If conditions within an organism's environment occasionally or regularly become harsh, it may be advantageous for an organism to have a resistant stage built into the life cycle.
如果一个有机体的环境条件偶尔或经常变得严酷，它可能是有利于这个有机体在生命周期中形成一个抗性阶段的内建。
Meteorite impacts can be advantageous for some species, which thrive, and disastrous for other species, which become extinct.
陨石的撞击对某些物种是有利的，它们会茁壮成长；而对其他物种则是灾难性的，它们会灭绝。
Assigning different jobs to different brain halves may be especially advantageous for animals such as birds or fish, whose eyes are placed on the sides of their heads.
将不同的工作分配给不同的大脑半球，可能对鸟类或鱼类等动物特别有利，因为它们的眼睛长在头部两侧。
This similarity can be advantageous because you have fewer components to manage, but it can make the individual component more complex for creation, maintenance, and use.
这种相似性十分有利，因为需要管理的组件更少，但是可能会导致单个组件的创建、维护和使用更加复杂。
For a parent struggling with a child who cannot feed or use the toilet themselves it must be galling to hear that the condition may be advantageous.
对于养着一个不能自己吃饭或上厕所的孩子而艰难度日的父母来说，听说这种疾病可能是有利的，他们肯定会很烦恼。
It would be very advantageous for you to be able to write and test new order handling logic without risking breaking one of the existing business rules.
对你而言，如果能够书写并且测试一些新的订单处理逻辑而不用冒着破坏现有业务规则的风险将会是一件非常有利的事情。
For an AOP approach to be advantageous, multiple join points for a single concern must exist.
对于一个有利的AOP方法来说，用于单独一个关注的多个连接点必须存在。
It would be advantageous for scripts written against one platform to "play back" against all of them.
根据一个平台撰写脚本，在所有平台上“回放”是有利的。
Likewise, it can be advantageous for job hunters to engage in a little spin-doctoring to show recruiters they're confident in their ability to handle a position, say career experts.
同样，职场专家说，求职者在介绍自己时也不妨略微自我夸赞一下，从而向面试官表明，他们有信心、有能力从事所应聘的岗位。
If an action parameter for a portlet is detected by WebSphere Portal, then special action phase handling must be invoked, making it advantageous to avoid using action parameters.
如果WebSpherePortal检测到了Portlet的操作参数，则必须调用特殊的操作阶段处理，使其具有不必使用操作参数的优势。
Whether Mutual insurance company can be applied in China? The paper analyzes advantageous factors and disadvantageous factors for mutual insurance companies applied in China are analyzed.
相互保险公司能否在中国适用，文章联系中国的实际情况分析了相互保险公司在中国适用的有利因素和不利因素。
F. Order advertising space, time or other means to be used for publication of Advertiser's advertisements, all time endeavoring to secure the most efficient and advantageous rates available.
预订用于广告商广告发布的空间，时间或其它方式，一直努力获得最有效的和最有利的费率。
This would be an advantageous trade for both sides, but once again the Kings would still be an inferior ball club and Kobe would likely balk.
这应该是个双赢的交易，但是，国王依旧只是一支二流球队，科比也许会拒绝。
I will be in an advantageous position when I am looking for a job after graduation armed with this certificate.
有了六级证书，我在毕业后找工作会非常的占优势。
Therefore, the system will be an advantageous computer-aided design tool for railway operation and designing the traction power supply system.
因此，该系统将成为铁路运营及牵引供电系统设计有利的计算机辅助设计工具。
In order to be advantageous for in the teaching practice grasps with the utilization transfer rule, the article then introduced the transfer of learning essence and produces condition and etc.
为了便于在教学实践中掌握和运用迁移规律，文章接着介绍了学习迁移的实质和产生的条件等。
The cabinet is equally divided into many to keep a thing cabinet, then enlarged to keep thing space, Be also advantageous to classifying for cutlery, is the bosom is old in the meantime.
橱柜平均分成多个储物柜，即增大了储物空间，也有利于给餐具分门别类，同时是怀旧的。
That information, in turn, can be used for a variety of purposes, such as detecting unusual activity, improving security and recognizing advantageous scenarios in CRM and supply-chain systems.
该信息反过来又能用于各种不同的目的，如检测不寻常的活动、改进安全、以及重组CRM(客户关系管理)和供应链系统中优势的情景。
The driving chain is dismantable, clean Convenient, needle disassembling is easy, to be advantageous for the replacement.
传动链条可拆卸，清洗方便，针头拆装容易，便于更换。
This system is an inexpensive even free system, most importantly moreover this system also is advantageous for the deployment to be advantageous for management SSL VPN system.
此系统是一个廉价的甚至于免费的系统，而且最重要的是此系统也是一个便于部署便于管理的SSLVPN系统。
While this will be advantageous for borrowers if interest rates start to rise over the next few years, it poses a potential risk for investors.
虽然这在利率上升的情况下将有利于借款人，但在未来的几年中却会对投资者带来的潜在风险。
This magnetocapacitance effect is different with which directly induced by magnetoelectric coupling in conventional materials, which will be advantageous for practical applications.
这种庞磁电容效应与传统的磁电材料中由于直接的磁电耦合机制而产生的磁电容效应不同，它将会具有很高的实际应用价值。
"Marriage must be of a high quality to be advantageous" for blood pressure, the study states. "in other words, one is better off single than unhappily married."
研究声明，婚姻生活必须是高质量的，这样才会对血压有益；从另一方面来说，与其婚姻不幸，还不如单身。
The upper combination, of which the reservoir and caprocks are the most advantageous, should be the most important target bed of the Guantao Formation in Nanpu Sag for oil and gas exploration.
上部储盖组合，因其储、盖层条件最好，应是馆陶组最重要的油气勘探层系。
The constant Twitter updates and everything else that seems to never end actually work well for a mind like mine and are proving to be advantageous in my job.
微博客持续不断的更新，万事似乎没有尽头让我这样的思维发挥作用，这又变成了我工作的优势。
Since the outer ring has a shoulder on only one side, the outer ring may be removed. This is often advantageous for mounting.
磁电机轴承外圈与内圈只有单面相连，因而拆卸方便，利于安装。
This can be advantageous not only for professions where wearing glasses or lenses is not practical, but also for aesthetic purposes i. e. people who do not like wearing glasses.
不喜欢戴眼镜，不止是从实际角度来说戴眼镜不方便，也有审美的因素。
This can be advantageous not only for professions where wearing glasses or lenses is not practical, but also for aesthetic purposes i. e. people who do not like wearing glasses.
不喜欢戴眼镜，不止是从实际角度来说戴眼镜不方便，也有审美的因素。
应用推荐