As a result, we share the road with faceless machines that are much easier to ignore or be aggressive toward.
其结果是，我们和一些没有面孔的机器共同分享着道路，也就很容易忽视对方，或产生敌对心理。
Don't be aggressive to new posters, but instead help them on their way to become a part of our community, sometimes a private email may be appropriate, to explain something.
不要对新的发送者们过于挑衅，相反按他们的方式帮助他们成为我们社区的一部分，有些私下的邮件更适于解释一些事情。
There appears to be increasing support for the leadership to take a more aggressive stance.
似乎有不断增长的对领导层采取更强立场的支持。
And when experimenters record the time it takes game players to read "aggressive" or "non-aggressive" words from a list, can we be sure what they are actually measuring?
当实验者记录下游戏玩家从列表中阅读“攻击性”或“非攻击性”词汇所花的时间时，我们能确定他们实际上在测量什么吗？
This attitude would have surprised the ancient Greeks, who believed humor to be essentially aggressive.
这种态度会让古希腊人感到惊讶，他们认为幽默本质上是具有攻击性的。
People tend to be more aggressive when they're young and more conservative as they get older.
人们在年轻时往往更有进取心，随着年龄的增长，他们会变得更加保守。
Because aggressive individuals are more likely to survive and reproduce, whatever genes are linked to aggressive behavior are more likely to be transmitted to subsequent generations.
因为好斗的个体更有可能生存和繁殖，所以任何与好斗行为相关的基因都更有可能遗传给后代。
Antisocial behaviour in teenagers may be due to brain abnormalities that cause them to be aggressive, according to a new study.
一项新的研究表明，青少年的反社会行为可能是由于大脑反常造成他们的行为过激。
The big question continues to be: can European economies manage their aggressive austerity plans against a backdrop of lagging growth?
最大的问题还没有解决：通过积极的支出缩减计划，欧洲经济体能抵御不景气的整体环境吗？
We may vow to meet more people and get more aggressive in looking for fun, or change our lifestyle to be more risky and daring.
我们可能许愿要遇见更多的人，要更积极主动的寻找快乐，也可能许愿要改变自己的生活方式，变得更冒险刺激。
In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.
回家的路上，坐在家里的旅行车中，妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她，打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。
But Mr Ali said Asian countries needed to be aware of risks involved in more aggressive reserve management.
但阿里表示，亚洲国家需要警惕更为积极的外汇储备管理所涉及到的风险。
Some shareholders have pressed for the company to be more aggressive in profiting from the find.
一些股东已向公司施压，要求公司更积极地通过发现物谋利。
I decide the key is to be aggressive, or proactive, as they say in business meetings.
我确定关键在于要有闯劲，或者说很积极，就像商务会议上那些人常说的。
"For the women who are a little softer, a little gentler, everyone tells them, 'You have to be firmer, more aggressive,'" she told CNN.
她对CNN的记者说：“对于性情温柔，举止小气的女生，大家会告诉她你应该更加坚定，更加强势一些”。
For applications that are sensitive to response times, the old method of using aggressive LRU flushing to reduce checkpoint quiescent times can be changed.
对于对响应时间敏感的应用程序，可以改变使用主动的LRU刷新减少检查点静默时间的旧方法。
"Generics firms need to be nimble and aggressive," he observes.
“仿制药公司需要更加灵活精干和积极进取”，他说。
For instance, the schedules themselves may not be aggressive; it's just that we've chosen to put too much into that allocated time.
例如，时间表本身可能并不代表什么：它只是表示我们如何选择在有限的时间里完成多少任务。
But men who admit to loving their cars and seeing them as an 'extension of themselves' are more likely to be aggressive drivers, according to a study.
然而一项研究表明，那些承认爱车、并且视其车为他们自己的延伸的人更容易成为好斗的司机。
You don't have to be aggressive but let them know there are boundaries that have to be respected.
你不要非得攻击，但要让他们知道，需要他们尊重的边界是存在的。
If the data and workload exhibits certain characteristics conducive to aggressive data caching and endpoint affinity, further optimizations can be made to improve performance and throughput.
如果数据和工作负载显示了对主动数据缓存和端点关联有益的某些特征，则可以进行进一步优化以提高性能和吞吐量。
Be aggressive; be the one to resign, if you have the guts.
主动出击，主动辞职，只要你有勇气。
Be aggressive; be the one to resign, if you have the guts.
主动出击，主动辞职，只要你有勇气。
应用推荐