You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求收入提高方面，你应该敢于给自己设定高的目标。
The Poznan negotiations aim to set the stage for a new global treaty of climate change to succeed the Kyoto protocol to be agreed in Copenhagen at a meeting this time next year.
明年哥本哈根气候变化大会上将达成继《京都议定书》的应对气候变化新协议，本次会议的目的就是为达成新协议建立平台。
For a group to become a team, it must be energized and focused and it must think of success as a collective rather than individual aim.
从一群人到一个团队，你必须为之注入力量，时刻关注它，它也必须把实现成功看成是集体的愿望，而非个人的目标。
The ventures must be located in Chicago for the duration of the program, but their mission can aim to have national or global reach, according to Jones.
据琼斯所言，为了项目的存续，合资企业不得不建在芝加哥，但是他们的目标是覆盖全国乃至全球范围。
There will never be a point when it is ‘finished’, since you are constantly updating it as you live through life, get new learnings, achieve your goals and aim for higher grounds.
即使完成了，那也只是其中的一个点，而不是终点，因为你要时刻更新这本指南手册，因为在生活中，你将学到新的经验和教训，实现你的目标并迈向更高的目标。
The aim of these functions is to allow a CM repository to be built for a test system, which is then propagated to acceptance and production.
这些功能的目的是允许为测试系统构建cm库，然后将它延伸到验收和生产。
Aim for laughing 40 times daily to be at least 10% of your former self!
计划每天笑40次就好，至少是以前的你的10%。
The aim should be to have the program written for a particular architecture to compile on another architecture with minimal effort and minimum changes to the code, the code layout, and the makefiles.
目标应该是，以最少的精力，对代码、代码规划和makefile 文件进行最少的修改， 就可以令为特定体系结构所编写的程序在其他体系结构上被编译。
When you meet them aim for total honesty and transparency. Find people you can be yourself around.
当你遇到他们时，寻找完全诚实和透明的人。找到他们你能成为你自己。
The aim is for the new deal to be ratified by all countries by the end of 2012, when the first phase of the Kyoto protocol expires.
新协议的目标就是在2012年结束时，也就是《京都议定书》的第一阶段到期的时间，让所有的国家都批准该协议。
The aim and direction chosen for the mission during the years of foundation came to be decisive for the whole mission era.
在初创的岁月里，对于传教团的目标和方向的选择对整个传教时期具有决定性意义。
The aim is to sign a “package deal” in which—in theory—all sides will have something to show for the concessions that will inevitably be needed.
这样做理论上的目的是签署一个“一揽子交易”中，各方不得不为不可避免地需要让步而有所表现。
If you take the time now to establish a dream of purity and a white wedding dress in her heart, she will know what to aim for and will be less likely to settle for anything less.
如果你花点时间让孩子建立一个圣洁的梦想，并且在她心里描绘一件纯白色的婚纱，她就会知道她该追求的目标，如此便不至于做出一些不恰当的事情。
Its primary aim is to improve internal controls for financial reporting by establishing mandatory requirements for assessing risks to information system vulnerabilities that can be easily exploited.
其主要目标是，通过对可能被利用的信息系统弱点进行评估而建立一些强制需求，以此提高对财务报表的内部控制。
They say they can scale it up for use in air conditioning, and aim to build 3.5-kilowatt devices – equivalent to a basic home model – which could be dotted around buildings.
他们称他们可以把应用范围扩大到空调中，并且打算建成一批3.5千瓦，等同家用基本型的设备，安置在建筑物四周。
Lynn's extensive experience in the industry will be a great addition to our team as we aim to be a one-stop shop for all of a middle market business 'financial needs.
林恩在银行业的丰富从业经验将给我们的团队带来新生力量，旨在帮助我们实现中部市场业务金融需求的一站式服务。
You can also procure for yourself a Word of the Day calendar; be sure to read the word on the page each day and aim to remember each day's word and even use it somewhere in your day.
你也可以给自己做一个“每日一词日历”。一定要每天都读日历上的词，并尝试记住它，甚至能在这一天某个时候能用上它。
I wanted to be Hugh Hefner - for a guy previously starved of women, that's what you think is the best aim.
我想成为HughHefner——一个生命早期缺乏女人的男人，这是你能想到的最好的目标。
Even in emergency situations, the aim should be to create and sustain an environment that encourages frequent breastfeeding for children up to at least two years of age.
即使在紧急情况中，目标也应当是创造和维持一种环境，鼓励经常以母乳喂养儿童并至少要喂到2岁。
How many hours you'll be able to spend writing your ebook each week (aim for at least four hours)?
你每周能有多少时间用于写作(争取达到至少四小时)？
Cool commercial apps sound great, but if that's all the further this goes that will be a real tragedy. There are technical challenges for sure, but hopefully developers will aim for the sky.
酷味十足的商业软件看上去很美，但如果仅此而已，那将是一场悲剧。
Follow the online instructions for getting custom client keys because, effectively, you'll be building an automated custom AIM client.
请按照在线说明获取定制的客户机密匙(client key)，因为后面将构建一个自动化的、定制的AIM客户机。
Sleep eight hours Every night - Uninterrupted sleep may be an impossibility for surgeons or parents of small children, but you really should aim for those eight hours each night.
每晚睡眠8小时——对于外科医生或者有幼儿的父母来说，每晚不受干扰的睡觉似乎不大可能，但是你确实需要尽力达到每晚8个小时睡眠的目标。
The aim is for the company in North America to be able to break even in a domestic market with annual sales of 10m vehicles.
该公司在北美的目标是，能在年销售1000万辆汽车的国内市场中做到不盈不亏。
We aim to be a bridge for global communication by producing a magazine of high quality.
通过打造一本高品质的杂志来实现上述目标是我们的初衷。
Aim to run for 30 minutes four times a week, and you'll notice that your stamina and fitness will continue to improve. Soon you'll be ready to run your first 5k!
一周争取跑4次30分钟，你会注意到你的耐力和健康会持续提升，不久你会准备好跑你的第一个5 K。
Aim to run for 30 minutes four times a week, and you'll notice that your stamina and fitness will continue to improve. Soon you'll be ready to run your first 5k!
一周争取跑4次30分钟，你会注意到你的耐力和健康会持续提升，不久你会准备好跑你的第一个5 K。
应用推荐