A plethora of new operators will be allowed to enter the market.
过多的新经营者将获准进入市场。
She demanded to be allowed to enter.
她要求准许她进去。
Users will not be allowed to enter anything other than Numbers in the textbox.
用户在textbox中,除了数字不能输入其它任何数据。
Home is the castle, even if the king, without the invitation can not be allowed to enter.
家就是城堡,即使国王,不经邀请也不能擅自入内。
Article 7 Aliens coming under the following categories shall not be allowed to enter China.
第七条下列外国人不准入境。
Their vehicle has been placed on a blacklist and will not be allowed to enter the campus again.
该车辆也列入了北大黑名单,此后将禁止进入校园。
Children never think deeply, and their world is so pure that nothing filthy could be allowed to enter.
儿童是最能感知的,尘世的纷扰无法进入他们梦幻的世界。
V. Goods can be allowed to enter the Hall only through Goods Carriage Tunnel, while people upon their passes.
货物从展馆货物通道进馆,人员凭有效证件进馆;
So monopoly should be broken, real oligopoly should be constructed. Private oil enterprise should be allowed to enter the oil supply market.
所以,应该打破石油供给的国有垄断,引入民营资本,形成寡头垄断的市场结构。
Players in the zone, that do not belong to either side of the conflict, will not be allowed to enter the battlefield and will be removed from the zone.
处于战斗区的那些不属于任一方的玩家将不允许进入战场或者会立即被从该区域去除。
Foolishly, I allowed myself to be persuaded to enter the contest.
我竟傻乎乎地让人说服去参加比赛。
They will have the opportunity to enter a plea and may also be allowed to speak to the court about other issues, such as the conditions of their detention and interrogation.
他们会有机会为自己作有罪或无罪申辩,同时也可能会被允许就拘押和审判条件等其他问题,向法庭发表观点。
He has been nervous when visiting his family in Britain for fear that he would not be allowed to re-enter America, where he and his husband live.
从他和他的家人一起参观英国时便一直很紧张,因为他怕自己再也不能和他丈夫回到一起居住的美国。
For those which fail to meet State - or locally-prescribed standards governing the discharge of air pollutants shall not be allowed to go into production, or enter into usage.
达不到国家和地方规定的大气污染物排放标准的,不得投入生产或者使用。
Recumbent bicycles, tandems, and other bicycles will be considered non-conforming and not allowed to enter any race.
躺车、三轮车和其他种类的自行车将被视为不合规则,不允许参加任何比赛。
Any damage to the tickets may result in ticket holder not being allowed to enter the stadium or venue and BOCOG will not be responsible.
门票因任何形式的损坏可能会导致持票人不被允许进入场馆观赛,北京奥组委将不对此负责。
Any transfer which does not meet the required terms or rules published by BOCOG will result in the ticket holder not being allowed to enter the stadium and BOCOG will not be responsible.
凡未按照北京奥组委规定程序办理而自行转让门票的,将导致持票人被拒绝入场,北京奥组委将不对此负责。
Not more than 5 players include goalkeeper may be substituted during a match. Players who have been replaced will not be allowed to re-enter the match.
每队全场可换球员五人(包括守门员),被换出球员不得再参与该场比赛。
Not more than 5 players include goalkeeper may be substituted during a match. Players who have been replaced will not be allowed to re-enter the match.
每队全场可换球员五人(包括守门员),被换出球员不得再参与该场比赛。
应用推荐