The retailing market of the publication will be afflicted with the direct affection;
二是出版物分销市场受到的直接冲击；
You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname, or just have a plain old bad-hair day.
你或许被人抛弃、离了婚，或是被开除，当众出丑，被刻薄的绰号弄得心乱如麻，或许只因为你得整天顶着一个其丑无比的发型。
He is suspected to be afflicted with cancer. Doctors are checking his body and the result will come out tomorrow. His bad health gives some cause for concern.
他被怀疑是得了癌症，医生们正在为他做身体检查，结果明天会出来，他的健康很令人担心。
If a spouse suffers from asthma, depression, peptic ulcers, high blood pressure or raised cholesterol levels, the chances are their partner will be afflicted with the same illness.
如果其中一方得了哮喘、抑郁症、消化性溃疡、高血压或是胆固醇过高，那么另一方就很可能会遭受同样疾病的折磨。
The significant inscription found on an old key---“If I rest, I rust”---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于那些懒散而烦恼的人来说，这将是至理名言。
We don't have enough data to give an actual number of people afflicted with the disorder, you can just see from the papers and the cases being reported that it may not be all that rare.
我们还没掌握足够的数据，去给出患病人数的准确数据。不过你可以从论文和报道的病例中发现，患病率并不是那么低。
You mentioned that 1 or 2 percent of the population could be at risk for SCDS. Do you know how many people are afflicted with this disorder?
你提到人群中1% ~ 2%的人有患SCDS的风险。你知不知道有多少人受到该病症的折磨？
Over 1,500 Mexicans have been afflicted with symptoms that may be the result of this new virus.
超过1500名墨西哥人受到可能是这种新病毒所致症状的折磨。
Over 1, 500 Mexicans have been afflicted with symptoms that may be the result of this new virus.
超过1500名墨西哥人受到可能是这种新病毒所致症状的折磨。
The significant inscription found on an old key---"If I rest, I rust"---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
一把旧钥匙上面刻了这么一句重要的话：“如果我停下来，我就会生锈。”对于那些整日被懒惰所折磨的人来说，这可能是句非常有用的座右铭。
The significant inscription found on an old key – "If I rest, I rust" – would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现镌刻有深远意义的铭文—“如果我休息了，我就会生锈”—对于那些因慵懒而痛苦的人来说，这是至理格训。
The significant inscription found on an old key-" if I rest, I rust"-would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest taint of idleness.
对于那引起为懒散而苦恼的人而言，这无疑是一则最好的箴言。
The significant inscription found on an old key — "if I rest, I rust" — would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意味深远的铭文——如果我休息，我就会生锈。对于那些为懒散而苦恼的人来说，这将是至理名言。
The significant inscription found on an old key ----"if I rust , I rust "would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文---如果我休息，我就会生锈。对于那些为懒散而苦恼的人来说，这将是至理名言。
The significant inscription found on an old key ----"if I rust , I rust "would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness.
在一把旧钥匙上发现了一则意义深远的铭文---如果我休息，我就会生锈。对于那些为懒散而苦恼的人来说，这将是至理名言。
应用推荐