You won't be alone in this multilingual communication challenge.
在这场多语言沟通的挑战面前，你并不孤单。
No one should be alone in his or her old age, he thought, but it is unavoidable.
人老了的时候都不应该孤零零一个人，他想，可是，这又是无可避免的事。
Dalglish is now talking directly to the young man. They may as well be alone in the room.
达格利什现在直接对这个年轻人说了，他们可能在这房间里是同样的独一无二。
Michelle Obama may not be alone in questioning the President's claim to gift-giving greatness.
尽管奥巴马自认为很会送礼物，但对此表示质疑的人远不止米歇尔一人。
But he will not be alone in suggesting that India has been measured against unreasonably high benchmarks.
但并非只有他一个人提出，印度受到了不合理的高标准的衡量。
While there may be times when we want to be alone in our own space, there are many more times when we need others.
虽然有时我们会宁愿自己一人独处，但很多时候，我们都需要别人在身旁。
Find ways to be alone in the woods or on the water by yourself. Don't forget how much you value solitude in nature.
想办法去一个人在森林里或在水上待着。别忘了你有多重视那份在大自然中的孤独感。
You don't have to be alone in this. You'll be surprised at how ready your friends will be to listen and be there for you.
不需要太长的时间，你会惊喜的发现你的朋友是多么的乐意听你诉说。
Think how it must feel to be alone in New York, without a friend or relation at hand, with no one to know or care what to do.
想一想一个人在纽约是什么感受，身边没有一个亲戚朋友，没有人知道你做什么，也没有人关心。
In my spare time, aside from meeting my friends, I just love to be alone in my room watching television or reading books.
在课馀时间，除了和朋友一起出去之外，有时也喜欢一个人在房间中看电视或看书。
When working under pressure everyday, people want to be alone in their scarce spare time, they are sick of discussions and arguments more and more.
当人们每日在压力之下忙碌的时候，独处时间越来越少。劳累了一天之后，人们已经厌烦争论。
My brother, " said she as she placed his knapsack on his shoulders, "be careful of yourself, for if you are killed, I shall be alone in the world. "
“哥哥，”她把行囊挂上他肩头的时候说，“你要自己当心一点，因为如果你再永远离开了我，那我在这个世界上就只有孤零零的一个人了。”
He said such standards differ from person to person. But he will not be alone in suggesting that India has been measured against unreasonably high benchmarks.
但并非只有他一个人提出，印度受到了不合理的高标准的衡量。
You: Because there were some rules, for example, boys and girls couldn't be alone in the same place and they needed chaperons if they went out on a date.
因为有规定。男孩和女孩是不能单独约会的。如果有约会的话，都会由侍女陪同。
While studying endangered species may provide some insights to scientists, the cost of keeping these animals in existence can not be justified for research purposes alone.
虽然研究濒危物种可能为科学家提供一些领悟，但仅仅为了研究的目的而饲养这些动物的话，其饲养成本是不合理的。
Multiples can be deployed in combination for more complex missions than could be achieved by one CubeSat alone.
与单独使用一颗立方体卫星相比，多颗卫星可以组合部署用于更复杂的任务。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。
In reality, carbon taxes alone won't be enough to halt global warming, but they would be a useful part of any climate plan.
事实上，仅靠碳税不足以阻止全球变暖，但碳税在任何气候计划中都有其作用。
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
My daughter helps me cook but she isn't old enough to be left alone in the kitchen.
我女儿帮我做饭，但她还小，不能一个人待在厨房里。
In my free time, I'm happy to be alone and read the books.
在空闲时，我很享受一个人读书。
All the lifeguards on the bank should be required to pull together to stop kids swimming alone in the river.
岸上所有的救生员要齐心协力，防止孩子们单独在河里游泳。
In a word, cats are low maintenance and happy to be left alone indoors.
总而言之，猫的要求少，也喜欢独自待在室内。
Eighty-three elephants were lost in 2015 alone, and another fifty-one elephant were killed in 2016. "If this situation goes on, all the Gourma elephants will be killed by 2020," said a member of MEP. Luckily, the voice of MEP was heard.
仅在2015年就有83头大象失踪，2016年就有51头大象被杀害。“如果这种情况继续下去，到2020年，吉尔马的所有大象都将被猎杀。”马拉大象项目的一名成员说。幸运的是，MEP的诉求被听到了。
Meanwhile, Europe is planning a significant expansion of its high-speed rail network: 8, 000 kilometers are due to be added in Spain alone by 2020.
与此同时，欧洲正在为其高速铁路网的重要扩张而制定计划：截至2020年，仅西班牙就将新增8,000公里的铁路线。
Erskine told me he loved his job, but my boy should not be at home alone in his last year in high school.
厄斯金告诉我，他热爱自己的工作，“但我的孩子在高中最后一年不能一个人留在家里。”
Erskine told me he loved his job, but my boy should not be at home alone in his last year in high school.
厄斯金告诉我，他热爱自己的工作，“但我的孩子在高中最后一年不能一个人留在家里。”
应用推荐