Please be advised that this function returns a string and not XML.
请注意此函数返回的是一个字符串,而非 XML。
They may be advised to stop taking the drugs if their immune system recovers.
而当他们的免疫系统得到恢复时,则会建议停止服用这些药物。
To make changes, department managers must be advised and able to offer input.
要做出更改,部门经理必须接到通知并且能够提供输入。
Only objects instantiated via the framework's proxy mechanisms can be advised.
只能通知那些通过框架的代理机制实例化的对象。
Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.
或病人可能被建议少回忆过去,更多的思考现在和未来。
必须小心谨慎。
I do think, Sir, we would be advised to widen our inquiries.
长官,我确实认为我们最好扩大调查工作。
Please be advised that we have already forwarded you the samples requested.
兹告知你方,我们已寄出你所要求的样品。
Please be advised that our radio transmitter broke down and needs repairing.
我船无线电发射台发生故障需要修理。
Front Office must be advised on check-in that the room is required for day use only.
在入住时,前台需告知客人房间仅限当天使用。
Patients must be advised not to resume normal activities immediately upon returning home.
必须建议病人在回家后不立即进行正常活动。
Once cancer is found, surgery, radiation or hormone therapy, or "watchful waiting," may be advised.
一旦发现癌症,手术,放疗,激素治疗,或者观察也许会被推荐。
Patients who develop a fungal infection may be advised to stop the TNF blocker until they recover.
受到真菌感染的患者可能会被建议在真菌疾病康复前中止使用TNF阻滞剂。
If one of these illnesses becomes a serious problem, antiretroviral treatment may be advised immediately.
如果机会感染病情严重的话,建议立即开始抗逆转录病毒治疗。
Some people may be advised to take medication or wear special elastic stockings to help keep the blood flowing.
一些人会被建议服用药物或者穿特殊的弹性长袜保持血液畅通。
People in the affected areas could be advised to evacuate promptly or, in some situations, to shelter in place.
建议受影响地区的人们即刻撤离,在有些情况下也可在原地避难。
Politicians now contending for the parliamentary “throne” might be advised to read about this Henry VII guy.
竞选议会“宝座”的政客们或许该好好读下亨利七世。
I will be advised by the Emergency Committee, established in compliance with the International Health Regulations.
根据《国际卫生条例》设立的紧急情况委员会将向我提供咨询意见。
If a test finds that soil has too much lead, you might be advised to remove the soil or cover it with sod grass.
如果检测表明土壤含铅量很高,就需要把这部分土壤移走或者用草皮草盖住它。
People will be advised to halve the amount of sugar in their diet, under new World Health Organization guidance.
根据新的世界卫生组织指南,人们会被告知要将他们的饮食糖量减半。
You might be advised to use the find() method to get a test object when the getMappedTestObject() method does not work.
建议您在getMappedTestObject()方法不能使用时,使用find() 方法来找到一个测试对象。
Patients should be advised to keep their same prescribed dose when switching from tablets to the new ODT formulation.
由普通片剂改用口腔崩解片时建议病人维持使用原处方剂量。
Please be advised that exhibits will be placed outdoors many times including open air storage at the exhibition center.
请注意,展品可能被多次置于室外,包括会展中心的露天仓库。
Public transport in the UK will keep running, but users may be advised to stagger their journeys and avoid unnecessary trips.
英国公共交通将继续运营,但是可能会建议人们错开旅行的高峰期,并且避免不必要的出行。
If sessions become full, we will place your details on a waiting list and you will be advised if places become available.
如果讲座已被预订满,我们会将您列于等待名单中,一旦有座位空缺出现,我们会即时通知您。
We would say carry on as normal as far as you can, and know that at the right time you will be advised as to what action to take.
我们会说尽你们所能地继续一如往常,并且知道在恰当的时候,你们会被告知采取何种行动。
But be advised that any changes you make with ifconfig are not saved in the Object Data Manager (ODM) and on a reboot will be lost.
但是,用ifconfig所做的修改并不保存在ObjectDataManager (odm)中,在重新引导时会丢失。
Travellers leaving Angola should be advised to seek medical attention should any illness with fever develop within 10 days of their departure.
应建议离开安哥拉的旅行者如在离开后10天内出现任何伴有发烧的疾病时寻求医疗。
Women should be advised that it's best not to lose weight too quickly and should be encouraged to eat healthily, keep active, and breastfeed their babies.
妇女们最好不要快速减肥,而应该被鼓励吃得健康些、保持积极主动和用母乳喂养她们的孩子。
Women should be advised that it's best not to lose weight too quickly and should be encouraged to eat healthily, keep active, and breastfeed their babies.
妇女们最好不要快速减肥,而应该被鼓励吃得健康些、保持积极主动和用母乳喂养她们的孩子。
应用推荐