But it turned out to be artificial, oversimplified and inconsistent.
但是，事实证明它是人为的、过于简单的和不连续的。
Sustained attack state to give oxygen, respiratory failure to recover after seizures should be artificial respiration.
持续发作状态要给予吸氧，抽搐后呼吸未能及时恢复应作人工呼吸。
He is stripping out a bacterium, and then refilling it with a synthesised genome to create what he considers to be artificial life.
为了创造一个他所认为的人造生命，他剥离出一个细菌，然后给它注入一组合成基因。
Can artificial intelligence (AI) machines act ethically, meaning can they be honest and fair?
人工智能机器能依据道德行事吗？也就是说，它们能做到诚实和公平吗？
But can artificial intelligence (AI) machines act ethically, meaning can they be honest and fair?
但是，人工智能机器能依据道德行事吗？也就是说，它们能做到诚实和公平吗？
Dry eyes can be relieved by using eye drops or artificial tears solutions.
使用滴眼液或人工泪液可以缓解干眼症。
If a computer could fool a person into thinking that he were interacting with another person rather than a machine, then it could be classified as having artificial intelligence.
如果一台电脑能够迷惑一个人，让他以为正在和另一个人交流而不是一台机器，那么我们就可以认为这台电脑拥有人工智能。
But if, as a nation, you can't manage this, you may be tempted to resort to artificial (and temporary) expedients.
如果心有余而力不足，一个国家可能禁不住诱惑，采取人为的(也是临时的)权宜之计。
Will humans be surpassed by artificial evolution?
人类会被人工进化所超越吗？
And, just like motors, artificial muscles can also be used in reverse as generators, transforming movement into electricity.
而且，如同电动机一样，人造肌肉还能反过来当发电机使用，将运动转化为电力。
The question is, can CO2 molecules be given an artificial leg-up into space, so that they leave the atmosphere in sufficient Numbers to make a difference to climate change?
关键问题是，CO2分子是不是获得到足够大人工力量以进入太空，从而使足够多数量的CO2脱离大气层并导致气候的改变？
For another,the artificial fireballs seem to be glowing because of the excitation of theatoms within the vaporised material rather than because of oxidation.
人工的火球看起来炽热的是由于在蒸汽态的原子的激发而导致，而不是由于氧化。
What you built here certainly can't be called artificial intelligence, but it does provide a good approximation for user entertainment.
我们在这里构建的应用程序肯定还算不上人工智能，但是它能够给用户提供娱乐。
In the future, artificial skin could be studded with sensors that respond to chemicals, biological agents, temperature, humidity, radioactivity or pollutants.
在未来，人造皮肤将会被镶上针对化学、生物制剂、温度、适度、放射性、污染物等刺激的感知器。
The question is, can CO 2 molecules be given an artificial leg-up into space, so that they leave the atmosphere in sufficient Numbers to make a difference to climate change?
关键问题是，CO2分子是不是获得到足够大人工力量以进入太空，从而使足够多数量的CO 2脱离大气层并导致气候的改变？
My bet is that artificial intelligence, when it comes, will be intelligent but not very humanlike.
我敢断言，当人工智能真正出现的时候，它会是智慧的，但不会十分类似于人类。
When the full explanation for the modern epidemic of obesity has emerged, it is unlikely that the spread of artificial lighting will be the whole of it.
当阐述现代肥胖蔓延的完整解释逐渐浮出水面时，普及的人工照明可能不会成为其解释的主要内容。
This in turn has allowed problems once considered to be in the fantasy realm of artificial intelligence to come closer to reality.
这也使得在幻想小说中才会出现的人工智能有机会一步步走近现实生活当中。
Strangest of all, many want their beloved artificial sweeteners to be less artificial.
最奇怪的是，很多人希望他们钟爱的人造甜味剂更接近天然。
A cooked-up replacement would be the monetary equivalent of Esperanto — an artificial curio.
人为造出一种替代货币就像是货币领域的世界语(一种“古董”似的人造语言)。
If artificial meat can be perfected, the costly process could eventually be moved to plantlike facilities where it can be produced far more quickly and efficiently.
如果人造肉可以做得更完备，这个昂贵的过程最终有可能被搬到像工厂的设备里，以更快和更高效的方式生产人造肉。
Just as artificial sweeteners can be sweeter than sugar, unreal events can be more moving than real ones.There are three reasons for this.
就如人工甜味剂可以比糖还甜，虚构的事情可能比真实事件更为感人。
He adds: "There is a daunting combination of problems to be solved before this or any other artificial photosynthetic system could actually be useful for energy conversion."
他补充说：“在任何实用的能量转换的人工光合系统中这都是一个非常困难的问题，现在它已经被解决了。”
This should be reasonably easy in courses like artificial intelligence, database, and operating systems.
这应该在像人工智能、数据库，和操作系统这样的课程中相当地容易。
The ultimate proof of the success of synthetic biology, though, would be not merely an artificial metabolic pathway, but an artificial organism.
然而，最终能够证明合成生物学获得成功的不仅仅是人工代谢途径，而是人造有机体。
The ultimate proof of the success of synthetic biology, though, would be not merely an artificial metabolic pathway, but an artificial organism.
然而，最终能够证明合成生物学获得成功的不仅仅是人工代谢途径，而是人造有机体。
应用推荐