The straw mattress needs to be aired.
草垫子该晾一晾了。
Grains must be aired in the sun before it can be stored.
粮食晒干才能入仓。
The mattress needs to be aired.
这个床垫需要拿出去晾一晾。
The mat tress needs to be aired.
这个床垫需要拿出去晾一晾。
Sixty-second AD spots will be aired.
六十秒的广告将会被播出。
The episode will be aired on NBC later this year.
这一集将于今年晚些时候在NBC播出。
The campaign will also be aired in cinemas and karaoke lounges.
宣传活动也将在电影院和卡拉ok播出。
On the finale, to be aired Dec. 5, audience members will select the winner via SMS messages.
在最后的决赛中(定于12月5日播出)，冠军将由观众通过短信选出。
Some may dare to hope that such views will, one day, be allowed to be aired in polite company in China.
或许，某些人会大胆地期待有朝一日，这些观点会在中国的文人雅士里传播。
The utility model is mainly used for outdoors supporting and hanging clothes which are required to be aired.
本实用新型主要用于户外撑挂需要晾晒的衣物。
Excerpts from the interview were posted on the BBC Web site Monday. The full interview is to be aired Tuesday.
这次访谈的节选段于周一上传到BBC的网站上。完整的访谈内容将于周二发布。
The full interview with Pancaro will be aired on Milan Channel during their 'Milan News' programme at 7.30pm CET.
潘卡罗的全部采访将在晚7：30米兰电视台节目“米兰新闻”中播出。
But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired.
但是，责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。
The BBC has confirmed that the first episode of the popular detective drama, A Scandal in Belgravia, will be aired January 1, 2012.
BBC（英国广播公司）已经证实这部风靡的侦探剧第二季的第一集《贝尔格莱维亚丑闻》会于2012年1月1日播出。
The full interview with Andrea Pirlo will be aired this evening on the Milan Channel during their 'Milan News' programme at 7.30pm CET.
皮尔洛的全部采访内容将于晚7：30在米兰频道“米兰新闻”节目中播出。
But ultimately, the grand chapeau is raised to Jermaine Jackson and CNN's Larry King for their graveside interview, to be aired tonight.
最终，迈克尔杰克逊的三哥杰梅因。杰克逊和CNN电视节目主持人拉里·金基调严肃的访谈节目独占鳌头。
The series has been sold in 13 countries and will be aired in the coming weeks in America, Japan, Canada, Australia and much of western Europe.
该系列纪录片已经在13个国家出售，同时在接下去的几周将在美国、日本、加拿大、澳大利亚以及大部分西欧国家播出。
The 2014-15 TV season will mark an unprecedented milestone for comic book fans, as no less than eight shows based on comic books will be aired.
对漫画迷来说，2014-15电视季是里程碑式的一年，至少八部由漫画改编而成的电视剧将开播。
From June 16, "Overlook the Great Wall" will be aired in Talentvision TV Canada. Airing time is Vancouver: 17:00, Toronto: 20:00 every Thursday.
从6月16日起《望长城内外》将在加拿大城市电视台播出，时间为每周四下午，温哥华：17：00，多伦多：20：00。
DIRTY TECH LAUNDRY to be aired soon, as Microsoft (MSFT) co-founder Paul Allen is publishing a book that will be released April 19 about the history of the company.
科技公司秘闻即将曝光：微软公司(Microsoft)的共同创始人保罗·艾伦出书了。这本书将在今年4月19日上架。
Archaeologists have uncovered as many as 17 buried pyramids in Egypt with the help of NASA satellite imagery, according to a documentary to be aired by the BBC on Monday.
考古学家利用美国宇航局卫星图像技术在埃及发现了17座被掩埋的金字塔，据BBC周一广播文件报道。
As the programmes began to be aired, we received letters from home warning us that we'd been cast like actors in a soap opera - with all the focus on the rows and discord.
随着这个节目开播，我们接到家信警告我们不要把它演成一部肥皂剧——所有人都在关注争吵和意见分歧。
When in use, sundries requiring to be aired are spread on the net, and then the hooks are hung on a fixed object. The airing net is practical for airing various sundries.
本发明在使用时，把需晾晒的杂物平摊在网上，然后将挂钩勾挂在固定物上，实用于各种杂物晾晒。
Recently it was announced that this original PV would not be aired and will be instead available as a digital download on mobile phones due to objections and inappropriateness for TV.
最近听说原来那个版本的PV由于受到反对和不适宜在电视上放映将不会公开播出，取而代之的是有电子版可供手机下载。
In a new Discovery Channel documentary to be aired in May, renowned astrophysicist Dr. Hawking suggests that with 100 billion galaxies in the universe it seems "perfectly rational" that aliens exist.
在探索频道将于五月份播出的一部纪录片中，著名天体物理学家霍金博士指出，宇宙中的一千亿个星系中“完全可能”存在地外生命。
Today there was an advertisement of Adam on TVB showing that he will take part in performing at WAI YIN charity show this Thursday, and it will be aired on Sat. 9/29 at 8 pm on TVB Jade channel!
今天TVB节目预告，秋官将于周四出席「慧妍爱心倾城廿五载」慈善筹款晚会，担任表演嘉宾，该节目将于9/29星期六晚上八点于TVB翡翠台播出！
Why on earth should their beds be properly aired, seeing that they left them in such a thankless hurry?
既然他们是这样匆匆忙忙地走了，连吃力不讨好也不知道，为什么要帮他们把床铺晒干呢？
Why on earth should their beds be properly aired, seeing that they left them in such a thankless hurry?
既然他们是这样匆匆忙忙地走了，连吃力不讨好也不知道，为什么要帮他们把床铺晒干呢？
应用推荐