Why should the next 10 years be any different?
为什么在接下来的十年内就会有所不同呢？
They won't be any different to Aston Villa, they aren't going to let us play.
他们与维拉没有任何不同，他们也将不会让我们踢球。
Women with blue eyes should not be any different from those with green or brown eyes.
长着一双蓝色眼睛的女人应该和那些长着绿色眼睛，褐色眼睛的女人没什么区别。
Leo, you can have a real thirst for life, and this year isn t going to be any different!
狮子座能有对付人生的真实盼愿，在本年将不会有所差异。
How can we be sure that it will be any different with the goal of improving access to water?
我们怎样才能确保在改善用水供应的目标方面情况会有所不同？
If you really wanted to be any different, you would be in the process of changing right now.
如果你真的想要有所不同，你现在就会是在转变的过程中。
I've been part of testimonials before and they've all been great occasions – hopefully this won't be any different.
我以前也参加过纪念赛，那都是美好的回忆。希望这次也一样。
There is no reason why writing thank-you letters should be any different than any other of your job search activities.
没有理由书写推荐信和找工作的其他环节应有区别对待。
12-13 And how could she have imagined that Mexico would be any different? The Olimpia, the del Prado, and the Cine Mexico.
她怎么能想像出在墨西哥会有什么不同？奥林匹亚电影院，普拉多电影院和墨西哥电影院。
How would living on Mars, or in sea colonies, be any different, except that the environment would be a tad more demanding?
如何将生活在火星上，或在海上的殖民地，有什么不同，只是一点点的环境会更加苛刻？
My story won't be any different from the article and stories I read on your website but it is good to know I am not alone.
我的故事和那些登在你网络的故事没有什么不同，还好，我觉得不孤独了。
The smartphone market seems to be doing just fine with lots of choices, and there is no reason to think tablets will be any different.
智能手机市场在如此众多的选择之下似乎运行的不错，平板电脑市场应该也是这样。
But had we concluded from that that things can never be any different, Swedish fathers would not have become the progressive role models they are today.
但如果我们就此得出结论，认为这种现象永远都不可能改变，那瑞典的父亲们就不可能像今天这样成为引领时代的楷模。
And why should videogames be any different than novels, where most authors agree a handful of basic plots serve as the foundation of endless variations?
而且，视频游戏为什么就要和小说不一样呢？
She probably can't even conceive of anything our bank could do to interfere with her transaction and cause her end balance to be any different than she expects.
她大概不能想象我们银行干扰她正在处理事务，导致她最终的存款余额和她的预期不一致。
So far, some traders say, there is little reason to believe the unfolding of this new plan will be any different to the other instances of 'buy the rumor, sell the news.
一些交易员说，迄今为止，没有理由相信这一新计划的推出会同以往其它“传言时买进，消息兑现时卖出”的例子会有任何不同。
I'm eagerly awaiting those exchanges, although for the life of me I can't see how they will be any different from existing Blue Cross (or other allegedly nonprofit) plans.
我非常热切期待这些交换，尽管在我的有生之年我不一定能看到他们会与“蓝十字”(或其他非盈利机构)有何不同。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的，这一点完全不清楚。
They can be of different levels and installed on any valid path.
它们可以是不同级别的，可以安装在任何有效路径上。
While some professors may prefer a different organization, the essential elements in any thesis will be the same.
当然有些教授可能会选择另一种不同的组织形式，但是任何论文中的一些必要因素都是一样的。
The user interface won't look any different — the fields will all be displayed using combo boxes — but the relationship between the classes is subtly but importantly different.
用户界面看起来没有任何不同 —这些字段都将使用组合框来显示 —但是类之间的关系稍微有些不同。
Any number of operators can be logged in to different members of the cluster at a time and can be making configuration changes.
任意时间可有任意数量的操作人员登录不同的集群成员，并且可以更改配置。
It is a reusable component that can be embedded in any web application and can run in different browsers.
它是一种可重用的构件，该构件可以嵌入到任意的网络应用程序之中，并且可以在各种不同的浏览器中运行。
Because our server could be on any number of different platforms, we should expect architectural differences between the client and the server.
因为服务器可以是任意数量不同的平台，我们应该预计到客户机和服务器之间的体系结构差异。
Because our server could be on any number of different platforms, we should expect architectural differences between the client and the server.
因为服务器可以是任意数量不同的平台，我们应该预计到客户机和服务器之间的体系结构差异。
应用推荐