However, sometimes hot fixes should be applied off schedule because of some unique interaction between the application and the application server.
不过，由于应用程序和应用程序服务器之间的一些独特交互，有时应在计划之外应用一些热修复程序。
The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.
因此，应用艺术受限于物理定律，而物理定律与所使用的材料、将要容纳、支撑和遮蔽的物质都息息相关。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
He hoped his work at the university would give him insight into how questions of morality could be applied to places where self-interest flourished.
他希望他在大学的工作能让他深入了解如何将道德问题应用到那些利己主义盛行的地方。
Let's not even get into the question of whether concepts like noun and verb can be meaningfully applied to animal communication.
我们还是不要讨论像名词和动词这样的概念应用于动物交流是否有意义了。
In the warm enclosed waters of farm ponds, conditions are very likely to be lethal for fish when insecticides are applied in the vicinity.
当杀虫剂在农场附近池塘的温暖封闭水域使用时，环境很可能对鱼是致命的。
The cross-linked enzyme aggregate can be applied to immobilization of proteinase, dextranase and the like.
交联酶聚合可以应用于蛋白酶类、聚糖酶类等的固定化。
You will probably have noticed that this statement can be applied, without loss of generality, to any aspect of human existence in which more than one person is involved.
您可能已经注意到在涉及不止一个人的人类存在的每个方面，这句话几乎无一例外都是适用的。
It can also be applied to the assignment of human resources to maximize revenue in sales and services opportunities.
此外，还可以应用它来分配人力资源，以便在面临销售和服务机遇时获得最大收益。
The proxy knows the sequences of actual filters to be applied.
该代理知道应用的过滤器的实际顺序。
Kant thought this kind of reasoning could be applied to many of our most cherished moral imperatives and would entail the obedience of any rational creature.
康德认为这种推理应当被应用在很多我们所最珍视的道德命令上，并且认为任何理性生物都必须服从这些命令。
I've tried to only discuss topics that can be applied for newer versions of the framework.
我试图只阐释会被应用到这一框架新版本当中的概念。
Creating a page template is very similar to creating a page in that, after a template has been created, it can be applied to all of the pages.
创建模板也非常类似于创建页面的过程，当模板创建了之后，可以将其应用于所有的页面。
We found that the large scale economics of the web can be applied to the small scale of software itself.
我们发现大规模Web经济可以被应用到小规模的软件身上。
This naming strategy can be applied to any type of nested logical contexts, not just program unit contexts.
这种命名策略可以应用于任何类型的嵌套逻辑环境，而不只是程序单元环境。
Along with authentication and in-transit data protection, XMPP can be applied at a variety of levels and is ideal as a middleware protocol.
通过结合身份验证和传输中的数据保护，XMPP可以应用在不同的层次，而且可以作为一个理想的中间件协议。
A style has a unique name to identify it and can be applied to any piece of text in a document.
一个样式拥有一个独特的名字，以便于识别，而且您可以对文件中的任何文本应用该样式。
Therefore, the definition and creation of training and mentoring materials that can be applied are aspects of a development environment.
因此，可以应用的培训及指导材料的定义和创建操作，就是开发环境的一方面。
All of these techniques should be applied to the realm of financial supervision.
所有这些技术手段应该适用于金融监管的领域。
In order to support true high availability, redundancy has to be applied to each of the separate tiers in the enterprise architecture.
为了支持真正的高可用性，冗余必须应用到其余架构的每一个单独的层次上。
Each of your tables should have a different interval increase factor (see the previous paragraph) and should be applied to items of varying difficulty.
每个表应该有不同的递增因子(见前一个段落)用来应用于不同难度的学习条目。
In a general sense, reusable assets can be applied in all of the software engineering disciplines.
在某种意义上，可重用资产可以应用到所有的软件工程规范中。
Reflexively, some software intended for large networks can be applied to a handful of machines, too.
另一方面，为大型网络设计的一些软件也可以应用于少量计算机。
The first useful property of an XML signature is that it can be applied to any sort of digital content (sometimes called a data object), including XML.
XML签名的第一个有用的特性是，它可应用于任何类型的数字内容（有时称为资料物件），包括 XML。
Continuous Delivery can be applied to companies of any size, but the exact process is going to differ widely from company to company.
任何规模的公司都可以实施持续交付，但是具体流程会根据公司具体情况差异很大。
Predicates can be applied to any attribute of a dimension in a cube model.
谓词可以应用于多维数据集模型中维的任何属性。
Traditional methods of genetic improvement such as classical mutagenesis and conjugation can be applied to improve the quality of microbial cultures.
遗传改良的传统方法，如传统诱变和接合作用可用于提高微生物培养物的质量。
However, the problem is that vector processing assumes that each and every instruction will be applied to all elements of the vector.
然而，问题是向量处理会假设每条指令都可以适用于向量的所有元素。
For this reason, strict measures for infection control need to be applied during the management of cases.
为此原因，必须在病例管理期间实施严格的感染控制措施。
For this reason, strict measures for infection control need to be applied during the management of cases.
为此原因，必须在病例管理期间实施严格的感染控制措施。
应用推荐