We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a woman, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
We should be alert to the potentially disruptive elements in society.
我们应该警惕社会上潜在的破坏分子。
So, let's be alert to the small excellences around us - and comment on them.
于是，让我们警觉于我们周围这种小优点——并且评论他们。
Be alert to outbreaks of heavy rain. Stay away from river courses or low - lying areas.
留意暴雨可能随时出现，切勿在河流、溪涧或低洼地区逗留。
And unless we're trained to be alert to the use of language we're likely to end up duped.
除非我们对语言的使用提高警惕，否则我们很可能到头来净受愚弄。
Are there other issues like that surrounding this technology that we need to really be alert to?
是否还存在一些与这种技术有关的问题，我们需要警惕？
We also need to be alert to the fact that this technology can make bad bugs rather than useful bugs.
我们也需要警惕用这一技术得到的有害的细菌远多于有用的细菌。
Designers and contractors should be alert to constant innovations in bridge design and construction methods.
设计者和承包商们要注意桥梁设计和施工方法的不断革新。
Although deflation is in the headlines today, the Fed has to be alert to inflationary pressures in the future.
尽管通货紧缩才是目前的各大报纸的头条，联储局仍不能对未来的通胀压力放松警惕。
A prudent post-crisis policy, therefore, must be alert to threats both to supply and demand, not demand alone.
因此，审慎的后危机政策必须兼顾供求两方面的危险，而不能只注意需求层面的危险。
It's been said that what we set ourselves to be alert to not only reveals our personality but also shapes it.
有人说，我们对甚么事情有警觉性，不但能反映出我们的性格，亦会塑造我们的性格。
As leaders recognize this dialogue, they will be alert to avoiding negative responses that sabotage healthy relationships.
如果领导者能意识到这种对话的存在就会警惕，避免负面的反应损害健康的关系。
If you're preparing or responding to a request for proposal (RFP), be alert to instructions that ask for submission of "references."
如果你在应答招标书(rfp)，要警惕要求提交“引用”的提示。
Meanwhile, doctors, patients, and family members can be alert to depression as a possible predictor of dementia, Saczynski said.
同时，Saczynski说，医生、患者和家属可以对抑郁作为痴呆的可能预测因子提高警惕。
The Bank Group will also be alert to ways we can assist these clients if the credit storm and liquidity drought sweeps their way.
如果信贷风暴和流动性枯竭波及他们，世行集团也会认真考虑对这些客户以何种方式提供援助。
According to Harper 2003, he argued that entrepreneurship is defined as the human propensity to be alert to profit organisation.
根据哈珀2003认为，企业的定义为人类警惕非盈利组织的倾向。
WHO encourages clinicians to be alert to two situations that carry a high risk for the emergence of viruses resistant to oseltamivir.
世卫组织鼓励临床医生提防以下两种高风险的对奥司他韦具有耐药性的病毒情况。
But until he shows he can be tough, investors need to be alert to the possibility of the Fed letting things slip out of control again.
但除非他证明自己也可以很强硬，否则投资者还是需要警惕美联储再度听任事态失控的可能性。
Be alert to the ways in which research derives from and affects the work of other people, and respect the rights and reputations of others.
对研究成果的获取方式及其对他人工作的影响保持警惕，尊重他人的权利和名誉。
Signs posted along the hallway walls tell people to be alert to possible gas poisoning and to be watchful of electric blankets and other fire hazards.
在走廊墙上贴着告示，提醒大家警惕煤气中毒，注意电热毯和其他火灾隐患。
In trying to avoid mistakes, we have to struggle constantly to be alert to what is actually before our eyes as well as what we are tempted to believe.
为了避免犯错误，对眼见的东西和诱骗使人相信的东西，我们必须坚持努力保持警觉。
We must be alert to these signals and respond with the compassion and care that are hallmark traits of what it means to be a women, anywhere, everywhere.
我们必须警惕这些信号，以同情和关爱来回应，这些信号是标志性特征，说明在任何地方、在所有地方做女人意味着什么。
Managers should constantly be alert to change, aware of the opportunities and threats so as to maintain the flexibility in quick reaction to challenges.
为了保持对挑战作出快速反应的灵活性，经理必须对变化保持警惕，并且能察觉到机遇和威胁。
Travellers who need to visit Shanghai are strongly advised to maintain a high level of security awareness and to be alert to their surroundings at all times.
强烈建议需要访问上海的游客保持高度的安全意识并随时警惕周围发生的情况。
Travellers who need to visit Shanghai are strongly advised to maintain a high level of security awareness and to be alert to their surroundings at all times.
强烈建议需要访问上海的游客保持高度的安全意识并随时警惕周围发生的情况。
应用推荐