You may be surprised to realize that you already know whether you do... or do not.
你可能会感到惊呀你已经知道你是否是真的要去做。
Think of extensionsas ways of adding new superpowers to what the browser can already do. These superpowers can be mighty or modest,depending on your needs.
插件可以看作是完善浏览器已有功能的方式，这些新插件的功能可以很强也可以刚刚合适，具体要看你的需要了。
It may be easy to expect that someone who has already pedaled 3, 600 miles can do 300 with his eyes closed, but I don't think so.
让一个已经骑了3600英里的人闭着眼睛再骑上300英里，这听着是一件再简单不过的事清，但我可不这么认为。
Directory and file containers are automatically created if they do not already exist. For example, if my tablespace 0 needed to be redirected, I would issue these commands.
如果目录和文件容器都已不存在，该命令会自动创建它们。
If you have not already set a target server, you will be prompted to do so now.
如果您还没有设置好目标服务器，那么现在就要督促您完成该操作。
Let's be honest, with most things we already know what we need to do, or at least where to start.
实话实说吧，对于大部分事情我们都已经清楚我们需要做什么，或者至少知道该从哪里开始。
One way to do this will be to seek out people who are already working in new areas and ask them what life is like there.
这么做的一个方法是去寻找已经在这个新领域工作的人，寻问他们的生活怎么样。
We simply do not know what the impact of exposure to avian influenza will be on the many people who may be already immunocompromised and in a fragile state of health.
我们完全不知道对于众多免疫功能已经受损而且健康状况脆弱的人们来说，接触禽流感将给他们造成什么影响。
At distribution time, the resources do not need to be collected from the source host; they are already contained in the software package block.
在发布的时候，源文件不需要从源主机上收集；它们已经包含在软件包的块里。
The time spent seeing whether the language authors have already provided a library routine or function to do something you suspect would be a commonly needed function is well spent.
您值得花一些时间查看语言创建者是否已经提供了一种库例程或函数，可以执行您通常需要的功能。
Materials can already be made to do some of these things, but they are too bulky, rigid or complicated for practical use.
虽然一些材料已经可以实现这些想法，但是这些材料要么体积庞大、面料僵硬，要么在实际运用中过于麻烦。
I also feel strongly that anyone already out there who isn’t looking at their venture as, at least partially, a demonstration of their value to the world will be left behind by those who do.
我还强烈的感受到，如果一个人不把面对冒险作为他们价值的体现，或者部分不敢，那么他们就会被那些有这种想法的人远远的甩在后面。
Computers already attempt to do these things, but need to be explicitly programmed for them.
目前计算机已经被用来尝试这些事情，不过程序必须特别为这些工作设计。
The user objects themselves do not have to be created in CM because they already exist as a result of the user replication that happens prior to the replication of user groups.
但是不必在CM中创建用户对象本身，因为在复制用户组之前进行的用户复制过程之后，用户便已经存在于CM中。
If they awarded options that were "In the money" -that means already exercisable at profit -then they would be subject to a tax liability immediately, so they don't want to do that.
如果这些奖励的股票期权是价内期权,这说明期权行权即可赢利,这些利润是要交税的,当然他们想避免交税
Creating a TIFF file can be very easy, because it is rare to have to do any conversion of the data that you already have.
创建TIFF文件很容易，因为几乎不需要对您已有的数据进行任何转换。
Not exactly. Employers seem to demand the moon these days, but they're really looking for candidates who may be easier to work with (assuming they already have the coreskills to do the job).
如今的雇主的要求看起来都非常刁难，但是在那些早已具备工作核心技能的员工中，他们更倾向于寻找那些易于相处的人。
You may be able to get your degree faster by earning credits for what you already do.
你可以通过自己正在做的工作而更快地得到学分。
HTC has most likely already made provisions for such a settlement, these analysts say, and it would be unlikely to do excessive long-term damage to the company.
HTC极有可能已经为这一协议做好准备，而这将不大可能对公司造成长期大量的损失。
Employers seem to demand the moon these days, but they're really looking for candidates who may be easier to work with (assuming they already have the core skills to do the job).
如今的雇主的要求看起来都非常刁难，但是在那些早已具备工作核心技能的员工中，他们更倾向于寻找那些易于相处的人。
There's no homework for this class and there won't be any for the follow on class but I want you to spend your time to do the homework that you already have assigned.
这些课没有作业，下节课也没有作业，但是我希望你们花些时间来，做我刚布置的作业。
Does the cluster need to already exist in order for the script to succeed, or do you want (or need) the script to be able to create a new cluster as part of the process?
在执行脚本之前集群是否必须已经存在，还是希望（或需要）脚本能够创建新集群？
As this solution USES the sample C-2 report, this report (or some other reports) should be already deployed on the report server (Step 12 in the previous section describes how to do that).
由于该解决方案引用了示例c - 2报告，它(或其它被引用的报表)必须是已经被部署到服务器上的(上文第12步说明了如何进行部署)。
Google’s Sketchup service already provides the tech to do 3D modeling and could also be used to create avatars.
Google的Sketchup软件已经可以进行3D建模工作，同时也能为游戏提供各种物品和角色。
When face-to-face meetings do take place, they will be more efficient because participants will have already exchanged background information by E-mail.
与面对面的会议相比，它们将更加高效，因为参会者在会议之前就已经通过电子邮件交流过彼此的背景信息。
There are so many people around the world that there's bound to be someone who's already doing what you want to do.
世界上有那么多人，你想做的一定有人做过了。
Another scenario could be that you are using OpenSSH already but you still have to exchange data with outside systems that do not support any form of SSH (thus neither SCP nor SFTP).
另一个场景是已经在使用OpenSSH，但是仍然必须与不支持OpenSSH(因此也不支持scp和sftp)的外部系统交换数据。
The conversation is less “this is what I will be able to do” and more “this is what I’ve done already.”
对话中很少出现“这是我将来能做的”，更多的是“这是我已经可以做的”。
The conversation is less “this is what I will be able to do” and more “this is what I’ve done already.”
对话中很少出现“这是我将来能做的”，更多的是“这是我已经可以做的”。
应用推荐