Meteorite impacts can be advantageous for some species, which thrive, and disastrous for other species, which become extinct.
陨石的撞击对某些物种是有利的，它们会茁壮成长；而对其他物种则是灾难性的，它们会灭绝。
If conditions within an organism's environment occasionally or regularly become harsh, it may be advantageous for an organism to have a resistant stage built into the life cycle.
如果一个有机体的环境条件偶尔或经常变得严酷，它可能是有利于这个有机体在生命周期中形成一个抗性阶段的内建。
I agreed that this might be advantageous.
我同意这样做或许会是有益的。
In certain circumstances, other theorems may be advantageous or even indispensable.
在某种情况下，用其它定理可能是有利的，甚至是不可缺少的。
For an AOP approach to be advantageous, multiple join points for a single concern must exist.
对于一个有利的AOP方法来说，用于单独一个关注的多个连接点必须存在。
It would be advantageous for scripts written against one platform to "play back" against all of them.
根据一个平台撰写脚本，在所有平台上“回放”是有利的。
In contrast, basins located in humid climatic region may be advantageous to uranium ore-formation.
相反，处于潮湿气候区的盆地有利于成矿。
It wouldn’t be advantageous to compare an iPhone 3G to Blackberry Pearl, when the Pearl is less than $50.
将黑莓的不到50美元的Pearl手机与iPhone3G对比，黑莓不会有优势。
On the contrary, in the proximity of the decision boundary, a higher sampling rate seems to be advantageous.
相反地，在决策边界附近进行更高的取样率是有用的。
It will be advantageous to reduce the cost of medical service and control the rapid increasing medical cost.
有利于降低医疗服务成本，控制医疗费用过快增长。
It will be advantageous if steps are taken to resume our business relationship on the basis of mutual benefit.
如果我们采取措施在互利的基础上恢复业务关系，对我们都是有利的。萀。
This will be advantageous in complex impact analysis ensuring that you find all related elaborated requirements. [1]
这在复杂的影响分析中是有利的，可以确保您找到所有相关的详细阐述的需求。
An Iraqi joint venture between Shell and a state-owned Chinese oil company could be advantageous to both sides.
如果壳牌与一家中国国有石油企业成立伊拉克合资公司，对双方都将有利。
It is suggested that the proper increase of pressure be advantageous to the full utilization of propellant energy.
提出了适当增加压力对充分利用推进剂能量是有利的。
Where space is available, it may be advantageous to have the centralized services located in the center of the camp.
如果有足够的空地，比较有利的做法是将集中服务区设置在安置点的中心位置。
The new statistics may cause some plan changes relative to earlier releases; in most cases, these should be advantageous.
新的统计信息可能导致与早期版本相关的一些计划发生变化，不过在大多数情况下，这些变化是有利的。
It will be advantageous to both side of us if we can establish our business relationship on the basis of mutual benefit.
如果我们在互利的基础上进行业务关系，对我们双方都是有利的。
It may be advantageous to delay payments in one year and prepay them in the next year to bunch the expenses in one year.
把当前年度的费用延迟到下一年支付，在下一年预付它们，这样可以把相关的费用集中到一年内。
Improvement in the design of doors and Windows, so as to reduce the missile hazard from broken glass, would be advantageous.
如果改善门窗的设计，以减少破碎玻璃飞片造成的损害，那是很有好处的。
These methods and optimization model are found to be advantageous to enterprises in improving economic benefit and reducing risk.
采用这些方法和优化模型有利于企业提高经济效益和降低风险。
The net extends the idea of networking - of making connections with strangers that prove to be advantageous to one or both parties.
互联网延伸了网络观念——证实与陌生人联系有利于一方或双方。
While this will be advantageous for borrowers if interest rates start to rise over the next few years, it poses a potential risk for investors.
虽然这在利率上升的情况下将有利于借款人，但在未来的几年中却会对投资者带来的潜在风险。
Intraperitoneal chemotherapy is reported to be advantageous as the chemo drugs are more effective given this route and have a longer half life.
腹腔内化疗据报道，有利于作为化疗药物更有效地给予，这条路线，并有较长的半衰期。
Controlling and dropping the cost of coal fired power companies may be the key factor if the company want to be advantageous in the competition.
控制和降低企业的成本将成为火力发电企业在未来中获取竞争优势的关键因素。
The cross protections induced by the expression of a given adaptive response can be advantageous when cells are exposed to a combination of stress.
当细胞处于多种环境胁迫时，由一种适应性反应表达所诱导的交互保护作用，对细胞的生存很有利。
The result showed that this new method would be advantageous to the identification of small stab wounds and providing some concrete identify targets.
研究结果表明，这种方法有利于微小刺伤的鉴定，并提供一些具体的鉴定指标。
However, others say that while perfectionism might seem to be advantageous in certain situations, it always has a dark side that inevitably rears its head.
然而，其他人说尽管完美主义或许在某些情况下是有益的，但它的阴暗面却不可避免的会出现。
While an interface from the battery system to the main can bus may be desirable, SPI or I2C communications can be advantageous within the battery pack.
尽管从电池系统到主CAN总线有一个接口也许是可取的，但在电池组内部，SPI或I2C通信是有利的。
While an interface from the battery system to the main can bus may be desirable, SPI or I2C communications can be advantageous within the battery pack.
尽管从电池系统到主CAN总线有一个接口也许是可取的，但在电池组内部，SPI或I2C通信是有利的。
应用推荐