A system that promises to be the world's most advanced in-car voice communication will arrive in Britain next year.
一个承诺将成为全世界车载语音交流方面最先进的系统将在明年英国面市。
Growth for the OECD's 33 member states — which include the world's most advanced economies — will be more modest at 2.3 percent next year and 2.8 percent in 2012.
经合组织的33个成员国，其中包括世界上最发达经济体，预计增长速度更慢，明年仅为2.3%，2012年为2.8%。
GDP growth in advanced economies is going to be negative through the fourth quarter of this year, and next year, growth will be anemic - probably 1% or lower.
今年整个第四季度，经济发达地区的GDP将呈现负增长，而且明年的增长也将很微弱，可能是1%甚至更低。
The second subject in this sequence, which will be offered next year, is a seminar that is more theoretical than empirical, and is aimed toward graduate students and advanced undergraduates.
本课程的第二项主题，将针对研究生及学士班高年级的学生，会比较偏重理论的研讨，于下一年度教授。
The second subject in this sequence, which will be offered next year, is a seminar that is more theoretical than empirical, and is aimed toward graduate students and advanced undergraduates.
本课程的第二项主题，将针对研究生及学士班高年级的学生，会比较偏重理论的研讨，于下一年度教授。
应用推荐