I exposed his lies, but he seemed not be ashamed at all.
谎言被我揭破了，但他却一点也不羞愧。
When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.
有人告诉大卫，他就差人去迎接他们，因为他们甚觉羞耻，告诉他们说，可以住在耶利哥，等到胡须长起再回来。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到羞耻。
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
这样，他若显现，我们就可以坦然无惧。当他来的时候，在他面前也不至于惭愧。
Some days in the course of our lessons he would suddenly be at a loss for some word and look vacant and ashamed.
有几天在上课期间，他忽然一下子记不起一些字句，茫然地露出愧色。
The teacher snapped at the class, "Class, you should be ashamed. Suzuki, who is new to our country, knows more about its history than you do."
老师当堂训斥道，“同学们，你们应该感到惭愧，刚到我们国家来的铃木同学，知道得比你们都多”他听见有人大声嘀咕“太阳他的日本鬼子！”
The new campaign is aimed at overturning this guilt, at getting everyone to realize that Windows Vista is nothing to be ashamed of.
新的宣传旨在扭转这种负疚，让所有人都知道使用WindowsVista并不是一件羞于启齿的事。
We have children go to sleep at night hungry, in the richest country in the world, we should be ashamed of ourselves.
他说：“在世界上最富足的国家，我们还有很多小孩晚上忍着饥饿入睡，我们应该为此感到羞愧。
When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.
㖚有人告诉大卫，他就差人去迎接他们，因为他们甚觉羞耻，告诉他们说，可以住在耶利哥，等到胡须长起再回来。
When I get up in the morning I don't want to be ashamed of who is looking back at me from the mirror .
当我早晨醒来的时候，我不想为从镜中看着我的那个人而感到耻辱。
Perhaps at that point you will be ashamed of speaking, just as you sometimes are of writing.
或许，在那个时刻，你将会感到惭愧于讲话。
If a man looks at himself as he really is, he will not begin to think of helping other people: he will be ashamed to think about it.
如果一个人看到他自己的真实面貌，他就不会想要帮助别人了：他只要想到这就会感到惭愧。
It bewildered me, and under its influence I continued at heart to hate my trade and to be ashamed of home.
这所宅邸使我迷惑，给我的影响一直使我憎恨我的职业，使我为我的家庭感到羞愧。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human be, have to be ashamed of be idle.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着任务，我，作为唯一人，因该为无所事事而感到羞耻。
But how can he be so at ease? I would feel ashamed every time I missed a ball when I was at his age.
可是他怎能如此高兴呢？我小时候，一旦没击中球，我就羞愧难当，觉得没脸见人，恨不得挖个地洞钻下去。
Yet I now find that there is no reason to be ashamed of playing solitaire at work.
但是我发现，上班时玩空当接龙者不必感到羞耻。
Particularly at this time of year, it's pathetic and just hurts the families and survivors. They ought to be ashamed of themselves.
特别是在这种时候，[圣诞节将来临，外国人有一家聚餐的习惯。]这言论伤害了我们这些家属和那些生还者。他们应该为他们感到羞耻。
Today, a company will not use the mouse at a group of people can be skilled to operate the computer in front of people must feel ashamed, filled with a strong sense of inferiority.
在今天，一个连鼠标都不会用的人在一群能熟练操作电脑的人面前一定会感到羞愧，充满了强烈的自卑感。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
但我认识到，我不能这样做。甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到耻辱。
It should be very beneficial to a man in your practice at the bar, to be ashamed of anything, 'returned Sydney;' you ought to be much obliged to me.
“你也会感到害澡，这对像你这样的法庭工作人员倒是件大好事，”西德尼回答道，“你倒应该感谢我呢！”
It should be very beneficial to a man in your practice at the bar, to be ashamed of anything, 'returned Sydney;' you ought to be much obliged to me.
“你也会感到害澡，这对像你这样的法庭工作人员倒是件大好事，”西德尼回答道，“你倒应该感谢我呢！”
应用推荐