾扔过一块口香糖，一张纸、糖果包装、烟蒂，那么你就是恶心的乱丢垃圾的人。你应该为你自己感到耻辱。
English and also to 6, never the last, this a must to come on that is to come on, but still not ready, I am ashamed to come in a bilingual blog where you hope that it can be increased.
英语六级又要到了，上次没有过，这次一定要加油了，说是要加油，可是到现在也没有准备，很惭愧，就在博客里来个双语吧，希望能有所提高。
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
凡等候你的必不羞愧。惟有那无故行奸诈的，必要羞愧。
I exclaimed. 'If you had any real griefs, you'd be ashamed to waste a tear on this little contrariety.
我叫着。“要是你有过真正的悲哀，你就会觉得你为了这点小别扭掉眼泪是可耻的了。”
I exclaimed. 'If you had any real griefs, you'd be ashamed to waste a tear on this little contrariety.
我叫着。“要是你有过真正的悲哀，你就会觉得你为了这点小别扭掉眼泪是可耻的了。”
应用推荐